LIBER 
Luit, quia piant* , quam icone proponit, non 
conuenit. 
Sed quid de hac Matth.intelligamus. Dulcis 
radix,aic,quam Grarci Glycyrthizam, & Officina: 
grxeum nomen corrumpentes, vel potius Bar- 
writw. baros fecutac > Liquiritiam vocant, ik Hetrulci 
' 1,t,<t reh vulgo kcgoluu, planta eft paucis non cognita. 
rt ,f; 'Sed non polium non valdi admirari Plinium, 
quod Giycyrrhizam inter aculeatas numerarit 
plantas. Sine contioucrlia dici poteft Plinium 
Glycyrrbizam minime nouifle : Cuius erroris 
caufa illud facili e fle potuit, quod fui potius Grq- 
cicodicis fidem (ecutus fuerit, quiimrei verita¬ 
tem,in quo Fortafs^ facili, lubricoque Libratio¬ 
rum non aduercentium lapfu typo pro <r%vo 
feriptum legebatur: vel quod gracca: lingua: non 
exadte peritus,vocabulorum ,vocumque fimih- 
r »jtt/-tudine deceptus in hocerratierit. Harc huiufino- 
n di opinio adeo firmiter veritati cohxrct ,vt faci¬ 
li u quoque ;deprehendi poilint a veritate def- 
l} ,n,s cifccre , qui credunt Giycyrrhizam olim(pinis 
1 * fuifle proditam, fed mangonio longi cultus edo¬ 
mito rigore (pinarum aculeos amililte, & tan¬ 
dem mitigatam elfe: cum ca etiam,qu* hoc suo 
t mul - *P ont ^ P er * c icitur, nullibi aculeata fpe&etur. 
serror. Hl£C flk>cuiusicon non rcprjcfentat Giycyrrhizam 
Diofc. ea enim eft radice Gentiana:, frudtu afpe- 
riore :MatthioIi vero, radice eft reptante, fiiiqua 
fodi- glabra. Plinius non errauit, vt ille air,ob imperi¬ 
tiam lingua: graex, aut lati ni, quam multo me- 
lids intclligebatipfo,Cuius peritia [nondicam 
ignorantia] m lingua Grxca , &c Latina, qualis 
fuerit, fatis nota plurimis eft. Addit adhac in 
com.cum mag.ic. Giycyrrhizam re vera duum cf- 
h. fle- (e generum *.vnam Frugiferam, alteram verb fte- 
tilem.Frugiferamfquam deferibit Diofc.] frudum 
f era ‘ proferte pilularum Platani magnitudine. Hanc 
primum ad fe mlfiile Io. Hcilum Mcdic.Norim- 
berg.Nec antea vlquam a fe vifam.Et haec eadem 
com. Ital. cum mag. quoque icon.afcribit, (ed v- 
trobique ineptam ponit iconem, rclida meliori, 
rrhi- 
duum 
ionfundens duas plantas : priori namque (ux eboe cfycftcr. 
XVII- ¥-9 
Ofticinx corrupta voce Liquiritiam Vocant. 
Theoph. c-y.vQ/Viiy fi^ecy, &, vt ait,nonnulli iuvyh-j- 
y.ti&y. Plin. Scythicam herbam. Et vere twyhvKHet Scythice •rui 
flue multum dulcis,hxcdici poteft;eftenim om- Jj^ US4 
nino dulci /lima, Sc quiim altera Glycyrrhiza dul- m,^hs' 
cior. Scythice , aScychia: regione, in qua gigni¬ 
tur, nominatui-. Poteft &hzcaWf<©-citra afpi- 
rationem.& aJi-d©- propriiflime nuncupari*, exi¬ 
guo hquidem guftuFamem & fitimprarcipue (e- 
dat. 
Lobel. & Penx Glycyrrhiza Filiquofa, com- Glycjrrh-fc 
munis,qua: dulcedine echinatam vincit. hyuo/a, 
Glycyrrhiza, qui vulgb corrupte Liquiritia, 
Fuftrutex eft fautore Cxlalp. )cuius radices Fune 
praelongas, digiti craflitudine, (armentofx, intus 
flaueFcentes, ferpunt in terra i virgas ferentes 
militas,bicubitales, hgnofas, annuas tamen: fili- 
qua: breues. Diofcorides fiuticulum inquit efte. 
Theoph.Scythicam vocat. Plinius Folia tribuit et 4rr ° Tt 
echinata,pro Schino [Lentifco]EchinUm legens. 'Q.Bauh 
Qua: Glycyrrhiza Cxfalpini non ea,qux echina- »ot. 
ca,vt voluitCafp.Bauhinus. 
Proponit Tabern. confufam &■ figuram, & fxbern.dm^ 
deferiptionem,dicit enim filiqitas afperas. 1 lex ' 
Sic Gerardi figura non bona, potiffimiim 
quoque fi (pedes filiquas , qu£ vix diuerfx pin-^/j^ 1 ' rf ^ 
guntur aDiofcoridex Glycyrrhiza : filiquis fig¬ 
mentum ex Tab. 
Schvv. in cat. Sil. Giycyrrhizam vulgarem , & 
radicem dulcemFrancicam vocat, £.acferit$Si¬ 
lebis, GFkniein Suffjoltj. 
C.Bauh.apud Matth. Giycyrrhizam alteram (i- 
liquofamappellat, qua:quibufdammale ltcfilis 
cenfeatur. 
Glycyrrhiza radice repente,vulgaris,germani- 
cajanobisdicitur, Germ. ©ufjfiolre / & Sug ltngi**rUih\ 
IViie ncK Bclg. 6uytl;out & CciHtfir : aut (f«U 
lifuejjout. Gall. Righce , RigoliffetSc Regohjfe. Ital. 
Regjlttia. Hifpanis vero Regaliz.tt , & Regali- 
tia 3 Gerard. $ctyoc$$c ilicoricc. Angi, iiit 
coree. Boh. ifeforice / Polon. £atryci&. Hung. 
iconi demit fummitates, &fupra ponit Frudum 
er ' echinatum Glycyrrhiza: Diofcoridex.Frf/rt; etiam 
(cribit eam,qux pi!uIasFcrt,non longe a Norim- 
bergaprouenire : facite crediderim ei milfas pi¬ 
lulas Norimbetga ex horto aliquo , in quo culta 
X- Fuerit pardculatim.Fruftra tandem aliquam Giy¬ 
cyrrhizam fterilem dicit. V It imo FalFam habet 
eandem figuram, Iconum p.jSi. ex duabus plan¬ 
tis compoliram. Diofcoridis etiam deFcriptioni 
puter veritatem addit radices FarmencoFas, 
quod poftea figmentum penes confufam def- 
criptionem in Hift. germ. repetit. 
An Anguill.de hac agit, quando (cribit: Giy¬ 
cyrrhizam , quam dcfcripfitDiofc. (non) habe¬ 
mus in Italia,verum inuenitur verius Thraciam 
quq flores edit glomeratos/phera: inftar,quibus 
fuperueniunt filiqu* fpinofs : radix noftrad fi- 
milisomnino. Sed intelligere velim Anguilla- 
ram,(I perltalicam,eandem,quam nos,intelligit, 
falleretur !cnim in radice, qua: differt ab ca qua: 
. fpinofasfert (Iliquas,quz non repit. 
Glycyrrhizahtuis ^Lacuna vocatur, Caftill. 
Regalizat , aut Orofut. CataJ, Regalitia , Port. 
«c- Regoliz, :cui no* bene perlpedumFuitdifcri.men 
inter Giycyrrhizam vulgarem , quam pingit pro 
’■*' echinatam, de qua Fcriptum,Dulcis radix 
■ u communis,Glycyrrhiza. 
,a. Glycyrrhiza communis , aut Glycyrihiza ger- 
mamca Dod. gall. E dem in Fol. Glycyrrhiza 
vulgaris. Hanc edam efle,inquit jdem,paUm eft 
TonL II.- 
lotus.: 
Glycyrrhiza[inquit Fuchf.] multa] necignaua 
[Frugifera Matth.]aliquot Germaniq noftre locis, 
Babergcnfi prafertim agro,producitur. Et hodie 
nufquam fere non Feritur in hortis: his, qu x(c- S * rti ' 
mei comprehender;t,tam pertinaci Fertilitate co¬ 
haeret, vcvixvnquam poflit radicitus extirpari, 
tam re ft i bili Facunditate regerminat. Audio & 
Fullaci in Carinthia proucnire : & illic etiam in 
Franconia Bamberg*, in agris coli: tertio, aut C ° 
quarto anno effodi, hoc modo : fulcus longus, 
nempe per totum agrum ducitur, duosfere pe¬ 
des latusiprofu ndus tres,atit qilatuor dodran tes: 
fic maiores radices eximunt , relinquunt mino- T put - 
res. Iulio menfe.tcfte Trago,appetente,flo(culi P * 
prodeunt. Tam Folia , qu^m caules Hieme quo¬ 
tannis pereunt, quo fit,vtquotannis radice Om- 
niahscnouo pullulafcere neceflehabeant. De 
dulci radice Germania gloriari poteft, in primis 
vero Babergenfis ager,qui vnicus tod Germani^ 
(atis Glycyrrhiza: fuppeditarc poteft. Abundat 
hac( autore Matth.) Apulia, pra:(ercim Gargand 
monte, vnde quotannis fuccus in paftilloscon- 
denfatus ad nos conuchitur, & raaicum, qu^iti 
plurimum. Vifituredamnumiii viridariis,pluri¬ 
bus locis in Italia, non modo ad /pettaculum Fa¬ 
ta,fed ad medicamentorum vfurn. Pleiadibus oc- 
ciduis[inquitin Hift.gcrm.Jradix colligitur. Naf- 
citur &in noftro hortuJo[ait GeFn. horti] in quo 
duobus, aut tribus annis abfque flore, & Frutftu 
caulem edidit tricubitalcnafpr^ quarto primiiipi 
