44 * 
HISTORIAE 
Synonyma 
cum no- 
minib 
iinguar. 
M I L I V M. 
Cap. XLII. 
k K Ilium plu- 
_ V\ribus cul- 
Dcfcriptio mts craffiufcu- 
lis bicubicali- 
bus & tricubi- 
talibus, breui- 
bus internodiis 
interceptis lur- 
gic: foLi.i arun¬ 
dinacea vncia 
latiora,hirfuta, 
pra-fertim qua 
parte dcnfa la¬ 
nugine oblita 
fuut Se euiden- 
tius ftriataj in 
funi m is ft’pu- 
lis, juba expli¬ 
catur ampla,ad 
longa tenuia- 
que flamina, i- 
nermibus glu¬ 
mis comprehenf.i,grana lubrico laruorc lucida, 
parua,colorc fiepiiis fuluo,vcl aureo,rarius albo, 
rariflime ftriato,radiccs crebra», fibrose , validar, 
albicantes. 
Grxeis, vt Diolcoridi, Galeno (qui fecund. 
de antidor. Milii iiiucftris mentionem fa¬ 
cit ) Se aliis /Ayx'or s Se non vt Straboni y-iy- 
X lJ< dicitur, a numeroliflimis & minutis granis 
ficuum, qua: vocantur: Hippocrati 
iuxtaGaleni glotlam mmAerSenon ~, ut 
vult Hermolaus: Avab.leuers, Gegucrs,Sc Gtauers , 
fecundum vero Serapionem Dubem Hebr. De- 
cban : Latinis vt Plinio >Brunfell'. Trago.Matth. 
Fufch.Turn.Dod.Cordo in Diofc.Lac.Lon.Lob. 
Obf.p.24.Ic.p.?9.Gefn. coll.Caft. & Tabcrn.Mi- 
itum, a miliari fumma fc.Fefto. quali millclimum 
granum ferat. Milium vulgare Lob. in adu.de 
^cfn.horz. Milium commune Anguillar.Mi/i«w»o- 
firas H.Lugd.p.409. AfrA /7 Aureum & albumQzm. 
Milium 1.huc femine lureo,vcl alboC.Bauh.pin. 
Milium Diofeoridis, Thcophr.&- Plinii, Cxfiil- 
pino. 
Germ. =0iri3, Se 43 ir£ : Bclg. fyirs Se Milie 
Gall-Afi/ & Mtller: It Miglio : Hilp. Mtlbc»Sc Miyo 
Angi .Mjle: Boh. profo. 
Varro Milij nomen inepte^ Grxeo deducit, 
Melinen id vocari dicens: nam Diofc.& Galenus 
per Meline Panicum intclligunt.Farinam milia- 
ceam , fcu fradum Milium fune qui Scrutum vo¬ 
cari putent, in Horatij verfu illo. 
Vilia vendentem t unie at 0fer ut a 
Sunt tamen & alix feruti appellationes. Noftra 
autem flat fentetia feruti nomine vetera Se corru¬ 
pta ferramenta, pannos veteres, vcftimcnta quo¬ 
quo modo deprauata, vafa dimidiata, lupeliccti- 
lcmque tandem quamlibet prxfradam , fignifi- 
cari, id quod docet Lucilius apud Gellium , his 
verbis : Quid ni ? Se feruta quidem vt vendat, 
Miliaria ferutarium laudat. 
0u<i. A Milio, miliarias anes didas clfe , quod ad 
hanc frugem turmatim fe conferant, eaque vcf- 
centes faginentur,placet Varroni.Porro quamvis 
Cenchridi aui nomen videatur Milium indidillc, 
eam tamen miliariam non elle certum eft:, cum 
cenchridem,ve refert Plinius,accipitrum generis 
Nomina 
liiguara. 
Mel$ne >■ 
mffte. 
mi- 
itace*. 
PLANTARVM- 
Graeci faciant, quam Latini T inniculum i voce 
Se fono > vocant ; Galli veto Quercerelle , vulgo 
bene cognitam, quod in altis urbium turribus 
nidificet. 
Plinius lib. 18. cap. 17. docet quomodo Mi¬ 
lium muniendum fit a vermibus Se pallcribus, 
dum ait : Reliqua lemina [ Milij Se Panici, in- 
telligimus] Cuprcili foliis tufis fi mifccantur,non \ 
efle vermiculis obnoxia , nec li interlunio feran¬ 
tur. Multi ad Milij remedia, rubetam nodu ar- 
uo circumferri jubent, prius qu&m finiatur, de- 
fodiquc in medio indulam vale fidili : ita nec 
pallerem , nec vermem nocere , fcd eruendam 
prius quam metatur, alioqui amarum fieri. Quin 
Se armo talpa: conrada femina vberiora clTc. 1 
Democritus fucco herba:, qux appcllacur aizo- 
011, in tegulis nafcens tabulilvc , 1 atinc vero fc- 
dum aut digitellum, medicata feri jubet omnia 
lemina. Vulgo vero, fi dulcedo noceat, Se ver¬ 
mes radicibus inhxreant, remedium eft, amurca 
pura: ac fine falc lpargere, deinde farrirc. Si in 
arciculumfcgcs irecorperit, runcare, ne herbas 
vincant. Peftcm a Milio atque Panico fturnoruin 
paircrumue agmina fcioabigi herba , cuius no¬ 
men ignotum cft,in quatuor angulis fegetis de¬ 
torta : mirum dictu, vt omnino nulla avis intret. 
Mures abiguntur cinere muftel.e,vcl felis diluto. 
Se femine fparfo, vel dccodarum aqua. Sed re¬ 
dolet virus animalium eorum etiam in panc.Ob 
id fcllc bubulo lemina accingi vrilius purant.Ru¬ 
bigo quidem,maxima fegetum peftis,lauri ramis 
in aruo dcfixis,rranfit in earum folia ex aruis.Lu- 
xuriafcgecumcaftigaturdentcpccoris m herba. ! 
dunraxac: Se dcpaftx quidem vel fxpius, nullam 
in lpica iniuriam fentiunt. Retonfarum etiam fc- 
mel,omninb certum eft,granum longius fieri,fcd 
inane callumquc,ac fatum non nafei. Babylone 
tamen bis fccant,tcrti6 dcpafcuntralioquin folia 
tantum fierent. Sic quoque cum quinquagefi- 
mo fccnore mclfcs reddit exilitas foli: verum di- 
ligentioribus cum ccntilfimo quinquagclimo. 
Neque eft cura difficilis , quam diutiflime aqua 
rigandi, vc prxpinguis Se denla vbertas diluatur. 
Limum autem non inuclumtTigrifque, ficutin 
iLgypto Nilus. Nec terra ipfa herbas gignit. V- 
bertatis tamen tantx funt, vt fcquentc anno Ipo- 
tc reftibilis fiat leges , imprelfis veftigiofemini- 
j bus: qux tanta foli differentia admonet terra: ge¬ 
nera in fruges deferibere. 
Milium porro lcucm , foluramque defiderat L* 
terram, nec in fabulofo folum fcd Se in arenofo lCtt 
quoque provenit, modo vel humido folo , vel ri- j| 
guofolo : nam liccum crcrofumque reformidat, 
vtait Columella. Ante ver commode feri non 
poteft ; quoniam teporibus maxime Ixtatur. Vl- 
cima tamen parce menlis Martij commodilfime 
terrx committitur.Plinius Milium inccr frumen¬ 
ti quoque genera verna connumerat, Se eo Cam¬ 
paniam praecipue gaudere tradit. Milium Theo- 
phraftus refert ficciratc fua diuturnum efTe:idejn 
plus annos centum durare , fi quo ventus & aer 
non perucniant, condatur, au&or e ft Varro. 
M 1 LIVM SEMINE NIGRO 
SPADICIOVE. 
S Emine Bafilea milio facile mihi prouenitin 
horto E. C. Montbclgardi, in quo ex femine 
deciduo quotannis renouatur. Non efthoc il¬ 
lud Milium nigrum olim Romam allatum ex In¬ 
dia cuius Plinius lib. 18. cap. 7. meminit. 
Milium 
