LIBER XVIII- *4 
& geniculatis culmis» cffusaqne iuba , fcd femen i Fngula, rariusdaina., Wioristtjolitiflimi, nitida ; 
filis mnlro. mainc. mfnndnic S/rnJiJnm m I _. .1 • 
eius multo, maius, rotundius, & candidum 
glumis hfrfutis contentum,differentiam manifc- 
, ftam conilituic. Ab Arabibus,ceflc Bcllonio, lia¬ 
re man appel¬ 
latur. Apud A- 
uiccnnam ta¬ 
men CMj.Areo- 
tnan non Me- 
lica , fcd Zea 
cft,fi interpreti 
fides non ell 
deroganda. 
Huius par¬ 
ticulari m me- 
miniflc Rha- 
fem & Sera¬ 
pionem , Ara- 
bicoque anti - 
quo nomine 
D r. m vocalTe, 
teftern habe¬ 
mus Rauvvolt- 
Hu.n ftudio¬ 
rum noftrOru 
focium,qui et¬ 
iam Gener . Se¬ 
rapionis titule, n:>bis i i co - minicauic. 
Antucipd tr.inl.mlit Coidenbcrgius pro Ma- 
bil Americano «SeMiho yF.thiopsc».* : Florentia 
Ducis Hortulanus pro Sorgho .bbo Candix. 
Marthiploin poit.com:.:. It dicitur Migtio In- 
djaiiv jrt • gcwue, hoc elt, Milium Indicum nobi¬ 
lius. Dodon. L, :. Mdua cand';L\ C. Bauh. pin. 
y iiue nrundinacetim planoalbdqrc feu.iue. 
Sorgojimile ganum. Harejiucn Arabom, Bellonio. 
Dora , RauvvolfHo. Milium Aethiopicum , Porta:. 
An Milium aibum in Regno Congi,quod Maz,z.i 
a< Cong', id cft.femen Congianum vocant, Hift. 
Ind.O ri e ntal. pa rt.p rim.l.:.c.i. 
Sorghi hoc album in Cilicia ac Epyro feri, & 
illic a le repertum feribir Bellonmkibiqucpancs 
ex ca coqui. Dodonxuspriori Sorghi faporc Sc 
temperamento, limilcconltituit. 
LACHRYMA IOBI MVLTIS, SIVE 
lium arundinaceum. 
Cap. XLVI. 
MI- 
ante maturitatem Hauefcentia , matura ex can¬ 
dido rubcfccntia , duritie lapidea , Cicer xquan- 
tia,niperiore parte turbinata , vnde exit inanium 
glumarum fpica mutica. Pro duabus noftris Ico- COnet ’ 
nibus (quas iam fculptas emimus ) app6litis,vcl- 
lemus vnam elle folam melius depictam. Tragus Uthofper'- 
vocat Litho- m, c- 
Lachrynu lobi mon altera. „ fpermo maius, * Ht Tragu 
(iJroffen (lein- 
famen , aut 
Milium Solis 
maius, (DroffS 
Wlacfyebaft/ 
iudicatque clle 
Lithofpermon 
Plinij,qubdla- A 
pilli eius ma- <$ 
gnicudine Ci- 
L Achryma 
lobi culmis 
donata elt cu¬ 
bitum vnurn |j 
aut alterum al- | 
tis, geniculatis: 1 
folia autem ha- j 
bet Turcici j 
Fucti. , 
ceris, quos ge¬ 
rere dixit libr. 
27. cap.11. vul¬ 
gari noftro Li- 
thofpermo, at¬ 
tribui non pol- 
fmt. 
Fuchfium cr- r 
r 1 ■ J(cunii<?n 
ralle feribit 
Matthiolus , 
quod in litv. de 
comp.mcd.tra- 
diderit piaram 
hanc arundinaceam effe Lithofpermi genus: 
camque. opinionem confutat in Apologia, quam 
adiiciTus Amatum,quem fecutum ait Fuchlium, 
fcripfit. Genuinum , inquit, Diofcoridis Litho- 
loennpn eam memorat effe plantam , qua» glo¬ 
bulos illos (lachrymas vocant ) mittit, quibus v- 
tunrur funiculo traiedtis ad numerandas preces. 
In quo manifeitepeccat,quoniam Diofcoridi Li- 
thdlpermtim planta elt foliis Olea longioribus, 
latioribiifquc» ac mollioribus humi accubanti¬ 
bus ramulis redis, tenuibus, firmis, craditudine 
acuri iunci, lignolis, in quorum cacumine bifidi 
exortus caulicorum fpeciem exhibeant , foliis 
longis, interque paruum femen rotundum Erui 
parui (vt Oribaiius 6 c Serapio ex ipfo Diofcori- 
de travlcribunt) magnitudine, naicaturque in a- 
fperis. Qux omnia in planta lachrymas illas fe¬ 
rente defiderantur. Siquidem hacc folia profert 
harundinacea, quemadmodum & culmos per in- 
tcrualla geniculatos, in quibus femen Orobo du¬ 
plo grandius vifitur , qua: quantum cum Licho- 
fpenni notis habeant /imiiitudinis , ipfe videat. 
Adde etiam quod Lithofpermum in editis, dc a- 
fperis locis per fe fponte nafcatur. Lachryma ve¬ 
ro vocata non nifi fata proueniat, eredis omni- 
I no Calamis non humi repentibus, vt feribit Pli- 
3 niu s.Hactenus MattbiolusyC rroris accufans Fuch- M*tth rei 
i hum, quod hanc plantam Lithofpermi genus darg. 
.Frumenti,cubi 
to fubinde Ion- , dixerit. Verum iplc porius reprehendendus elt, 
giora , vncias J vt qui falfam figuram pro Lirhofpermo maiore 
duas lata : qui- exhibuerit. Certum cft quidem Lachrymam lo- 
bus minora bi, non conucnirc deferiptioni plantx a Diofc. 
funt ilia qux in traditae. Sed Fuchfius non dicit clle ipfura Litho- 
ramis nafcun- fpermum, fcd Lithofpermi loliim genus, licet A- 
tur, cx quorum j matus cius fuerit opiniorus,qui tj&cjnwua Grrece 
alis petioli emi- vocauic, ik Lat. Licho/pcrmon , Lachrymam, La~ 
eant , quibus dirimam Maria. Lachrima vulgo Simi entem : A- 
tranfadiguntur rab. C ullo : Gcrm. iTUrtcn trfyen : Cluf. vocat 
lingulis grana, Gall. Larmcs de mjlfe Dame. Hifp. Lagrynm d& 
vt plurimum Mjyfeti* 
Pp t 
