»44 HISTORIAE PLANTA RVM, 
Fuchf.N.tpi alterum genus fiIueftre,Gcrm. 2 \A 0 
fle ef ruberi, foliis (uis Eruca: non diffimile eft,radi¬ 
ce ampliore & rotundiore. 
Tragus Ripam ;.fiue filueftre, tPifr rtiben/& 
fclbruben/ fine icone, cui eadem tribuit, quae 
Rucllius Naucta:. Tertium, inquit, Rapum vul¬ 
garis faciui fylucftcis clt fi'c:ics , qua: cibo non v- 
lurpatur. Seritur ilia quibufdamin locis, maxime 
apud Mcdiomatriccs [ his enim nuces e quibus 
noftris regionibus oleum conficitur , non in mi- 
gnacopia nafcuntur,] feminis e quo oleum lfti 
conficiunt gratia.Quod ad formam attinet,aequat 
hoc Rapi genus fylueftrium Pyrofum magnitu¬ 
dinem,guftu amarum. Hortulani noftri in Au¬ 
tumno ferunt, Aprili deinde menfe, vcluti & fa- 
tiuum Raporum genus, caules iliius longi profi- 
liunt, flore comantes violis fimili,luteo, copiofo, 
Sinapis inftar. Folia eius antequam excaulelcit la¬ 
tis molliora (atiuo genere, & viridiora, qui fit vt 
Martio mcnlc inter 'cactera olera decoquantur. 
Semen habet nigro Sinapi perfimilc. 
Dodon.Gall.qui depingit,Napus filucftris.Lat. 
qui iconem omittit,Napi filu.fpccies, Gallia: ruri¬ 
bus Nauita,RueIlio tefte,appellata. Que cx non 
tranfplantati femine fulcitur & foliis Sc caule, re- 
liquifque Napum zmulatur, led radice non craf- 
la,oblonga quidem,& haud magna. 
Aduerf Lobel.& Penz fuerit forte Bunias fiue 
Napus filu. quz conquerantur deceptos Plinium 
ac Matth.quafi cum Bunio confuderint. Piant, t 
Icon.aoo.Bunias filu.Napus flore luteo T.238. 
Gerard. Bunias filu. Lobelii ttVbC t^AUeW. 
Icon pofita k Gerardo eft apud Tabcrn. iconum 
p.4.off. pro Rapo longo minore Jiang 0 topffel 
rtiblin. 
C.Bauh.Phyt.&apud Matth.Napus 3.fiue filu. ! 
cx non tranfplantatorum femine etiam nafcicur. 
Camer.apud Matth.Si Napi non tranfplantan- 
tur.vt Rapx filueftres fiu t,& pofsut vocari filu. 
Napi.Hi&enus non obferuaui legione vel audi¬ 
tu Napos trarilplantari. 
RsfttmfilH. Schw. Rapum filu. Rapaceum femen , (Dri* ; 
famen.Autumno feritur leminis caula. Aprili flo- 
Vfui ^ U5 rct fi ,ccre f cente femine copioffi Ex (emine oleum 
extunditurpauperum culinis inferuiens. Auicu- 
lz eo pafcurtur etiam. Ego fufpicor intelligi Na- 
Locu* pum. 
Seritur in agris ad oleum, habemus etiam in 
horto E.C. In agris Montbelg. & vicinis pulchre 
florere confpicitur menfe Aprili & Maio: radices 
fubrotundz funt, modblongiorcs,qua: nonfo- 
lent ad cibum a (fu mi, faporc Rapi. Folio autem 
magis accedit ad Napos vel Braflicas. 
RAPISTRVM FLORE LVTEO. 
Cap: VII. 
T Anta Rapiftri lutei, vbi adoleuit, cum Sina¬ 
pi affinitas vt obiter intuentem fallat : ra¬ 
dix albalignofa : cauli t cubitalis & bicubitalis, in 
ramos crebros diuifus : folia Rapitia , fed quz 
attrita non acri illo Sinapis odore nares feriant, 
fed oleraceo penitus : flos luteus, minime diuer- 
fils: atin filiquis l >ng£ maximum diftrimen : fi- 
quidemei in Rapiftro duplo longiores confpi- 
ciuntur, quam in Sinapi, nec vt iHrr quadran- , 
gulz comprefla:, fed raultangulz & turgidulz : , 
quibus dehifcentibus/tv;;/)u comparent fimilitcr ' 
membranula: mediz adhzrentia , fed numero 
plura , caqui 
lucida & nigra* 
cum Smapios 
fint rufTa nec 
vllo nitore 
perpolita, qui¬ 
bus tamen a- 
crimonia pa¬ 
rum admodum 
cedunt. No- 
flra figura Fu- 
chfiananon in 
omnibus pla¬ 
cet , priora fo¬ 
lia finuata non 
bene demon- 
ftrat. 
Ex Plinio& 
Theophr. ipfa- 
que adeb qui- 
licunqueDiof- 
coridisdef' np- 
ptione colligit 
Cornar. Irionem non ede aliam herbam, quim 
cam quq inter fegetes,Hordei maxime & Auen$, 
nafcitur, & i noftris «^cbcrid> vocacur.refpon- 
dens deferiptioni Eryfimi (Inonis) Diofcor. vt 
patebit conferenti cum ea quam ponemus por- 
ftea poft Erucas. Lampfana i Diofc. nullis nons 
defer bitur , inquit Marthioius , quare dixerim 
cumPlinio interfilv. Braflicas Lampfanamcfle, 
pedalis altitudinis,hirfuus foliis,Napi fimillimis, 
nili candidiorellet flore. Nafcitur harc frequen- 
tiffimain Hctruria,Apulia,atque plzrifque Italiae 
locis,iis prsrfertim campis ,qui aratrum co anno 
minime fenfere , tametfi nobis hac tempeftate 
non fuerit , fuli vrgente annona: penuriam ali¬ 
mentorum vfum recepta. In Hift.Germ. tTilbc 
F 61 Lampfana floribus pallidis quales Braflica: 
aut Rapz. Egregii interpretis Diofcor. officio 
fungitur Commentator qui ait Diofc. non def- Mattkf 
cribere Lampfanam.- ipfe etiam nullamdeferip- 
tionem exhibet contentus figura , de qua dubi- 
t-nt Gloflatores & Patrocinatores nec quic- 
quam certi proponunt, quod non mirum. In 
Com. dicit Matth. flore efle Napi candidiore ex 
Plinio : In hift. Germ. flore pallido : Gloflator 
appingere videtur flores &filiquas Rapiftri flore 
albo,idem facit Patrocinator, non tamen intclli- 
gic plantam ,fcd eandem nobifeum nempe Rapi- 
ftrum flore luteo. Matthiolus przterca videtur 
capite de Irione (euEryfimo eandem plantam 
confunderein icone, folia enim & flores ac no¬ 
men Germanicum vidtntur copetere Rapiftro: 
ac talem fuillr opinionem Gloflatoris fatis appa¬ 
ret : diuerfa Patrocinatoris vt dicetur fub Ery- \ 
fimo. 
Camer. ad hift. Matth. Germ. £ebcri<^. Eryfi- 
mum vel Irio i. Figura ex Fuchfio non competit 
deferiptioni Matthioli. 
Lonicer. =6eberic^ / «8eibenrcfticb , ttnlfccr . 
Qcnff. Armoracia, Raphanus filv. officin.Rapi- 
fttum,A«V 4 ^,Cheria,Ponticis Annon,Leucon: 
flore luteo interdum albo. Meminit idem c. 1.95 .sumf$j 
lib^.bcfgclbcn nrilben fenf [Sinapi filv.LmciJ UteMm ' 
quod quo referamus non videmus, nifit fit Ra- 
piftrum hoc luteum, figura tamen non placet 
pro Rapiftro. 
Gcfner.hort. Rapiftrumpaflim in aruis nafci¬ 
tur,idem quod Lampfana , vel cognatum agrefte 
olus.Item in car.Eryfimum. Raphanus filv. Grz- 
cisChcria, Latinis Armoracia, alus Leticon,offi- Chru 
cinis 
