LIBER X XI- 
(i indefricentur & iterum'per fe fitcefcant. 
SINAPI SILIQVA LATIVSCVLA GLA- 
bra fcm.ruffo,(lue vulgare. 
A D cubicos aliquot excre/cit, caule ima parte 
hirfuto,fuperiore glabro, frcqu&ntibus ra¬ 
nas brachiato, 
eoque tereti & 
fungosa medul¬ 
la pleno : filia, 
inferiora qui¬ 
dem lata, difle- 
6 ta tamen,R.->pi- 
tiisfimilia, hir- 
fuca , fuperiora 
vero tenuiora &: 
glabra, odore fi 
terantur ecdjm 
qui in femine 
percipi folct: 
flores Erucx mi¬ 
norem , & Rapi- 
firi lutei,ex qua- 
;uor foliolis api- 
cibufque mediu 
occupantibus 
compofiti, quoS 
quatUor foliola 
pallido herba¬ 
ceo colore prxdita obuallant,odore fuaui : hos ; 
excipiunt fili qu a glabra:, fatis breues , Eruca: ma- i 
ioris fimiles, fed minores,ex breui pediculo,qilx I 
commilfurx ratione,vtin illa,dehi/cunt, femina I 
claudentes plus minus oifto. cum in Eruca multo i 
fint plura, coloreminffs obfcuto,&: paulA niaio- | 
ra, in hoc k Rapiftri feminibus differentia , qubd 
ruffafinc nec lucida , cum illa nigra fine & nitida, 
exterumSinapios huius femina^ tenui membta- 
Jna feparantur, cui ordme adhxrent, fapore acri: 
radix candida ,Iignofa,fragilis,fibrata. Nullus, 
quodfciam, bonam iconem exhibuit Sinapi de 
quo hic agitur, vfixque ab aliquo rite deferiptum 
videtur: pro p cerea placuit id, .Sede nono defen- 
bere,& depingere. 
Brunfel.Sinapi. Cord.in Diofc. Sinapi horten- 
fe, herba cum femine fuo omnibus nota. Notat^ 
ibidem Gefner. fatiuum afilueftri cultura folum 
differre. Fuchf.Smapi vulgare omiGr. 
Tragus Sinapi fatiuum, (Bcmcin ©enfffam, 
vnbt 0 artci» @cnffmir braunen famen. Miror 
f.wfl/. Tragum alioqui Botaniclim diligentem nec figu¬ 
ra nec deferiptione hoc Sinapi rite dcfcripfiffe 
aut diftinxiffc a Sinapi albo. Ait quidem Sinaoi 
far,, ii duo genera,quorum vnuru fic femine pullo 
/eu fufco,de hoc loquens. 
Lacuna proponit plantam Erucx facie pro Si- 
tnaer- napi primo,Se delcriptionem , qux mihi non vi¬ 
detur competere Sinapi vulgari, fed potitis Eru¬ 
cx. 
Dod.Sinapi hortenfis fecunda fpecies. Neote¬ 
ricis Sinapi commune, Gallice Seneue de iardin , 
Moujlarde : Germ. Warner fenff. Belg. gfyc- 
mein^noffam : Item Sinapi filueftre. Lat.in 
fol. Sinapi alterum fatiuum ex quo condiirien- 
tum conficitur, quoad ciborum intinctus vtun- 
tur fivvTri y.vttcuo/. item iilueftre. Non eft Dodo- 
nxo in hift.Gallic.figura pro Sinapi fecundo fiuc 
vulgaii»in Lac.habct figuram Sinapi albi. Quid 
per Sinapi fiiucftr.mcclligac nefeimus, nifi tradat 
fponcaneum : Is enim fibi non conflit: iri hiftor. 
GaJL proponit figuram Erucx fub titulo Sinapi 
Tom. II. r 
^55 
Glu. in Latina verA appingit Iconem filu.Mat- 
thiolijfigurx(ane dux non parum differentes. 
Aduci f. Lob. & Penx, Sinapi fitiuum Erucx, 
aut Rapifolium, Gall .Seneue d.weftiqiic , Germ. 
6cnff.Angl.mufib|icr 3 e©enbrye. Magis ab- 
cit Sinapi ci Napo virium acrimonia-, quilm fpe- 
cie, facie, vel nomine. Napi enim immite aut ve- 
hemens interpretantur, filiqua rapacea , fe*iine 
minorc,acerrimo,oleo(b. Item p.5S. S,inapi agre- 
ffe Apii, aut potui? Laucris folio , Gall. Sensui 
fauuarreyGerm.wilbcr 0 enff/ Belg.nnlbcn£ 77 oi^ 
ffa.rt, ruribus femen nigrum penuriam fatiiVi re- 
fareit,quod oflendit fiores (k. filiquas,ad fatorum 
vi.irtimque riuulos & depletas folias luxunire 
folitum. 
Hiff. Ltrgd. Sinapi hortenfe exteris maius & 
vulgatius nigrum Galli dicunt, filiqux hirfutx 
plenx (cnaineViiffo , nigrefeerite, calido & acri. 
Male dicit filiqua': hirfucas, male etiam Erucam 
reprxfentantem figuram ponit. 
C.Bauh.phyr.Erucal Sinapi Apii folio : Si¬ 
napi gracile Plinio : Sinapi Brunfclfio : Sinapi lu¬ 
teum fatiuum alterum pullo feu fufeo femine 
Trago. Sinapi agrefte Anii aut potitis Laueri s 
folio Lobel::. In femine differentia apparet, a- 
liud enim fubrufFo aliud albo efl.Item apud Mat¬ 
ri). Sinapi 2. A pii folio , gracile Elinit) : Sinapi 
Briinf. Sinapi fat.luteum Trago : Sinapi alterum 
Matthioli, Lac. Cxfalp. Sinapi primum Caft. Si¬ 
napi hortenfeFuchfii: Dodon.Gall.&eidem in 
filio. Sinapi z.fatiuum: Sinapi fatiuum Lugdun. 
S-napi fiIii- luteum Lonic. Si Frater non tradit 
locis citatis , Sinapi vulgare femine ruffo, nefei- Wr $ 
mus vbp eius meminerit auc quale inrelligat, 
Brunfeifiusfane de vulgari/cripfic: Tracus me¬ 
minit eius in deferiptione , nomine feminis pulli 
feu fatiui , non item cum in titulo iconis pofuir. 
Sinapi luteum fatiuUm (Cafcr fenff,titulus enim 
hic&icon furit Sinapi albo femine. Lobelii Si- 
nnpi agrefte Apii folio deferiptum in Aduerf. an 
huic iungendum nefeimus, nili dicamus eum in- 
telligerc vulgare Sinapi non cultum: figura quam 
Lob.eo titulo pofuiteftSinapifeminealbo.Vul- 
gare autem Sinapi femine albo reperiri non exi- 
ftimamus,quod femine eft albo , fl.iuoye diuerfa 
eff fpecies \ ruff),r.on colore tantdm , verum er- 
iam figura. Sinapi luteum Tragi cum vuigari 
non confundendum. Matthioli figura pofita pro 
Sinapi z. non conuenitcum vulgari : Cxfalpinr 
primum eft vulgare : Lacuna per fuuiri Sinapi i. 
non intelligic vulgare,nec defcriptione,nec figu¬ 
ra. Fuch/ius non tradit Sinapi vulgare : Dodo- 
nxo in hiff. Gall. Sinapi hortenfe eft album , di- 
uerfum i vulgari , in hiff. Latina Sinapi vulgare 
dicitur ei fecundum, fed figura non conuenic. 
Lugdun.hiff.fatiuum Sinapi eff album. Loniceri 
fylu.Iuteum non eft vulgare , nec deferiptio nec 
figuraconueniunt, Lonicerus fuo more omrlia 
confundit. Figuram Sinapi vulgari cohuenien- 
tem apud nullum Matthiolum, nec per C.Bauhi, 
num audum, nec in exteris cditionibusvideo. 
Confiderent Ledorcs an Gcrard.lib.z.c.p.per si»*?i(yL 
Sinapr filv. roilbe iffluffarb inpelligat Sinapi 
gareiquamuisicon non refpondcat , quam Ta- 
bern.pofuerat pro Eruca paluftri minori, quxa- 
lioqui parum conuenitcum Smapj. 
Hoc Sinapi obferuaui Geneux , florens Maio 
&Iunio, Augufto, MonfpeliijLugduni, Bafilex» 
& aliis locis. Montbelgardi femine maturo Iu-j^,.,.. ^ 
10 5 proueniens etiam m Horto U.E.C. acalibi Loctij ‘ 
non fatum : fed ex femine variis locis ex impro- 
uifodclajpfo. 
Cccc 
