HlTORlAE PLANTARVM. 
Eruca filueftris anguftifolia. 
loria , fed mini¬ 
me diuifa, Ta- 
raconis fere pa¬ 
ria, qui Erucam 
aut Trionem la- 
piunc,quibus id¬ 
circo affinis na¬ 
tura putatur. In 
horto Coldcm- 
bergii noftri 
(inquit Lobei. 
Obf.) non vul¬ 
garis peritix vi¬ 
ri oritur. 
Lobeb Obf. 
& Icon.PLEraca 
filv. anguftifo¬ 
lia. 
C. Bauhin. 
Phyt. Eruca 14. 
fiuc anguftifo¬ 
lia. 
Hift. Lugd. 
ER 
VC A MINIMO FLORE 
Monfpel. 
H Anc nas 
Monfpe- 
lii florentem 
circa Aeftatcm 
in quibufdam 
muris obferua- 
uimus ‘.foliis ac¬ 
cedit ad Eru¬ 
cam luteam fil- 
ucftrcm , qux 
in noftra icone 
non bene in 
acumen deli¬ 
nunt 1 Flores 
funt minimi 
lutei : filujud 
vnciara lon- 
s x - 
ERVCA INODORA. 
Iidi , quatuor foliolisconftant : filtcfUA , vnciai 
duas longx graciles - . Nullum cgoinbac planta 
flue odorem flue faporem infignem ahimad- 
Taberc. hift. &Ieon. Eruca filv. VDilb u* 
tfcn/itulhcr tveifler fcnff. Figura Tabern. ex¬ 
primit noftramErucam inodoram,feddeferiptio 
Tabcrn. & nomina extera non conucniunt no- 3 - A i 1rnm 
ftrx Erucx inodorx. Sed hoc non nouum Com¬ 
pilatori figuras non ponere fuis locis,quanquam 
icon etiam Lobelii & Camerarii pro Eruca filue- 
ftripofita, hanc nebis melius exprimere videtut ^ 
quam Erucam filueftrcm ab iis traditam. 
Erucam inodoram voco herbam i mereper- 
tam florentem Iulioin terra argillofa vitium qu? 
fur.t vltril Rhenum ad Burckheim generofi Ba¬ 
ronis a Schvvcnde, vno milliaii ab vrbe Buf* 
faeo. 
tryfuno flmilis herba S. Alberti. 
H Erba Sandi Alberti (irfitCxfalp.c.(J5. libri 
8.) vulgo appellatur quxdam Irioni fimilisi 
taule ftriato, redo, cubitali, alcioiiquc '.foliis ma¬ 
gis laciniatis, Ixuibus iflofcuhs luteis, in lummis 
ramulis redis :filiquas fert grandiores, ac firmas; 
in qtiibus/<??HM fimile prxdidis : eo vtuntur a{i 
fiftulas: 
C.Bauh.Phyt.Eryfimura 4.fiue Eryfimo Imulis, 
( lxuis,laciniata, floribus luteis. Herba S. Alberti 
Cxlalp. Cxlalpini deferiptio videtur conueoi- 
re in mulcis cum noftra Eruca inodora, eandem 
tamen allexere non aufim. 
Eruca Yrbcuetatia floribus albis , flliquis 
birfutis. 
Deferiptio 
scJ \\ 
F Oliis donatur maioris Erucx, fed hirfutisicau- 
libus dodrantalibus t floribus albis ; flliquis 
Rapi fimilibus, hirfiuis : tota planta a tertio ge¬ 
nere Sinapis (Sinapi albo)diftai folilm parmeate, 
& florum albedine,Cxfalp. 
Genus hoc Erucx, inquit nofter autor, fpont£ 
nafciuy: 1 n parietibus , & ruderibus, frequens in 
a:*ro Vrbeuetano. 
IRIO, SIVE ERYSIMVM 
Veteribus. 
Gap. XI. 
E Ruca ino¬ 
dora mihi 
dfdta , longa { 
nititur radice f 
funphcc ,cum 
paucis fibris 
i.gnefcente, 
fatis gracili: 
caulis cubitum 
xquat ramo- 
fus ; folia do¬ 
drantalia fere, 
Erucx lutex 
filv. culex, 
quodarilmodb 
diuifura, q«a- 
quam inferio¬ 
ra Iacobex pe¬ 
ne inoJb la- 
tefcant: flores 
ex luteo pal- 
D E Eryfimo [quod aliqui Chamxplion,Magi 
Herculis Alphita.h.e. polentam,ALgyptii k- 
rethmu , Romani Irionem vocant] Djofc.licet fa¬ 
tis ciar£ feribat , dicatquc hoc ellc foliis Erue* 
fylucftris : cauliculis in lori modum fequacibus, 
& flexilibus, floribus luteis, filiquis in cacumine 
cotniculorum figura & gracilibus, vti Fcenogrx- 
co,quibus exigua concludantur femina, Naftur- 
tii fimilia, feruidoque guftu. Attamen ?hnius 
Eryfimum,herbam iamiam a Diofcor.defcriptam* 
& inter plantas acres ab eodem reccnfl tam, folio 
Erucx filueftris, cum Irione, quam i Grxcis Ery* 
flmon vocari dicit, 8 c Thcophraftus inter legu¬ 
mina connumerat,& Sefarho fimilem facit.Trio- 
reinquc Gaza vertit , admodum inconfiderate 
confundit. Irionem, inqtiit i inter fruges Sefa- SI 
mr fimilem elTe diximus & i Grxcis Eryfimon 
vocari.Galli Veiarum [vetus codex Cornaru Vc- 
1 rn habct-Vppcllant.Etaddit : Eftautemfrutico- 
fum/oliisEiuc^angrftierihnspaulo.-fcmincN*' 
flnnif. 
QUf* 
