liber xxi. 
rum, Nafturtium aquaticam, Offic. Lacun. Si¬ 
fymbrium tertium, Sifymbrium Cardaminon: 
Croncmb.de comp.med. AlterumSifymbrii ge- 
nus,Cardamina. Io.V Veyer. Nafturtium aquati¬ 
cum maius. Murc.Hirfch.Nafturtium aquaticum 
minus, Graecis cmnuCmoy xafJit.fj.tvn , didtum Scor- 
fcrnti tLvwpap(j.&x,oy : Euch. Roeft.Nafturtium aqua¬ 
ticum , Senccion. Caftalp. fymbrium aquati- 
885 
Hift.Lugd.Sifymbrium Cardamine 1. Creflio 
vulgaris Matthioli. 
Crateuar Sion Eruca: folium, Nafturtium vulgi 
furti» [fic enim Adu. Lob. & Peni inferibunt,] quia 
'**• non perinde odorato eft guftu , vt Diofcoridis 
Sion, miniifque medicato & acri fapore, idcirco 
Plebecula Nafturtium aquaticum , Crateuas 
•tiam okiijjjd eft,parui faciendam dicit.Huius va¬ 
rietas duplex,vna minor aequalis ferme Diofcori- 
<lis Sioni ftue Laueri,cui conui&or, & fimilis ea- 
tenus, vt non raro ruftici vtramuis pro vtralibet 
accipiant. Hoc Sifymbrium ni fallor vocant alibi 
Adv. Cardaninem aquaticam & Betulam. Icon. 
Planr.p.zo5>.Teut.i5o. Tabern. Hift. &Icon. Si¬ 
fymbrium aquaticum, Grarc^ y^Jituivn, Lat.Sion 
aquaticum, Nafturtium aquaticum, Anagallis 
aquatica,Sifymbrium Cardamine, Lauer: Ital. 
Gorgolcftro , Gall. La Eerle. Hifp. K ab ac as. Mi- 
tm.not. rum lac. Theod. tot mifcere nomina diuerfarum 
plantarum : confundit cum Nafturtio aquatico 
nomina eius planta:, qua: a plxrifquc Arwgallis 
aquatica dicitur,quq Germ.Bac^pun^cn: & Gall. 
la Berle dicitur. 
«rdter- Gerard.Sium minus,@mal roafer (frefle.Graec. 
trlov. Eat.Sium alterum &:Sifymbrium, faporis 
eft Nafturtii fatiui. Nefcimus quid venerit in 
mentem Gcrardo vt poneret iconem Sifymbrii 
aquatici. 1. Tabern. cum ditftis nominibus Ta¬ 
bern. quod deterius,eum mox tribuere nomi¬ 
na Nafturtii aquatici Sio medio fiuc Pnftinacx 
paluftri Tabern. ac id denominare male Naftur¬ 
tium & Sifymbrium aquaticum. 
C.Bauh.Phyt.Nafturtium aquaticum primum 
<nm>uCetov iit&v aut xapJbo/mi Diolc. &c Plinii forte 
lib.ao.cap.22. 
ZimuC&tov t 7 tyov fcu y.afJojjivH Diof. Sifymbrium, 
Cardamine,fiue Nafturtium aquaticum : Gcrm. 
25 runFrc 0 / ober tttftffcv Ftc 0 : Belg. roatcrFcrfe: 
GiU.Creffm. Ital. Stfen.bro aquatico &c Crefiione. 
Hifp. Berros, aut Agriris. Angi. Q^attcr creffcs. 
Boh.Kicnd;ft potoctiy. 
Sifymbrio montes pLrrique fcatent , inquit 
Plinius,ficutinThracia,vbiaqux deferuntexiis 
auulfos ramos, feriintquc. Item Sicyone ex luis 
montibus, &c Athenis ex Hymecro. Simili modo 
& Sifymbiium ferunt. Lacti/limum nafeitur in 
puteorum parietibus,& circa pifeinas, & ftagna. 
In fontibus calidioribus aqux fupernatare , ac 
Maio menfe ingruente flofculos admodum exi¬ 
guos & candidos proferre, teftatur Tragus. Si¬ 
fymbrium Cardamine fiuc Nafturtium aquati¬ 
cum abundat circa Gemmam, vt en piam palais^bi 
tota hieme viret iuxta fontem , aceo in acetariis 
vtuotur. Gbferuaui in Italia inter Veronam & 
Caftelfranc. Monfpelii vidi cum flore Martio 
menfe. Montbelgardi multis in locis prouenit 
ac tota hieme viret,floret Iulio & Augu fto. 
Excalefacir,aurore.Diofc.vrinas mouet,accru¬ 
dum etiamnum cftur. Purgat etiam lentigines ac 
vitia cutis in faciei Solis ardore contra&amo&e 
tota impofttum & matutinb detratftum. Efficax 
eft teftePlinio, adaerfus aculeata animalia, vt 
funt crabrones 2 c fimilia. Sedat capitis dolorem : 
una 
tarum. 
Item Epiphoras.Alii panem addunt,alii per fe de- 
coquuntin vino. Sanat & epinyftidas , cutifquc 
vitia in facie mulierum intra quartum diem , no- 
(ftibus impofitum,diebijfquedetradum. Vomi¬ 
tio nes,fingultus, tormina,ftomachi diffolutiones 
cohibet, ftue in cibo fumptum, ftue in fucco po¬ 
tum. Non edendum grauidis , nifi mortuo con¬ 
ceptu. Quippe etiam impofttum eiicir. Mouec 
vrinam cum vino potum. Quos vigilare opus 
ftt,excitatinfufum capiti cum aceto. 
Galenus Sifymbrium Cardaminem di&um,ftc- 
cum quidem, tertii ordinis calefacientium ac ftc- 
cantium efle dicit : humidum verb & viride 
fecundi. 
Cum Raphano &Petrofelini radicibus ferto, 
ex albo meraco & butyro calefa&o , calido¬ 
que pubi admoto, vrinas educit ac tralut,Matth. 
Sincipiti illito veternofos iuuat & prxfertim fo¬ 
liorum fucco. Quod Plinius fcripftc: quos vigi¬ 
lare opus fit cxcitatinfufumcapiti, cum aceto; 
Matthiolus ait fuccum cum aceto naribus impo¬ 
fttum id facere: dicit ex fententia Plinii vitan¬ 
dum grauidis, quia nimiiim pellat. Plebrcula 
vt tradit Lobelius in quadrageno veris ieiunio 
multum in acetariis vorat, ac potionibus ad cal¬ 
culum accipit , nec male cedit. Hxc herba ait 
Camer.in hift.Matth.eft ex iis, quarum vtilisvfus 
eft in obftrudhonibus & putredine Hepatis & 
lienis,ideb non folifm Hydropicis valde vtilis,fed 
multb magis iis qui laborant Scorbuco morbo 
vulgari Saxoni bus &c Septentrionalibus,fi pera- 
liquot dies in potu detur. 
SISYMBRIVM C ARD AMINE,SIVE 
Nafturtium aquaticum flore 
maiore elatius. 
Afturtium 
hoc aqua¬ 
ticum caules ha¬ 
bet infirmos 
graciler, canali¬ 
culatos & ve- 
luti intortos, 
cubitales & bi¬ 
cubitales , in 
ramulos ali¬ 
quot circa fum- 
mitatem diui- 
fos :in quorum 
extremis flores 
fimul multi vc 
in Nafturtio 
pratenft , ea- 
d^mque fer 8 
magnitudine, 
peaiculis fe- 
muncialibus & 
longioribus, 
inodori,albi, quatuor foliis conflantes, apicibus 
purpurantibus,ftilo viridi: quibus fuccedunty?/i- 
longa:,in quibus femen : folia ex interuallisal- 
ternatim in caule 8 c ramulis difpoftta odore & 
fapore Nafturtii vulgaris , nonnihil amaricante, 
alata , quorum lingularia fegmsntaintcruallo di- 
ftantia,oblonga funt &: finuata , Atriplicis fylue- 
ftrisfere modo , infima vero vbi primum pro¬ 
deunt, rotundiora,vtin Iberide Fuchfii. Radix 
repit,hinc inde demiffis fibris tenuibus. 
Figura nifiiamfa&afuiiret meliorem curatfe- 
mus parandam: Hanc autem plantam proptet. 
ee 4 
Defrripfi® 
