sss 
HISTORIAE PLANTARVM* 
0 «wr. »p-Si 0 altero :*quod non probamus, vtpaulbpbft 
tHtMr. dicemus, prxtcrcainHift.Gcrm. pro Sio & tVftf- 
fcrmcrcf [omillb nomine £a$pun0cft,] & in 
Epit.proSio vero pofuitSium vmbclbfcrum >dc 
quo inter vmbelliferas. 
C ia»h, C. Bauh. apud Matth. pro Sio vulgari fiue fe- 
ntt. cuhdo.ponit iconem Tabern.qux Matthioli ico¬ 
nem imitatur, verum eam plancam dicit cile Vel- 
VtU* An- j am Galeni,Anguillarx, qux nihil aliud eft quim 
t* ,U ' Nafturtium aquaticum vulgare, de quo ante egi¬ 
mus depoftea agemus. Is prxtcrea pro Sio vero 
iconem ex Tabernam.pofuic qux Sii vmbellifcri, 
de quo dido loco. Ad hxc quid Lobelius dicat, 
videamus : Sion Matthioli &c Italorum, inquit in 
Obf.proucoicriguis &riuulis,vbi Cardaminc fo¬ 
lio ad Nafturtium horte nfe & Cardaminc acce¬ 
dente. Cauliculi pedales & interdum cubitales. 
Flores albi , & Cornicula Sii Crateuac, guftanti 
acres: Plurima hxc Taurinis Pedemontanis col¬ 
lium & montium rinulis,vbi collegimus cum Pe¬ 
tro Rapalino pharmacopceo Triuerenfi fimpli- 
, , . cium pcritiflimo. Hxc Lobelius. Sed quam 
plantam intcliigac , nefcimus , is habetteonem 
Matthioli,quam nos ficticiam cenfemus, ut ante¬ 
hac didum a nobis, nullam (ane nouimus plan¬ 
tam aftinem Cardam.'n:,cui folia fi nt Apii modo, 
qualia dcmonftrantur in icone Sii filiquofi Mat- 
S f/yjnbrn tbioli.Noftra Sifymbrii Cardamines fpecies infi- 
C^trdnm/. pida accedit quidem ad ico nem Matthioli,Ii folia 
na !}>tfter Apiorum cfTent diuifa ; prartcrca dcfticuitur fa- 
•nfftds. p orc a i iqUo 
infigniauc manifefto. 
SISYMBRiVM CARDAMINE HIRSVTVM 
minus flore purpureo. 
Dcfcripcio 
R /dices pro¬ 
fert * 
W aft*r ni 
AIJUArifl 
terti» Jfe 
multas 
capillatas , te¬ 
nues , folia fere 
fi milia Naftur- 
tio aquatico, 
mollia , pilis 
ornata, fapoic 
Nafturtii : cau¬ 
les multos do¬ 
drantales ac e* 
tiam minores, 
in principio 
nonnihil hir- 
futos , flcfltl- 
hs paruos al¬ 
bos, quibus fu- 
perucniuntyfti- 
quA multx lon- 
gx, tenues, in 
quibus tenue 
femen fufeum : 
Reperi : etiam ,ni fallor cum cubitalibus cauli¬ 
bus, inferius rubentibus, fttiatis,hir(utis, maiori¬ 
bus etiam foliis videtur in humidionbus locis 
variare. 
Conftderandum an Thaliusdc hacfcnbat. Si- 
fymbrii alterius feu Nafturtii aquatici tertia fpe¬ 
cies , nullam habet figuram : offendi extra aquas, 
loco opaco, vitra Vualkcmidam, radice candida, 
lignofa , cirris plurimis obfepta: circa quam in 
terrx fuperficie dcnfa ,foliorum rotund.ufcijlo- 
rum, nigroiumque prioris (peciei paulo mino¬ 
rum, congeries lat£ difpergitur, ex quorum me¬ 
dio caules or untur plures,cubitalesfcrme, folia 
oblorghifcul.coiuir,entes,ac flores ficqucntes. 
candidos! Semina huic fuliia funt in oblon- Semina 
giufculis ftri&ifque filiculis. Hxc ille. 
In peregrinatione Rhxtica collegi plantulam Locu * 
quam nominabam Nafturtiolum , longa 
Eliqua , folio rutaceo , florebar & filiquas 
longiufculas incipiebat proferre Iulio , duas vn- 
cias circiter alea, radicibus tenuibus fibiofis :qux 
(ane planta an fit diuerfa vel eadem cum prxee- 
dcnti allererc non aufim. De ea autem hxc Fra- NA ft"rtir 
terPhyt. Nafturtium 8. fiue alpinum marinum 
1. fdiqua longa obleruaui inter plantas Fratris 
Io.Bauhini. Do&or.Thcod.Collado Laufanncn- 
lisMedicus ex Rhxcia attulicquod paimialtitu- Naffurt, 
dinemxquat, foliis Rhcfedx vulgaris. Naftur- 
lium 5. aquaticum minimum. Cardaminc 4<?. 
Dalcch. variat magnitudine forte ratione lod, 
nam in aquaticis nuior eft, in Vinetis vero Wi- 
lcnfibusriguis,vbj copiose ob(eruauimus,minor 
multbjVt dcPatauino. 
C.Bauhinusapud Matth.in Diofc.addita noua C.Bank',* 
icone (ub tuulo Nafturtii aquatici minimi,diuer- 
fum facit a Sifymbrio aquatico altero Matthioli, 
ac mutata , ni fallimur lententia, qux erat in fuo 
Phyc. vbi tradebat Nafturtium 8. alpinum mini¬ 
mum fecundum fi liqua oblonga , pro duabus 
plantis: vnam tantum nunc facit,ac nede catra¬ 
dit. Nafturtium minimum fihquaionga,quod ex 
radice tenui, fibrofa, caules rarius palmares, (td 
minores, tenues , ftriatos emitiit, circa quos folia 
oblorgis pediculis donata , pleraque tripartito 
diuifa , quxdam tamen in partes quinque, vel 
Rcfedx vulgans modo diuiduntur. Flores ob¬ 
linet albos, tenues,in fumoro comantes, quibus 
fucccduntfiliqux longx, anguftx, exiguo & lu- 
baert (emine refert*. Variat ratione loci in a- 
quaucis namque planis maius, in Vinetis riguis 
Wilenfibus miliari Bafilea , longe minus reperi- 
rur, cuiufmodi & Patauii obfcruauimus. Prouc- 
nic etiam in alpibus locis humidis. Dicitur 
Cardaminc quaita Dalechampio , Sifymbrium 
aquaticum minus,Camer.apuaMatth. Si/ymbrtl 
Matth. in Diofcor.edit. anni 1554 . Sifymbrium * e ]* 4 tic» 
aquaricum alterum: vbi icon finedefcriptionc.^""""- 
Epit.S (ymbnumaquaticumminus,Ital. Crefctotie y™' 
ttun-re , folia & caules edi c longe minores ramu- fubjUtnn 
lis numerolis : floribuspufillis, tenuibus , albi- 
cantibiis,in cacumine tantum comantibus , ncn. 
(olumin riguis &aquofis prouenit, fed etiam in 
hortis & fccus vias. Imbecillius eft altero : nam¬ 
que minus calfacit & ftccat : vbi verb alterum 
non lit ad manus,hoc vei prxftabit. In com. cum 
magn. fig. addit cllc fapore acuto. Idem in Ical. 
cura magnis Icon. In Hift. Gerra. Nafturtium Matth*■ 
aquaticum 2. brun freft 2. si Matth. eandem 
plantam nobilcum intclligit lummitates in pi¬ 
ctura non placent, & denique tora icon. 
Camer.m hift. Germ. Matth. & in Epit.omifta 
Matthioli icone aliam fubftituit pro Nafturtio 
2. aquatico. Placet autem hxc Camerarii melius 
quim Hiftorix Generalis ideo, aflumpfimus. C 8 a*% i 
C.Bauhinus,vt poft dicetur, Matthioli Sifym- 
brium aquaticum hoc alterum idem facit cum 
Iberide Fuch(iana,quod nobis non fatisfacir. 
An Lobel. & Pena Aduerf. Cardamine fiue 
alcesum Sifymbrium Diofcoridis. A Cardamo, 
cuius acrimoniam velccntibus refert , di&aCar- 
j daminc fuit,veiuti Hellcbonne ab Helleboro, 
tametfi propifts accedit Cra eux Laueri , fiue 
Nafturtio vulgari aut vero , quam Diofcoridis 
Sio , aut etiam quim Sifymbrio : etfi Diofcorldes 
Sifymbrii fecerit fpcciem cubuer: que idc-m no¬ 
minis planta: mentha horienfi fimilkrax, atque 
hinc 
