\tlU4 fit 
TCoph. 
as 
ttlu* a 
te effiet' 
h&* 
W'". 
ilacbe 
\eyst Pi/- 
lopc 
iluche 
b*u 
(lalthc. .1 
lua no‘ 
ISTO Rl/E 
VNIVERSALIS 
PLANTARVM 
LIBER VIGESIMVS SECVNDVS. 
MOLLIENTES ET HOLERAGE^ PLERA 5 QVE. 
' f culm ‘ ln \ taeflei* vnancltfftm cogere h.i ut finit Botenicus nofter ordo. Cmraurmtr 
«ifimumfiaaatem a firme& finitus fimslstuime.eftsmemus. Dide fmt multe UUrectem preceden'- 
\\T' D,cnl * r & f^restnfequentibus. Ajl boclibroMaluacees,&bis quodummodb fimdes, certipUrufquc 
DE MALVA SIVE MALACHE VETERIBVS, 
&in Genere. 
Alva [ dc;herba, non de ar¬ 
bore nobis fermo eft]ex opi¬ 
nione Thtophrafti, in altum 
fe atto!lit,atquc raenfibus fe¬ 
nis, aut feptenisin arborem 
tranfit,ita , vt longitudine, 
cra/Iitudincque hafta: inftar 
grandefccns > commode ad vfum baculi veniat: 
tempore vero longiori exadto pro ratione magis 
quoque incrementa capcffit. Alibi dc Malua in¬ 
quit: Annuo caule conftat* inter olera non nili 
coda manditur: Malui folia a Sole atque Sideri¬ 
bus affici fentiuntur» Affidue namque circuma¬ 
guntur cum Sole , leque eodem inclinant,quo 
Sol perfertur. Caufa vero in detradione humo¬ 
ris eft; Eodem namque inclinantur,qub Sol hu- 
mosem feruefaciens prouocaucrit. 
Lucius Columella idem hexametro hoc refla¬ 
tui-. 
Et Moloche prono [equitur qua vertice Solem. 
Quo loco obferuandum eft, cum dicit Mal¬ 
liam Solem fequi, id in minori Malua maxime 
videri. De filucftri air,^ Medicis Althiam voca¬ 
ri : Theodorus Hibifcum vocat, de qua infra di¬ 
cemus. 
Diofcoridcs Maluam fatiuam [ rccen- 
(et inter olera , Malachen \putOc ctpgiV] vocans,ad ci- 
b*m magis idoneara,quam filueftrem. Sed neu¬ 
tram deferibit, tanquam notiffimam. 
Apud Plinium non vnum fatiui genus, fed 
duo cite traduntur, totidemque filueftris : hic 
amplitudine foliis difeernuotur. Maiorem Grici 
Malopem vocantin fatiuis:alteramabemoliicn- 
do ventre didam putant Malachen. E filueftri- 
bus, cui grande folium & radices albi, Altilia 
vocatur ab excellentia effedus, k quibufdam A- 
Tcr*n II 
riftalthara: reliquum genus filueftris non deferi- 
bit. Ex his colligere licet noftram vulgarem Mal¬ 
uam quamuis non colatur, in gencrc°domefticx 
apud Antiquos excitille : Alterum verb genus 
i quod fpcdaculi'gratia feritur in hortis,Malopen 
■ effe apud Plinium,quam videturintelligere.cum 
alibi de Mallia loquens inquit:in Arabia tradunt 
authores Maluas feptimo menfe arborefeere,ba¬ 
culorum vfumpriberc extemplb. 
. t) e prompta aurem hac fune ex Theophrafto, 
de ea qui cultu arborefeit. Ex Theophr. igitur 
colligimus,id quod apud nos feritur, fatiuum al- Th ?£' m ' 
terum ganusfuiffe apud A ntiquos. Quod verb ** 
Theophr. ftatuit Maluam in arborem tranfirc, 
hoc non concedimus, fedomninb dicimus effe 
particulare genus, nec vnquam cultura in arbo¬ 
rem abire. Sume quam voles Maluarmcole, pro¬ 
ceriorem quidem , at nunquam arborefccntem. 
necfpecic a priftina differentem efficies. 
Galenus filueftris 8 c hortenfis quoque roemi- 
nit,acpriuatim eius, quiawAj'/^(iA#^i nuncu¬ 
pamur. 
Sunt ergo Malui plura genera. Eftcnirfi Malua 'Authores 
id eft,hortenfis, fiue fatiua: & Malua fil- tlcMalm * 
ueftris , non qui in filuis , aut afperis locis, fed 
qui in incultis fua fponte nafeitur, quam^poaf^ 
Diofcorides vocat, qui vox incultam& inela¬ 
boratam terram fignificat,qualisin femitis,pratis, 
aliifquehuiufcemodi ruris & agri partibus eft. Et 
filueftrem hanc Maluam,vulgarem hoc capite in- 
telliginaus, non Althiam, nec Alceam,de quibus 
poftea dicemus. 
Differenti* quoque multi, ex florum figura 
& vario colore. Alia enim rubras, alia candidas, 
alia in purpura albicantes Rofasproducit. Et 
has rurfusjicque illas,vel multiplici foliorum tqf" 
tin 
\ 
