I 73 5 * 
Juillet. 
Obftacles à 
notre départ. 
Août. 
Septembre. 
Odobre. 
ÎS'ègres, Ten- 
les, &c. four¬ 
nis par le Roi. 
4 Introduction 
à la côte du fud de Saint-Domingue. Nous obforvâmes au Fort 
la latitude & la longitude : M. Verguin en ieva le plan. Le 
vaiffeau mit à la voile le 21 , & donna fond le 29 fous le 
Fort du Petit Goave , au nord de Fille : nous la traverlames 
par terre M. Godin & moi, & nous obforvâmes en chemin 
à Saint George plufieurs immerfions du premier Satellite de 
Jupiter. 
Pour palier de Fille de Saint-Domingue à Carthagene , ou 
à Portobclo , nous devions, aux termes de nos palfeports de 
la Cour d’Efpagne , aller nous embarquer à la ville elpa- 
gnole de Santo-Domingo , difiante du Petit Goave de cent 
lieues par terre, & du double par mer. Ce voyage, de quel¬ 
que manière qu’on l’eût Lit, étoit fojet à bien des difficultés, 
vu notre grand nombre, & la quantité de bagage & d’Info 
trumens que nous portions : heureufoment nous en fûmes 
dilpenfos. Le Général françois écrivit au Préfident & Capi¬ 
taine général elpagnol de Santo-Domingo , pour lui faire part 
de notre arrivée & des conditions de notre palîèport. Il en 
reçut une réponfo très-polie, «Se remplie de marques de zèle 
pour le for vice du Roi fon maître ; mais comme il ne fo 
trouvoit à la ville efpagnole, ni bâtimens propres à nous tranfo 
porter, ni providons, ni matelots ; il fut réfolu que nous 
paierions à Carthagène fur le Bateau du Roi qu’on attendoit 
de France. 
Toutes ces raifons nous retinrent plus de trois mois, tant 
au Petit Goave qu’à Le'ogane. Au relie, le temps y fut bien 
employé, par le grand nombre d’obforvations que nous fîmes 
en tout genre. Nous payâmes auffi le tribut à la malignité 
du climat, par les fièvres dont plufieurs de nous, & moi en 
particulier, furent attaqués, «Se par la mort d’un de nos gens. 
Cette perte fut amplement réparée par les efolaves Nègres 
dont nous fûmes pourvûs aux frais du Roi, dans un pays 
où nous devions bien-tôt éprouver par nous-mêmes, qu’il 
n’efi guère poffible de conforver des hommes blancs for le 
pied de domeffiques. Les ordres de M. le Comte de Mau- 
repas nous avoient précédés par-tout. A Rochefort <Sc dans 
