H / S T 0 R I a U E. 41 
ïAcadémie. Nous nous trouvions par-là foulages de ce qu’il « 1737. 
y avoit de plus pénible dans notre travail : la nature du ce Septemb . 
îerrein & la difpofition des montagnes du pays, rendant la « 
mefore géométrique des degrés de 1'équateur beaucoup plus « 
difficile que celle des degrés du méridien. Heureufement le ce 
projet de la mefore de l’équateur, dont nous ne nous étions ce 
encore occupés qu’en idée, ne nous avoit pas fait perdre un cc 
moment. Avant les ordres reçûs, nous avions, comme je l’ai C£ 
déjà remarqué, une carte détaillée de plus de foixante lieues « 
du nord au fod, pour la mefore du méridien; tandis que le cc 
terrein traverfo par l’équateur à l’oueft de Quito nous étoit cc 
abfolument inconnu , hors le point de la côte que j’avois cc 
déterminé en débarquant en 1736, & que nous ne con- « 
noiffions à l’efi: que les environs de notre bafe. Enfin après « 
l’arrivée des ordres, nous ne fîmes que pourfoivre du nord cc 
au fod nos opérations commencées, fins avoir rien à changer « 
dans la diftribution des fignaux déjà placés..Tous ces fiits font cc 
conflans & prouvés par nos journaux. « 
On peut donc dire dans la plus exaéle vérité , que rien « 
ri étoit prêt pour la mefare de jEquateur; & qu’au contraire, cc 
tout étoit difpofépour celle du Méridien depuis plufieurs mois ; (C 
que celle- ci étoit même commencée, & que nous y travaillions cc 
tous aélueïïement, M- Godin , M. Bouguer & moi, depuis Jlx cc 
femaines, lorfque je remis à M. Bouguer le 2y Septembre cc 
iyyy, la lettre de M. le Comte de Maurepas, qui contenoit ct 
les ordres du Roi à ce fujet. « 
Je conviens que tout ceci n’efi: pas facile à concilier avec « 
ce qui fo trouve dans les Mémoires de l’Académie de 1744, “ 
pages 283 & 284. Jufque-là tout s’étoit préparé pour la rx 
détermination de ces derniers degrés ( de l’Equateur). ( C’efi ce « 
que portent les premiers exemplaires difiribués à la Cour, dont « 
un efl; aélueïïement fous mes yeux), ou, foivant le carton cc 
fobllitué dans les autres exemplaires, & marqué d’un afiérifque, « 
Jufquedà tout s’étoit autant préparé pour la détermination de ces « 
derniers degrés ( de l'Equateur) que pour celle des degrés du Mé- « 
ndietn Mais ell-il plus aifé d’accorder l’une ou l’autre de ces « 
F 
