io 6 Introduction 
1741. notre retour en Europe. Il efl vrai qu’en partant alors j’eufîè 
Janvier . laifïe dans l’indécifion les procès commencés à l’Audience 
royale, & à i’Officialité, au fujet de l’affaire de Cuetica; & que 
la conflruétion des deux pyramides de la baie, quoique fort 
avancée, n’étoit pas encore finie. Mais aucun de ces objets, fu- 
bordonnés à l’objet principal de notre miffion, n’eût été capa¬ 
ble de m’arrêter; & fi l’accord parfait du réfultat de M. Godin 
avec le nôtre ne m’eût plus laiflë de doute fur la jufleffe de 
nos oblèrvations, le jour où j’aurois pû, fans fcrupule, me 
mettre en chemin pour revenir en France, auroit touché de 
près à celui de la fin de toutes mes affaires. 
Obfcrvation. En attendant la comparai fon que nous defirions, M. B ali¬ 
gner répétait en fon particulier, pour la troifième fois à Quito, 
ï’obfervation de notre étoile. Il eut pendant le mois de Jan¬ 
vier un ciel plus favorable que je ne l’avois eu le mois de 
Décembre précédent. 
Il y avoit déjà du temps que j’efîàyois toutes les nuits 
divers objectifs que m’a voit prêtés M. Godin > qui en avoit 
apporté de France un grand nombre, & de différens foyers : je 
n’en avois encore trouvé aucun qui ne me fît voir les étoiles 
rayonnantes & mal terminées. Je cherchois un verre propre 
Lunettefcellée. pour une lunette de 14 ou 1 5 pieds, que je voulois faire 
fceller chez moi contre un mur, & la. fixer fur l’étoile que 
j’avois d’abord propofe à M. Bouguer d obferver enfèmble, ou 
tour à tour, dans le lieu où il avoit fait monter notre fèéfeur. 
Plufieurs raifons, également fortes, m’engageoient à me faire 
lin objet capital de cette obfèrvation. 
A quel dciTcin, Mon premier but étoit de vérifier fi les variations fré¬ 
quentes que nous avions tous aperçûes, dans la diftance des 
étoiles au zénith, avoient quelque choie de réel, comme le 
conjeèfuroit M. Godin, & de tâcher en ce cas d’en déterminer 
la période, ou de reconnoître fi ces apparences n’avoient pour 
caufè que le gonflement & le defsèchement alternatifs des bri¬ 
ques crues des murs du pays, comme le fuppofôit M. B ou¬ 
blier. En fécond lieu, j’efpérois qu’à force de multiplier les obfer- 
yations, & de fuivre plufieurs étoiles de différentes grandeurs,, 
