130 Introduction 
1741. rapporté : celui de l’affaire criminelle de Cuenca n’étoit guère 
Décembre, moins avancé; je travaiilois actuellement à ma dernière re¬ 
quête, dans laquelle je réfumois tous les faits & toutes les 
procédures, pour en mettre le précis fous les yeux des juges, 
& obtenir un plus prompt jugement. Ces deux conteftations 
intéreffoient, j’oie le dire, l’honneur de la nation & celui de 
l’Académie. J’ai remis le détail hiftorique de la première affaire 
à un article exprès. Quant à la féconde, il ne s’agifîoit pas 
feulement de la mémoire du défunt, que je devois défendre 
comme exécuteur teftamen taire : un meurtre qui avoit toutes 
les apparences d’un afîaffmat prémédité ; le droit des gens 
violé dans nos perfonnes fans le moindre prétexte ; mal¬ 
gré la proteétion & la recommandation fpéciales de Sa Ma- 
jefté Catholique; les calomnies dont on avoit voulu nous 
noircir, en nous impliquant dans une procédure criminelle, 
étoient des objets afîèz importans pour mériter toute mon 
attention. La lettre, déjà citée, du Viceroi, & les conclu¬ 
rions du Procureur général, prouvent que je n’exagère rien: 
je n’ai fait que copier leurs expreffions. 
Sur la lettre de M. Bouguer, du 6 Novembre, j’avois 
cherché à douter qu’il fallût abandonner entièrement notre 
ancien travail à Tarqui; mais auffi-tôt que j’eus reçu, le 1 5 
Décembre, la lifte de fés obférvations, depuis le mors de 
Réponfe à Mars, je lui répondis que je voyois avec douleur que nos 
M .Bouguer. travaux n’ètoient pas prêts de finir : que j’étois réfolu d’aller 
répéter l’obfèrvation à Tarqui, comme il me le confeilloit 
lui même: que j’allois couper court à tout ce qui auroit pu, 
dans d’autres circonfiances, prolonger mon féjour à Quito, 
où j’élois bien réfolu de ne plus revenir, dès que je pourrois 
m’en tirer : que les deux affaires principales dont je viens de 
parler, étoient fur le point d’être jugées: que je n’attendois 
que ce moment pour partir, & me mettre en état de pouvoir 
dépofér, comme témoin oculaire, de ce dont j’étois déjà per- 
fuadé fur fon fèul témoignage. Je le priois enfin de me laifler 
le feéteur en état à Tarqui, comme il me l’offroit par fa pre¬ 
mière lettre ; ce qui pourrait m’épargner un temps & un travail 
