1 74 1 • 
Décembre. 
Mariage de 
M ■ Godin des 
Qdonnais. 
y 
132 Introduction 
preuves. On devoit lui en (avoir d autant plus de gré , qu’il 
faut avouer que nous ne favons pas toûjours nous concilier 
celle des étrangers. 
J’ai déjà parlé de l’accueil que nous avions reçu de la noblefle 
créole, ainh que des Gouverneurs & Commandans efpagnols. 
En général, les attentions ont été plus marquées, lorlque ceux 
à qui nous avons eu affaire étoient plus élevés en dignité, ou 
plus inftruits. La meilleure éducation triomphe rarement du 
préjugé national, mais elle en fauve les apparences odieufes; 
& le voyageur qui ne fait pas un long féjour, recueille de la 
politeffe de les hôtes à peu près le même fruit, que d’une 
bienveillance réelle. 
Tandis que des évènemens imprévus nous retenoient à 
Quito malgré nous, un de nos compagnons de voyage, M. 
Godin des O donnais, coulin germain de l’Académicien, s’y 
fixa par un établifîement. 11 avoit partagé le foin de faire 
placer les fignaux fur les montagnes dans le temps de notre 
niefûre trigonométrique : depuis quelle étoit terminée, fès 
fonélions, relatives à l’objet de notre million, avoient ceffé. 
Le 27 Décembre de cette année, il époula la hile de M. 
de Gramtiiaifon, François né à Cadi £, & depuis Corrégidor 
G O tavalo, dans la province de Quito, par la faveur du der¬ 
nier Viceroi de Lima, le Marquis de Caflelfuerte, auquel il 
s’étoit attaché en Efpagne, & qu’il avoit fuivi au Pérou. Je 
reçus l’année dernière, 1750, une lettre de M. des O donnais 
datée de la colonie portugaifè du Para: il me marquoit qu’il 
étoit venu reconnoître le chemin, & qu’il retournoit à Quito 
pour fè difpofèr à repafîèr en France avec fa famille, par la route 
que je lui avois frayée en defeendant la rivière des Amazones', 
& que plufieurs Efpagnols ont prifê depuis moi. M. le Com¬ 
mandeur de la Cerda, Envoyé extraordinaire de Portugal, a 
bien voulu fè charger de folliciter les pafîèports de S. M. P. 
que demandait M. des Qdonnais, & m’accorder pour lui une 
recommandation particulière au nouveau Gouverneur du Parai- 
