Historique. 199 
La petite vérole faifoit alors un ravage affreux au Para 
parmi les Indiens, à qui elle eft prefque toujours mortelle, 
quand ils l’ont naturellement, & quelle ne leur elt pas com¬ 
muniquée par infêrtion: opération qui a très-bien réuffi au 
Para avant & depuis mon pafïàge. 11 n’étoit pas poffible de 
trouver un nombre fuffifànt d’indiens pour former un équi¬ 
page de rameurs: il les fallut faire venir de fort loin, 8 c les 
garder à vue, pour empêcher qu’ils ne communiquaient avec 
ceux de là-ville, qui étoient infeétés de la contagion. Tout 
le mois de Décembre le pafla dans ces préparatifs. Je mis à 
profit ce délai : je déterminai la latitude & la longitude du 
j Para par plufieurs obfèrvations, & j’en fis un grand nombre 
de divers genres, dont j’épargne ici l’énumération au lecteur. 
Celui que le Gouverneur avoit chargé d’équiper le canot, 
avoit refufé de recevoir l’argent que je lui avois offert: je 
portai fécrètement, au moment de mon départ, 200 cruzades 
( environ 500 livres monnoie de France), à un riche négo¬ 
ciant , que je chargeai de les remettre de ma part pour le 
fret du canot. J’ai appris depuis mon retour en France, que 
la fomme n’avoit point été acceptée, & quelle étoit reliée 
en dépôt par ordre du Gouverneur : c eft à cette occafion 
que j’ai fu jufqu’où s’étoient étendus les ordres 8 c la libéra¬ 
lité de Sa Majefté Portugaifè. 
Je m’embarquai enfin la nuit du 29 au 30 Décembre 
1 743. Neuf ans d’abfènce de ma patrie, 8 c l’efpoir de trouver 
bien-tôt des nouvelles de ma famille’ 8 c de mes amis, me 
donnoient la même impatience d’arriver à Cayenne, que fi 
cette colonie eût été la France même. 
17 43 - 
Décembre. 
Rareté des 
Indiens, caufée 
par la petite vé¬ 
role. 
On refufe fe 
fret du canot. 
Départ du 
Para pour Ça* 
ymne. 
