D* E s P a g N E. 
Otm Céd U là Real de Su Ma- 
gejlad Catholica, en favor de 
los Académicos Reales de las 
Ciéncias de Paris, para que 
pue dan facar de las Caxas 
Reales del Peru las cantïdades 
que huvieren menejler para fu 
encargo. 
El Rey. Porquanto pordefpacho 
de catorze de Agoflo de effe prelente 
ano, expedido por mi Confejo de 
las Indias , à reprefentacion de vârios 
Académicos de la Académia de las 
Ciéncias de Paris , que de mucho 
tiempo a e(la parte fe han ocupado 
en obfervaciones aftronomicas, con 
el defeo de perfeccionar la navega- 
cion à Indias en general, y mas par- 
ticularmente à la de mis Vafallos, 
he concedido licencia para que païen 
al reyno de el Perù los très Cienti- 
ficos N. Godin, N. Granjean y 
jN. la Condamine, para hazer algu- 
nas obfervaciones aftronomicas, y al 
Abad de la Grive, N. Pimodan y 
N. Juffieu, para la Botânica yGeo- 
metria, todos de la mifma Àcadé- 
mia, y afimifmo para que puedan 
îlevar en fu compania dos hombres 
que necefitan para la mecânica de 
difponer y componer los inftrumen- 
tos que hayan menefter para fus ob¬ 
fervaciones y otras cofas de fu ali vio ; 
y tambien quatro criados para fu fer- 
vicio, con tal que haya de précéder el 
reconocerles, en todos los puertos de 
las Indias (en la forma que ban ofre- 
cido fujetarfe) los cajones y cofres 
que Hevaren , e infertarfe en el pafa- 
porte que para fu pafage fe les haya 
de dar por mis Governadores de 
citas, en el numéro tamano y fâbrica 
de los referidos cajones y cofres, y 
de las alajas e infinimentos de fu 
parte, para obviai' ilicitas introdu- 
ciones ; embarcândofe defde el reyno 
de Francia por la ilia Efpanola y 
2 77 
Autre Decret de S. M. C. en 
faveur des députés de l’Aca¬ 
démie Royale des Sciences de 
Paris, pour qu’ils puiffent 
tirer des CaifTes royales du 
Pérou, les fornmes dont ils 
auront befoin pour les opéra¬ 
tions dont ils font chargés. 
De par le Roy. Vû que par 
l’ordre expédié le 14 Août de la pré¬ 
fente année par mon Confeil des 
Indes, fur la reprcfentation de plu- 
fieurs membres de l’Académie des 
Sciences de Paris, qui depuis long 
temps fe font occupés d’obfervations 
aftronomiques, dans la vue de per- 
feclionner la navigation des Indes 
en général, iA plus particulière¬ 
ment celle de mes Sujets, j’ai accor¬ 
dé la permijfion de pajfer au royau¬ 
me du Pérou aux trois Académi¬ 
ciens des Sciences, les Sieurs Godin , 
Granjean < 1 ? de la Condamine, pour 
faire quelques obfervations aflrcno- 
miques; iA a l’Abbé de la Grive, 
aux Sieurs de Pimodan iA de Juf- 
fieu, Botanifles iA Géomètres, tous 
de la même Académie ; comme auffi 
pour qu’ils puijfent emmener avec 
eux deux hommes dont ils ont be¬ 
foin pour la méchanique iA la conf- 
truâlion des inflrumens qui leur font 
nécejjaires pour leurs obfervations, 
iA autres chofes qui en dépendent , 
iA quatre domeftiques pour leur fer- 
vice perfonnel; à condition que préa¬ 
lablement dans tous les ports des 
Indes, les caijfes iA cofres qu’ils 
porteront feront vif tés dans la for¬ 
me à laquelle ils fe font fournis; iA 
que le nombre, la grandeur iA la 
fabrique dcfdits cofres, celle de leurs 
autres meubles iA inf rumens, feront 
inférés dans les pajfeports qui leur 
feront délivrés par les Gouverneurs 
defdits ports, pour prévenir toute 
introduclwn illicite; Et attendu que 
Mm iij 
