487 — 
Indes, ont été longtemps confondus, et ce n'est que 
dans ces derniers temps qu’ils ont été séparés. 
L’épi que je dépose sur le bureau m’a été rapporté , 
avec plusieurs autres, du Sénégal, où il a été recueilli 
un peu avant l’époque de la maturité. C’est un sujet 
de l’une des trois variétés du Millet cV/lfrique ou grand 
millet. Il est très commun au Sénégal , où on le " 
nomme Boca , et où il sert à la nourriture des noirs, 
qui en font une pâte délicate. 
Le nom de hoca est évidemment une corruption de 
celui de la houlque ou houque {holcus), nom donné à la 
même plante aux Antilles, où elle a été transportée 
d’Afrique il y a longtemps. C’est la houlque à épi 
[holcus spicatus L.) ; on la nomme aussi, au Sénégal : 
petit mil chandelle : son épi, ainsi que vous pouvez le 
voir, a la forme d’une chandelle, surtout dans l’état de 
fraîcheur, où il est terminé par une petite aigrette à 
filets réunis comme une mèche. 
Le fruit est une semence arrondie qui, dans cette 
variété, se sépare de la balle florale bien plus difficile¬ 
ment que dans nos Millets et nos Alpistes. 
Je ne sais si la houlque à épi réussirait dans nos cli¬ 
mats : elle ne pourrait guère être utilement confiée à 
la terre qu’en mai ou même en juin, car elle doit 
craindre les moindres atteintes du froid. Je mejDropose 
d’essayer, cette année, à bonne exposition , sous un 
châssis mobile. Je ferai part des résultats à la Société, 
qui peut, de son côté, utiliser dans le même but l’épi 
que je lui offre. 
Il serait très désirable que cette variété de Millet prit 
s’acclimater ici, au profit de nos volières. La difficulté 
que les fringilles, les becs-fins, bengalis et autres ont 
I 
