— 69 — 
N 
traités, cette solide défense, protégeant son duché contre les 
attaques du roi de France Philippe-Auguste. 
Richard s’était emparé de cette roche, qui apppartenait 
alors au clergé, et avait donné pour dédommager celui-ci : 
Dieppe, Bouteilles, un droit sur les moulins de Rouen, la 
forêt d’Aliermont et Louviers. 
L’édification de ce fort remarquable ne dépassa pas 
une année. Richard était là chaque jour à presser les ou¬ 
vriers ; et, quand le travail fut terminé, le duc, content de 
son œuvre, s’écria : « Qu’elle est belle, ma fille d’un an ; 
certes, c’est un château gaillard ! » Le mot fit fortune ; il 
passa par toutes les bouches jusqu’à nous. 
Le roi Philippe-Auguste voulut voir ce château dont on 
disait merveilles ; il s’y rendit avec une nombreuse suite, et 
ses courtisans contemplaient l’édifice avec admiration, Je 
voudrais, dit le monarque, que ce château fût tout entier de 
fer, il n’en tomberait pas moins sous mes coups, lui et 
la Normandie, que je prétends réunir à mon domaine. » On 
rapporta ces paroles à Richard, qui repartit à son tour : 
a Je voudrais que cette fortification fût, non pas de fer, non 
pas de pierre, mais de beurre, car je la défendrais, moi, 
contre lui et les siens. » Menace qui fut vaine, car la mort 
l’enleva deux ans après, et Philippe prit ce fort au roi Jean 
d’Angleterre. 
Mais je rentre dans le rôle qui m’a été assigné et je reprends 
ma narration botanique, que je n’aurais pas dû interrompre. 
Notre cher collègue et ami, M. Lacaille, de Bolbec, arrive 
aussi sur les précieux restes du vieux château-fort. Nous 
visitons curieusement sa boîte, que nous savons toujours rem¬ 
plie de plantes rares, que son heureux tact lui fait constam¬ 
ment trouver où d’autres ne voient rien ; sur le dessus, nous 
voyons le Dianthus caryophyllus L., que tous, même nos 
collègues géologues, ont entre les mains. 
