fcsljmx* 
Srticocut 
Alctcalu* 
Articoealu/ 
'Muta 
Efymum 
~A cane 4< 
uiditur 
teel. Diofc, 
filttv * 
'Thtephr.iJJ 
Phn t*x* 
tur. 
Scol . Dio/c. 
Calli a S<«. 
lytnit dt- 
uer/i. 
Differenti* 
Cynara du¬ 
plices 
f0 HISTORIAE 
defcriptiohemutila. Apud Hiftoriammire con- 
fundutur omnia.Pro Scolymo Diofcoridis Lugd. 
Cynaram filueftrcm pingit : pro Scolymo autem 
Theophrafti,Carduum didam fpinam luteam,de 
qua inferius agemus, nunc verba H.Lugdunen- 
fis adfcribamus. vun> Graecorum,inquit, La¬ 
tini Carduum interpretantur generatim. 
autem a quibufdam per i feriptam , tefte Ga¬ 
leno, ab aliisper ypfilon, quidam corrupta voce 
Articocum, alij Mcocalum vocant, nuc vulgus Her- 
bnuorum t Anicjcalunh Arabes Raxos,Harxjs, Ale¬ 
xander Trallianus <ep7i/7Wj»V. Cynarx nomen de¬ 
dit puella eiuldem nominis, quam in hanc her¬ 
bam conuerfam fuilTe fabulantur. Sunt qui a ci¬ 
nere didam velint, quo , vt Columella & Palla¬ 
dius aiunt,Ixtatur.Hoc ctymum Graecos id a La¬ 
tinis mutuo fumpfiffeindicat,tametli contra hu¬ 
ius vocabuli notionem , exGrxciaveniife in La¬ 
tium vetuftiffimi quique Grxcitum Poetae tum 
Oratores demolirent, qui apud Athenxum Cy 
narxfpinx meminerunt, Sophocles , Hecatxus 
Milefius, Callimachus,& alij. Sunt qui potius ^ 
■ cane didam malunt kwilpov, quod Apollinem co- 
fulentt Locro redditum elt oraculum, vrbem ibi 
conderet,vbi lignea cane morderetur,tandem in 
crure Cynara vulneratus, oppidum conllruxit. 
Sed Didymus apud Athenarum Cynolbaton po¬ 
tius,id efl, canis lentem intellexit. Diolcorides 
de Scolymo tatum cgit,de Cynara minime, Sco- 
lymus Diofcoridis ahus elt, quam Thcophralli, 
quos Plinius confundit, his verbis: fitacftrium 
genera lunt duocvnum fruticofius a terra ftatim, 
(Scolymus eft H. Lugd.) alccru v?.u_ule,cra{fius 
(Scolymus Diofcoridisiudicatur H. Lugd.) vtri- 
que folia pauca, fpinola, muricatis cacuminibus: 
fed altei[nempe Diofeoridis:nam alterius luteus 
flos elh ] florem purpureum mittit inter medios 
aculeos,celeriter canefcentcm,& abeuntem cum 
aura.Scolymum Grxci vocant,&c.Prxter vtrum- 
que Theophrafti Scolymum lunt in hortis fre¬ 
quentes Cadi,ac Cynarx cum quarum foliis albi 
Chamxleonis folia Diofcoridcs cor fert. Gallix 
vulgus Cados appellat Cardons , Cynaras Artt- 
chautz,,hic differentia ,quod Cadorum capita 
non mandantur, fed radicis pars luprema folio¬ 
rum ima,cum tencllis,germimbus:contri in Cy¬ 
nara nullus earum partium vius eft, fed capitum 
folum. Prxtcrea Cadis & folia & capita nunqua 
non aculeata lunt: Cynarx vero cum duplex 
genus fit, alteri pariter ea, vt & Cadis,(pinis ar¬ 
mantur, alteri Ipinis carent,dmerlo hac in re pa¬ 
latorum iudicio, quibufdam ea magis commen¬ 
dantibus quxfpinofa eft, alijs contra eam ,qux 
fpinis nullis pungir. Galenus , Paulus, Aecius 
Scolymum ftomacho prodeffe adnotarunt. Cy¬ 
naram autem vitiofum fuccumgignere , prxler- 
tim,vt Galenus ait,cum iam induruit,nempe me- 
lancholicu,alias vero biliofum& tenuem,ideoq 
elixam adiedo Coriandro potius edendam , c> 
oleo,garo,& vino:velabfque ijs,fi in patinis,aut 
farragine coda fuerit, quo modo cius ftrobilos, 
fiue capita multi prxparant. H ac inter aha habet 
H ifton* Lugdun en fis de Scolymo fatiuo confuse fn- 
bens. 
Hijpida ponatur Cynara , qua dulcis Iaccho 
'Potanti veni at,nec Phoebo grata canenti. 
H ac vi. do purpureo fur git glomerata corymbo, 
Myrtiolo modo crine viret , deflexdque collo 
Nunc adoperta manet,nunc pinea vertice pungit. 
Nunc fimiits calatho efl,fpimfq\ minantibus horret 
Pallida nonnunquam tortos imitatur Acbantbos. 
PLANTARVM. 
Quibus Carduum altilem fiue Cidott & Cyna¬ 
ram hic videtur Columella delinealTe. . 
Cardui hortenlis fiue Cynarae fpecies multx 
funt (inquitCamer.) capitulis non fpinofis elcu- a J s Q fimtr ^ 
lentis, eilque vel oblongis vel latiulculis ducer- 
nendx. Spinoiiflimis prxditus eft: quemCarduu 
vulgo vocant, nec velcis, aculeis longis armatis. 
Colitur tamen opertus ac terra obrutus,vt ftolo- 
nes teneri gulx arrideant. Is Veterum Cadus eft? Theocriti 
de quo Theocritus Idil.io. 
«M -varexeiTrH 
uanii; oie TTO/fAVtff afnv xg.fl®- iTj\n. 
Sed longe fequeris veltit agnus ovilia cuius 
Cufbidcfptna pedem pungens difeidit acuta. 
Scolymus fatiuus,aitGBatih. apud Matth. eft Scolymus 
duplex, aculeatus & non aculeatus, Scrurfiisca- ******** 
pitis figura nuncoblonga, nuncrotui da, hocq, 
maximum,mediocre paruum.jcuius fquamx in 
aculeum definunt breuem,nunc robiiftum,nunc 
infirmum, nunc prope r.ullum: quorum color 
nunc lubrubens, nunc viridis. Dicitur Carduus 
Plinio,Cinara Galeno & Columellx. 
Scolymus aculeatus, C ifp. Baihin.Tab. Sco- Scolymus 
lymus,Trag. Fnchf. Cord. iriDiplc. &hift. (cui *'•*■ 
& Carduus latiuus) Lobel. (cuj & Cados Theo¬ 
phrafti) Cam. Carduus aculeatus, Matth. Car¬ 
duus Lacun. Carduus hortenfis fpinofus, Geln. 
hort. Caft. Carduus Scolymus , Lon. Car¬ 
duus altilis , Lugdun. Cadus, Matthioli ei¬ 
dem. Cynarxaliudgenus, Dodon.gall. Cina¬ 
ra , Dodon. fol. ii cinere , vt habet Colu¬ 
mella, quo ftereorari amat^ Cardoncs Cxfal- 
pino. 
Scolymus non aculcatus,Cafp.Bauh. Tab. Ca¬ 
dus, Lonic. Carduus hortenfis non fpinofus, 
Caft. Carduus hortenfis , Scolymus cadus vel 
Cynara vulgo Artichaut , foliis fine fpinis, Geln. 
hort. Carduus latiuus, Cxfalp. Cinara, Dod. 
gall. Lac. Cinara non aculeata, Lugdun.fxpe 
ex vno femine vtraque prouenit, vt fpeciatim 
aculeata ex femine non actilc- tx: quamvis &C 
maiore &. minore habeatur femine. 
Clutius quoad iconem & infcnptionem Sco¬ 
lymum latiuum pn ponit in poft. Hiftx r. hocti- 
tulo. Scolymus Diofeor. Cados Theophrafti. 
Scolymus ho rter.fi s Mpinfpeiij per totam hye- 
meduratjVid. haturduplex effe»vnusfoliis altifU- 
mis multum diffedis,alterfoliis nigrionb. & ob- 
tufiorihusmii ufque diffedis.Ibi colunt maxima 
copia fine vilis fpinis. Ferunt magna capita fine 
Ipinis, quanquam interdum quaaahabeant mi¬ 
nimas in extremitate foliorum.Comedunt illa ca¬ 
pita Vere. Hunc videramus olim copiose Stut- 
gardix in horto Ill.Ducis Wirtembergenfi,Ibiq> 
erant dux lpecies,vna fpinis horrida,alia fine fpi¬ 
nis. Bafilex etiam in hortis variis florens Se¬ 
ptembri obferuauimus, habuimus etia in horto. 
Apud Gefnerum meminimus vifum fpinis horri¬ 
dum. Geneux copiose colitur in hortis, optima 
& maxima capita vidimus adhuc mefe Nouebri, 
in horto noftro virebat Ianuario.Miio interdum 
funt eis capita,fpinofum verb vt plurimum fepe- 
liun.t ad dcalbatm» e folio iu, quorum pediculos 
vocant des Cardes, P.:taui j in hortis vidimus (pi¬ 
no fu rr» & non fpinofum. Montbelgardi in horto 
Ul.E.C.funt nobis Scolymi fpinofis foliis & capi¬ 
tibus,aiter nor. fpinofus capitibus mediocribus, 
cuius fquammx obtufx, habemus etia genus fo¬ 
liis non fpinofis cum capitibus ita magnis vt pa¬ 
tinam repleant magnam, huic fquammx longx, 
fpinofx: hoc genus hieme facile abfumitur. 
f CARDVVS 
