LIBER XXVI 
nofa , Ital. Ambrofia > Gall.Minones, Aigypt. 
Mcrfeo, Boh.@fi>}ruycfo/Flammandis &c Bra- 
ban. j)of-^mbrofic/li-c.Ambrofia fatiua feu hor¬ 
tulana > Sc £leyn Cruyuencruyt. Videtur Ta- 
bern. diverfas plantas confundere. Nomen, 
Hcrbx uinofie,& Minones fune apud Ruellium, 
quem de hac Ambrofia vix puto cllc locutum. 
Tabem, fi nouir , plantam quam defcribic,cur 
eam non quoqufcpinxit ? 
Ambrofia quibuidam di< 5 ta 4 nobis vifa eftTigu- 
ri in horto D.Gefncji. Genius in horto noltro 
florebat mefe Nouembri & femine turgebat,de- 
ciduoqucproueniebatMaio. Montbelgardi in 
Horto Ill.E.C.fxpius creuit : fed femen ad ma¬ 
turitatem non prouenir. 
ABROTONVM VETERIBVS, 
Cap. LXXXI. 
A B^-mwjVt Nicandri teftatur interpres,inde 
nomen libi vlurpauit , quod conlpedu te¬ 
nerum, molle dc delicatum appareat: Ji'* ro o^iv 
m- ttfc&v iy a.mhov ?«J':- 3 tu.Autqu 6 dgrauemacrem- 
que &dinicilcm halitum prolpirct : Jho-pi iyfiz 
«i mJbT-irvw 6vcu. 
Veterum vero omnium lententia Abrotonum 
duorum eft generum. Theophrafto quippe 6 . 
Hift.i. Vrbanum& [ ^.de caul. 24.. fic C.Bauhi- 
no in phyt. fefibente , quod nondum in il¬ 
lo capite legimus, ] Agreite. Diofcoridi fce- 
raina & mas : Sic quoque Plinio lib.21.cap. 
7. cui mas,Abrotonum campertre : fcemina ve¬ 
ro montanum. Verum quam Diofcpridcs fce- 
nainam fecit, eam PliniusGhamxcyparifli no¬ 
mine lib.24.cap.i5.donafle videtur, inquit Cafp. 
Bauhinus» 
Abrotonum, inquitTheophr.radice autavul- 
fione potius quam femine germinat : femine e- 
nim difficulter exit. Seritur Aiftatc : friger enim 
VehcmentilTime: atque in totum morbo obno¬ 
xium elb, etiam vbi Sol vcgemcntei-illucee. Sed 
cum conualuerit, creueritque magnum , robn- 
ftum atque arboraceum conflat quemadmo¬ 
dum Ruta, nili quod hoc liguofius liccius de 
fquallidius cft. Abrotonum quoque femine a- 
biidat,ncc fine odore eft,led id radices redas, al- 
tafq; agit:cfl veluti vniftirps,cralfii fc.illa radice: 
reliquis vero de ea exeuntibus fpargnur. Abroto¬ 
num mirandum profedo apparet: cum enim ca¬ 
lidum fit, loca aprica perfequititr. Ratio in in¬ 
firmitate eft: vires cnfin tam contra frigus^quam 
contra ^flum huic dcficiunt.In totum vero calor 
inditus ad facile benequegerminanduhaudqua- 
quam praecipuus intelligirur : liquidem calida 
fiunt qua: acria. 
Abrotonum duorum traditur generum , in¬ 
quit Diofcorides : ac fcemina quidem frutex eft 
arboris fpecie,candicans,/i//m circa ramulos Se¬ 
riphii modo minutim incifis, floribus refertos 
habens in fummo quafi corymbos auri fulgore, 
inflate prouenientes , mcundi odoris cum gra- 
uitatequadam, at guftu amaro. Hoc genus Si¬ 
culum elfie creditur. Alterum mas uocatur, far- 
mentofum,gracilibus ramulis velut Abfinthium 
** frucicofum.Plurimum in Cappadocia gignitur, 
& Galatia Afiatica , atque in Syria: Hierapoli. 
Vtriufquc femen feu feruefadum, feu crudum, 
tritum &: ex aqua potum, orthopnoea:, ruptis, 
conuulfis,ifchiadicis doloribus, vrinse anguftiis 
tk menfibus commorantibus auxiliatur. Eft 
& in vino potum exitialium venenorum 
’pt 
exitialium venenorum antidotum. Rigore 
prehenfis ex oleo vtiliter iHinitur. Serpentes 
quoque tum fubftratu, tum etiam nidore fugat. 
Sed 6 c contra morfus eorum curn vino bibitum 
prodeft, priuatim vero pollet contra phal.angio- 
rum & fcorpionum idus. Subuenit & oculorum 
inflammationibus, cum Cotoneo codo aut pa¬ 
ne impolitum. Difcutit quoque panos, cum fa¬ 
rina hordeacea cfuda tritum decadumque. Mi fi 
cctur denique & Olei irini compofitioni. Oleum 
Abrotonium hunc in modum conficit Diofcori¬ 
des. In olei ad Cyprinum conficiendum aro¬ 
matibus imbuti libras nouem & quincuncemj 
Abrotoni folioru libras odo immittit,ac poftea- 
quam diem nodemque ynam macerauit, exco¬ 
lat. Quod fi perennius & magis durabile confi¬ 
cere vult, abicdis prioribus foliis, alia apponit, 
&£ macerata cxprimic.Vim porro habet calrado- 
riam , advulua: prxclufiones & duritias effica- 1 
ccm,menftrua fccundalquc pellit. 
De Abrotono paflini agit Plinius. Nam lib.21. 
cap.10. huius primo meminit. Abrotonum, in¬ 
quit, odore iucunde graui floret Afflate. Flos 
aurei coloris. Vacuum [vacuis, i.e.incultis,ne- 
gledifque locis leglFBalech. & hoc loquendi 
modo prxdia vacuat , fcripfit ac dixit Ciceroj 
{ponte prouenit.Cicuminefuo lepropagatfquo- 
niam fummis flos furculis exit, quo peieunte fe¬ 
men fuccedit, 8c e vertice planta: delupfum, ter¬ 
raque exceptura plantam fuam propagat : Seri¬ 
tur autem ieminc melius , quam radice aut fur¬ 
cillo: femine quoque non line negotio : plan¬ 
taria transferuntur. Sic & Adonium. Vcrum- 
que ALftate. Alfiofi enim admodum funt : 
Sole tamen nimio lxdun tur: fed vbi conualucre^ 
fitu Vitis fruticant. Eodem libro 11.cap 21.Ab- 
rotonum duorum traditur generum, campeftre 
ac montanum : hoc fa-minam , illud marem in- 
telligi volumus. Amaritudo [Diofc.hoc de He¬ 
lenio IccnndojDalech.] Abfinthii in vtroque.Si¬ 
culum laudatiflimum,dein Galaticum. Vfus eft 
& foliis, fed maior femini ad excalfaciendum: 
ideo neruis vtile, tufli, orthopnoicis, conuulfis, 
ruptis, lumbis ,vrinx anguftiiis.Datur bibendum 
manualibus fafciculis decodis ad tertias partes. 
Ex his quaternis cyathis bibitur.Datur & femen 
rufum in aqua drachma: pondere. Prodeft Sc 
vulux.Concoquit panos cum farina hordeacea 
&oculormn inflammationibus illinitur, Cofo- 
nco malo concodo. Serpentes fugat. Contra 
idus earum bibitur cum vinoilliniturque. Eifi- 
caciflimum contra ea , quorum veneno tremo¬ 
res & frigus accidunt, vt fcorpionum &pha- 
langiorum: & contra venena alia, pota prodeft, 
& quoquo modo algentibus, & ad extrahenda 
ra, qus inhxrcnt corporibus. Pellit <Sc intera¬ 
neorum mala. Ramo eius , fifubiieiatur pului- 
no, venerem ftimulari aiunt: eflicaciflimamque 
elfie herbam contra omnia veneficia, quibus coi¬ 
tus inhibeatur. H^r Plinius , apud quem non- 
nunquam fallo legitur, Coquitur panis cum cor n £t tu*i 
farina hordeacea : Tegendum enim eft, conco¬ 
quit panos. Eft enim id quod Diofcorides d)*- 
<j>opei Xj xvaei-m dixit.Si quoque reda eft Gazx lc- 
dio & interpretatio,Plinii locum corruptifli- 
mum quidam merito fic reftiruit. Seritur autem 
viuiradicc, ac fiurculo melius quim femine quo*> 
que non fine negotio plantaria transferuntur.in 
Adonidis hortos, Aiftatc. Vtrumque alfiofurrt 
admodum eft,& Sole tamen nimio lxditur : fied 
vbi conuabie*e, inftar Ruts fruticant. Sic $nim 
« 
