UBER XXVII.' 
!?1 
CICVTARIA VVLGARISi 
R Adixaaifi longa,militis adnatis donata,al¬ 
ba, poti/Jinidm interne , lapore acri aro- 
matico: Lanies profert cubitales, Sc alti ores, ina¬ 
nes, hirlutos, nonnihil rubentes , cannnlatos: 
folia Cicuta foliis proxima , latiora, odorata, fa- 
pore aromatico, (j lendcnlia , aucrsi parte /ub. 
hirfuta '.fleres in iimbelhr candidi, quorum fin- 
gult quinis foliis conflant, fupremo reliquis 
maiore :fanat ( luere: folii vel Antrifei quorun- 
dam ,longum, ftriacuna ,tcr;ue, ipieeo colore 
lucens. 
Tragus vocat Charriam i. Sc Chzrcfoliuni fi]: 
1 veftre, ludicatquc eireCicutariam .quamDio- 
fcoridesMyrrhidem cognominar.Sniuo autem 
-Charefulio coti fi mile facit, nifi quod caules gi¬ 
gnar Pafiinaca: refpondentes. Cattenlm.magni- 
tujmc totius fubftantije ,omniumque partium, 
odore etiam Sc guftu.latimam fuperare ait. &ir- 
terdumin proceritatem Cicuta: affurgere , radi- 
cemque quotannis nouos emittere a/paragoS; 
Fuchlius hancMynhidis titulo pinxit, dixit- 
que vocari Gnrcis Mupp‘«:' Mvpptw : Latinis Myr- 
rhin, vulgaribus Herbariis Gtcutariam.qubd fc. 
cule & foliis Cicuta: (Imilima fit. Qui fimilitu 
dine quofdam deceptos veram die Cicutam pu- 
talle , cum tamen ab ea, viribus polifllmum di- 
uerfa fit. Gerra. tDilbcr foiffel appellari: Gall. 
vero Perfll d’Afnc. 
Dod.gail. Fuchfir figuram aftumpfit.Myrrhi- 
demque inlcripfit,licethdelcriptio non quadret, 
neque nomina , quar vera: Myrrhidis fiinc.Aliam 
Sc meliorem iconem in f.Tl.lat.pro Myrihide ex¬ 
hibet. 
H.LngJ.p.y^i.uocatMyrrhidem Fuchfii. 
Dehacait Matthiolus in Diofc. Gigniturin 
quam plurimis Italniocis planta quatdam Ci¬ 
cuta: faciem repratfentans, minor tamen minuf- 
que gtaueolens , Cicutaria nonnullis vocata, 
quam quidam legitimam Myrrhim cenient. 
Clufius Cicutaria vulgarem appellat: verum 
hoc nomine Cicuta Lnbclii iconem habet. 
Geln.Cicutariam.de Cicutr fimilcm herbam,in- 
noxiam , quam imperitos pro Cicuta accipere 
aic.Bauh.phyr.eft Myrrrhis 4-filueftris: 
An Corn. Myrrhis & SPilhcr fetfcl/fcrbcl- 
femGermanorum. AnCordoin Diofc.Herba 
minime venenata, Cicuta; nomine in pharma- 
cnpolns proflans.fcmine longo & gracili: Item 
Myrrhis vmbellifera. Cicuta: valde fimdis.naf- 
cens iuxta arbufta, Germ. 2 uf 4 >mdrc!l & non¬ 
nullis Fdberfcm appellata : An Amato Myr¬ 
rhis , vulgo Cicutaria , vbique obuia, apud Sal- 
manticenfes ^bunekns. 
_ Dc hac Turnerus hxc /criptis rrundauit. Do- 
ftis plerifque Myrrhs putatur Cicutaria diefti 
vulgh. Eo/dem tamen dubitare video, autper- 
tefte ne/cire quar planta fit Crciitaiia.intcr quos 
eft Amatus,qui etfi affirmet Myrrham e fTe Ocu¬ 
lariam,tamen cum profelfus fit Hifpamca , Itali¬ 
ca, & Gallica nomina docere, quod & facit paf- 
hmjvbi nouir, hic Germanico folo contectis eft, 
perinde ac fi diutius in Germania , qi^m Hifpa- 
ma aut Gallia vixiirec, autlocupletior elTet lin¬ 
gua Germanica ia a di£is,aur Germani Cicuta- 
nomen ifiuenitfent,reliqui nuIlum.Matthio- 
iusquoque haud ob/cure vidctiir ambigere , v- 
trumcicutaria fit Myrrhis,nVc ne ? Inquit e- 
nim = P^nta eft vulgo in Italia Cicutaria didta. 
Toni. III. 
qua: Myrrhis putatur: & paulo poft: fi Myrrhis 
in Italia prouenit,&rc. Ego hadtenus nullam me- 
hus deferiptioni refpondentem inueni ea quam 
hic propono. Ex quo videtis nondum penitus cicurari* 
cognitam. Dua: funt,de quibus dubtto, vera fit du* Tur- 
Myrrhis. Vnam Angli nuncupantCaffbca: pro- ner0 
uenit in pomariis inter gramina fub arboribus. 
Cicuta: perfimilis, quam nufquafn copiofiorcrri 
vidi,qu£min pomario aula: Pombracefis Can_ 
tabrigix. Altera parnm a prxdifta differt, nifi 
quod in filucftribus proueni.it circa fepes &in 
pratis , brruior prarcedenti, foliish ; rfntioribus, 
Chxrephyllo fimilioribus: vnde VTSoF (Theraei 
appello : adulta tamen deuts fi mi lior eft, adeo 
vt quintum ex figura licet indicare , erdern fit 
cum Myrrhide Matthioli, Fr.chfio ftnlber fcrtfcl 
didla. 
An de hac Cxfalp. air , Cicutaria in collibus An cicur, 
naftitur locis humeris Cicut*e fimilhma : fed C djMp. 
breuiorc caule, ftriato &c. 
Montbelgardi pafTiniabund.it in hortorum Locus & 
pratis arboribus confitis,multum fe propagans tempus 
radicibus, ac propreren extirpatu difficilis, gra¬ 
menque multum fuffocans. In omnibus vero 
iis,quas Clufius adiit, regionibus /ponte crefi 
cit, nou modo graminofis hortis &pomifciis, 
/ed (Sc aridioribus quibufdam pratis, florens 
Maio. 
Chxrtfolium filueftre ad ducendos menfes Vires 
Cheiefoiio efficacius elfe in vino decodfum ac 
potu ac aduerfus pefte ahaque venena epotu fa¬ 
cere traditur a Trago. Nos autem nonconfuli- Q 0 „r/ t 
mus ulli, ut imitetur eum, qui Myrrhidem exi- autoru, 
ftimans, eam interne exhibeat , quia vthehi- 
tam plantam fu/picamur. Duas familias tioui- 
musMontbelgardi , qua: exftimantes fe colli¬ 
gere Paftinacas Germanicas hiemali tempore, comproba 
his forte fortuna offenderunt foliis'deftitutas, 
ex quorum e/uheer pauco , inciderunt in gran- pUntum 
dia fymptomata fuffocationis,torporem,icinfa- f ff e '* e ” e ~ 
niam , ita ut ebrios uerifls exprimerent. Horum md, * m 
autem unus per integrum diem non potuit ex¬ 
citari : qui vomebant , facilius liberabantur. 
Curaui vero hos uomitn primb, dcinin os per 
cochlear argenteum , inftar lagenifta: paratum, 
puluerem faxonicum &c. iniicicbam. Prima 
familia fuit iritoxicaca anon 1572. Mater quidem 
cum filia in iurecomeder.it radices pro Silaro 
maiore quorundam, fiue Paftinaca Germanica; 
cui radices habet fimiliores, quam Cicura , ea 
1 etiam frequentior ih hortorum pratis. Sympto- 
j m _ a | ta apparebant ,qualia Diofcorides Cicuta: 
tribmt. Fdia reiecfis radicibus per vomitum, 
ftatim bene habebat. Sequenti die vocatus ad 
matrem ei Diaphonicon cum Mithridatiopro- 
pinaui & conualuic. 
‘tum 
litorum 
CICVTARIvE qvodammodo similis 
velChicrephyllo accedens. 
B Icubitaies&altiores luntcatiles, glabri,in ra- Dcfcv 
mosdiuifi,per quos/vff.: Charephyili, ce- 
nuls tamen diiFefla, velpotiiis Phelhndrii Do¬ 
dona:., venlm hirfiita: vmbella ;mimmxflmbus 
albis compadl.v: femina binahifpida,alperi,fiib- 
longa.longioraqiiimiB Antrifei f pcc i c altera, 
a cuius feminibus facile difcerni pofluot , non 
enim ita afpera, minora,&acutiora : fWi.Valba, 
hhrofa, odore & lapote aromatico, non tamen 
vhjLiequaquegrato.ceu Sc foliorum. 
Qo 
f 
