Improba 
herba. 
Nahanaha 
M HISTORIA 
Ceres in >wlw QotkvIw mutauit. Eadem fere le¬ 
guntur apud Strabonem lib.ILdc monte Minthe. 
Improbam herbam vocat Oppiani interpres, 
quod ante coitum appoftta mulierum genitali¬ 
bus, conceptum impediar, vulnera fi inferatur, 
curari cohibeat,laffci mixta ante coagulum,den- 
fari non patiatur, qus Florentinus libro n.Geo- 
ponicon tradit. 
Theophraftus Hediofmon inter olera recen- 
fec ruralia : miratur autem Caefalpinus Gazam 
Mentaftrum conuertere non Mentham : At id 
fuit erroris caufa, quod alibi TheophraftusGrx- 
ce Mintham vocat herbam, in quam degenerat 
Sifymbrium cum negligitur, putauitenim Gaza 
hoc Mentam eife domefticam, cum potius figni- 
ficetur fylueftris herba e Te, vt alibi dicetur. Pu¬ 
tat autem Cxfalpinus Mentham apud Theo- 
phraftu n fig.iihcare iplumMcntaftrummon qui¬ 
dem quod fpecies in alteram fpecicm conucrta- 
tur, vt notauit Theophraftus, icd odor tantum. 
Diofcorides Mentham notam plantam 
dicit , nec deferibit : genera autem duo facit 
Samiam &Silucftremquim Mcntaftrum Lati¬ 
nis dici Interpretes fecuti Plinium volunt. 
D: Mentha autem Plinius inquit lib.19. cap.S. 
Eodem tempore [quo Apium] feritur Menta pia¬ 
ta : vel !i nondum germinat , fpongia. Miniis 
hxc humido gaudet. Aeft-tc viret, hieme fla- 
uefcit. Nomen faauicas odoris apud Grascos 
mutauit, cum aliotpii Mintha vocaretur: vnde 
Veteres noftri nomen declinauerunc. Grato 
Mentha menias odore percurrit in rufticis da¬ 
pibus; Semel fita diutina aetate durat. Con¬ 
gruit pulegio, h.rc quoque (eruatur fimili gene¬ 
re. Eodem lib.cup.10. Ferro quoque non expe¬ 
dire tangi Mentam author eftSabinus Tyro in 
libro Cepuricon, quem Meccenati dicauic. 
Galenus tf.limpl. duplicem habet Mentham, 
Odoratam qux Diofcoridis fatiua eft 3 At alteram 
quam dicit non odoratam, Calaminthen vulgo 
didtam. 
Mentha cum hortenfis tum etiam filueftris, 
quam Hetrufci noftri Latinum nomen retinen¬ 
tes, vulgo Mentajiro appellant,inquit Matthio- 
lus, adeo omnibus vulgaris notaque, vefine vi¬ 
no cius delineationem lilcntio praetermitti pof- 
fc putancrim. Etquamuis plures.quam dclcci- 
bac Diofc.in hortis fint Menthaefpecies [ una e- 
nim breuioribus & cnfpioribus conftat foliis, 
alia rubenti caule & ftorc, alia vero albicante] 
huiufmodi tamen fpccicram differentiae non 
ftint meo iudicio plurimi faciendae. Venereis 
voluptatibus Mentha commendata cft, ctfi Pli¬ 
nius non fine errore I1b.10.cap.14. plane contra¬ 
rium feripris tradiderit, vt mox patebit. Graecis 
dicitur,Latinis pariter ik Italis Mentha, 
Arabibus mbanahoSc Nahanaha: Gcrm.Wiung. 
H iCf.Hicrua bnenas Gall .Mentha. Hac 'ille , qui 
dicit non plurimi faciendas differentias Men¬ 
tharum,quia non noucrat eas ,ideoquenon po¬ 
terat diftinguere , quod fatis indicant cius i- 
concs,& omnia qus feribie deSifymbriis & Me- 
this. Nos cum Pofterioribus plures differen¬ 
tias, de quibus lingulis fepararim dicemus,agno- 
fcimus. 
Tempeftiuum eft vt Menthz vires declare¬ 
mus :itaque vt k Diofcoride ordiamur: Men¬ 
tha, inquit is, >J</iLff£4or,ab odoris fuauitatcGrar- 
cisdi&a, enim idem eft quod fuauis eV 4 u>; 
^ero odorem ftgnificac, quam alii Mintham' vo¬ 
cant, cognita herbula eft. Calefaciendi, adftrin- 
PLANTARVM. 
gendi,atqu« cxficcandi vim habet: quamobrem 
liftit fanguinem poto ex aceto fucco: tineasin 
ventre teretes enecat -.Venerem ftimulac. Sia- 
gulcus, vomitiones,cholerafque (edant cerni ra¬ 
muli cum acidi granati fucco poti. Suppuratio¬ 
nes difeutit, fi cum polenta illinatur. Impolita 
fronti[vec.<£7w T«*^4T»V»]capitis dolores mulcet: 
mammas ff tendantur , aut La«fte turgeant 
compefcit : cum lale canum morllbus il¬ 
linitur : aurium doloribus cum aqua mulla fub- 
ucnic: vuluz ante coitum admota conceptioni 
reftftit: linguae fcabriticm confri&aJatuigat :lac 
coire denfarique in cafeum non patitur, li folia 
[ alias K\fi>vd&M , id eft,ramuli] potionibus Ladtis 
immergantur. In fumma ftomacho vtilis eft, 
&in condimentis peculiarem gratiam habet.Et 
hxc Diofcoridis verba de Mentha fatiua intelli- 
genda funt, quam tanquam notam non deferi¬ 
bit. 
Menthre iplius odor animum excitat, inquit 
Plinius l.io.c.14. & fapor auiditatem in cibis, i- 
deoque embammatum miftu rx familiaris. Ipfa 
acelcere aut coire denfarique lac non patitur. 
Quare ladtis potionibus additur, ne huius coa¬ 
gulati potu ftrangulcncur. Datur ( Data M.& 
CH. ) in aqua aut mulfo: eadem vi refiftcre 8 c 
generationi creditur: cohibendo [prohibendo ] 
genitalia denfari. Aique maribus ac fccmmis 
liftit fanguinem, 8c purgationes fceminariim iii- 
hibet. Cum amylo ex aqua pota, coeliaco¬ 
rum impetus. Syriation tk vomicas vuluae cu- 
rauic. Ille tk ioeinerum vitia ternis obofis ex 
mulfo datis. Item fanguinem excreantibus in 
forbitionem. Hulcera m capite infantium mire 
fanat. Arterias humidas, liceas, adftringit. Pi¬ 
tuitas corruptas purgat in mulfo & aqua. Voci 
[ Mulicorum &c qsovoiffuav. luuat autem, quia flu¬ 
xionem liftit in fauces euntem,&raucedinem ef¬ 
ficientem.] luccusfub certamine vtilis duntaxat, 
qui Sc gargarifatur vua tumente, adie&a Ruta 
Ik Coriandro ex la&e. Vtilis & contra tonfillas 
cum alumine, lingux afperx cum meile. Ad 
conuulfa intus per le vitiifque pulmonis.Singul¬ 
tus Sc vomitiones liftit cum fucco granati,vt De¬ 
mocritus monftrat. Recentis luccus narium 
vitia fpiritufubdudlus [ fubdu&o.Ver.]emendar. 
Ipfa trita choleras, in aceto quidem pota.Sagui- 
nis fluxiones intus. Ileum etiam impolita cum 
polenta : & li mammx tendantur. Illinitur & 
temporibus in capitis dolore. Sumitur &: con¬ 
tra Scolopcndras,&Scorpiones marinos, &ad 
ferpentes. Epiphoris illinitur, &omnibbs in ca¬ 
pite eruptionibus: item fedis vitiis, intertri¬ 
gines quoque: vel fi teneatur tantum > prohibet. 
Auribus cum mulfo inftilhtur. Aiunt & lieni me¬ 
deri eam in horto guftatam, ita ne vellatur: fi is 
qui mordeat, dicat le lieni mederi , per dies no- 
uem. Arida: quoque farinam tribus digitis ap- 
prehenfam& ftomachidolorem fedare in aqua: 
& llmiliter afperfam in potionem, ventris ani¬ 
malia expellere. Magna focietas cum hac ad 
recreandos defe&os animo Pulegio^ cum fur¬ 
culis fuis in ampullas vitreas aceti vtriufque de- 
ie&is.Hn P Unius partim plures-virtutes Menthx 
quam Diofcorides tribuit, partim Diofcoridi a- 
perterefragatur, tradens cam Veneri officere, 
adducta etiam cur id faciat caufa: Sicut Floren¬ 
tinus in Geopon.rincptam ac incommodam re¬ 
bus Venereis habei dicit. 
Diofcoridi^riam Hipp^rates & Ariftoceles 
aduer* 
