, 7+ HISTORIA 
cft squalitati in calore: ad caliditatem enim de¬ 
clinat paruam,& eft in fineptimi in humiditrte: 
Tempeta. ^ q Ua , fi cca e rt, minoris humiditatis. Et di- 
xecunt aliqui, qaodcft ftigida «chumidain fi¬ 
ne fecundiiled illud eft longioquam. Vitta* eiu, 
quradufta eft, temouct alcoU qu.-e lunt in in¬ 
fantibus. Etfedat inflammationes, &fimiUter 
ipiamet : fed ipfa ell debilior. Eft lattificattua, 
confortarim, cordis, bona melancholia: exfoll- 
citudineA tremori cordis.in vtnoA dtipoimo- 
mbus melancholicis : & quidam m potu eam 
tribuunt ad tremorem cordis, cum lutt Armem 
ponderi i.drach. & confert cuffi & afperitati 
canuat, <5c proprie cum coquitur cum hydromcl 
lite Sc Zuccaro.ldem de med.cor. crad.t. Lingua 
Bouis calida eft & hurnidain primo tcuius pro¬ 
prietas eft ltetificare , Seconfortare ipfum ma¬ 
gnifice, &adjuuat ipfumillud quodinea eft de 
folutione melancholia: fubenis. Quare per il- 
lam mundificatur (anguis cordis, Sc Cubitantia 
fpiritus. Melior tamen eft qui dc regione Co- 
rafccni affertur, habens fpiffum folium, vclacum 
plurima tanugine:quod,inquam,poft exffecario- 
nem nec contrahitur,neceft ficcum : qua: autem 
in his partibus repetitur eft ex genere Marti, Si 
vlitatut pro lingua Bouis, propter fimilitudinera 
illius ad illam,cum tamen non fit illa. Er iam ag- 
giegatur in hac medicina viftns proprietatis 
cum natura propinqua tempecamenco , quare 
non eligatu^aliafuper eam. 
Serapioni Lijin Althnur dicitur, & eft Planta 
qua: aflimilatur heiba:qnatdicitur Catomasivi- 
tes vero quod attinet,i* pleraque ex vatijs tradit 
qus fupra ex Auicenna retulimus. 
Calterum Buglofli h* tcccnfcntut fpectes.Bu- 
eEqiiiuoca. glofsique nomine Icquentes donantur piant* ! 
Borrago. Borrago lilueftristcnuifolia. Buglol- 
fum folio Borraginis Hifpaoicum liue lempet 
vltens. Bugloflum vulgate maius flore purpu¬ 
reo & albo, cultum & fpontaneum, Bugloirnm 
anvuftiore folio & fiore minore,purpureo & al¬ 
bo? Buglollus minor annua. Buglonus rubra. 
Bugloff. filueftre, Echium multis. BuglolT. filu. 
pharmacopolarum. Bugl. filu. Pulmonaria dl- 
dum. Bugloflum peregrinum radice multifida. 
Pulmonaria Peliae & Lobel. Aduerf.pag.i+7.& 
Lob. Oblcruation. Buglolfic filucftns Ipecies 
Thalio, qute nobis eft Cynoglolla topiaria forte 
Plinii. CynoglolTutn quod a Plinio alulq; non- 
nullis cum Bugloflo confunditur. Bugloflum 
tehioides Angiorum Pcn* & Lob. Addetf. p. 
14. de quo H.u.g.1.14- hoc titulo, Hieracium ca¬ 
pitulis Cardui bencdi&i. bovyw&ov » de 
quo 1. H.noltr. lib.td. Bugloflum magnum fiue 
CatduusPratenfisTtagi.de quo lib.16. Buglof¬ 
fum Antarcticum quibuldam , PetumTcuetl H. 
Lugd.18.cap.1z8. 
Cajteriim, quia Borrago i quamplurimis Bu 
gloflum cenferur, (ciendum eft ipfiufmet etiam 
Borragini vocabulo plurcs 6c diuctfas plancas 
inuenirijVt : Borrago vulgaris trium quatuor- 
vecolorum. Borragofilueltristenuifolia. Bor¬ 
rago hiemalis fiue Buglofium folio Borraginis 
Hifpanicum. Borraginis filueftris fpecies Bu- 
glollaSimoni Genuenli,Bugloflum vulgare ma- 
fori & minori flore. Borrago filueftris quorun- 
dam , fiue Echium Fuchfi), fecundum noftram 
infcriptionem. Borrago minima herbariorum 
fiue Symphyrum pumilum. Borrago montana 
flore flauo dc qua Gefnerus de collae, ftirp. pag. 
6j.qu* qualis adhuc nos later. 
PL ANTARVM. 
Bocragine deficiente fumit Chichorium Tra 2 
datus qui pro quo. Borragini etiam Tubftitui 
poteft * fecundum eundem cradatum qui pro 
quo, Scariola. 
BORRAGO FLORIBVS C^RVLEIS 
& albis. 
Cap. II. 
fNfirma 'eft 
•■planta , & 
qua: a:gre fc hu¬ 
mo tollat : ra¬ 
dix alba,digita¬ 
li craflitudine , 
manfu vifeida: 
filia lata,fubro- 
cunda > afpera : 
rugofa ac plica¬ 
ta , per terram 
fparfa, eminen¬ 
tibus pullis te- 
n lifiimifque a- 
culeis : caulis 
hifpidus, teres, 
inanis, cubita¬ 
lis , ramis bra¬ 
chiatus : flores 
amceni, ftella- 
ti>radiata quin¬ 
que foliorum 
acuminatarum ferie explicati, vmbone medio, 
in quo (lamina, circumpofito, facile \ quinque 
foliorum hirfiitorum calyce cui infident, ceden¬ 
tes > crlorc cauuleo purpuralcenteve , vel albo. 
Semen illi nigtum, ltriatum : [ Anchufae aur Ly- 
copfis Lobel.] 
Simon Genuenfis in lir. B. Borraginem vocat, Bonam 
ac notam ait,apta nque medicina: &c flore Sc fo¬ 
lio, & femine: Buglofsamque dici fpeciem eius 
filutftrem : (c veto non reperire aliquem amo¬ 
rem authenticum facientem capitulum devtra- i 
que : fi feribat de vna non (ctibere de altera. 
'Tandeciarius tamen cap. z. Scribit alterum de 
Borragine , in quo allegat Diolcoridem : Et al- Bugbffu* 
tcrum de Buglofia , in quo cicat Serapionem , cx 
ciufdem Diolcoridis audoritate de Buglofia lo- 
quentem. 
Borraainem cum Bugloflo Heimolaum mil- 
cere,patebit infra , vbi dc Bugloflo agetur. Is Hem • r 
porro videtur Cirfion (latuere. Sed audiendi / 
non funt,inquit Ruellius,qui efle putant Cirfion 
heibam quam Borraginem olirores vocant. 
Quam Buglofiam , linguam Bouis Romani ap¬ 
pellant, ea eft quae hodie officinis Borrago dici- 
tur. Sed ipfe quoque Ruellius Buglolfum & ■ 
Borraginem inter (e confundit. 
Leonicerusdeerr. med. Borraginem veterum 
Bugloflum efle concludit. Defcripiio , inquit, 
BuglolT) apud Diolc. potius Borragini conuenic 
&c. In Borragine cav-itula caerulea non purpu¬ 
rea confpiciunrur. In authore de fimplici me¬ 
dicina leguntor ha:c ve< ba : Bugloflum Romani 
Linguam Bubulam , Lucani Corago , nalcitur 
locis culiis & fabulofis. Forte autem pro Borra¬ 
go verbo Corago vitiose feribitur > aut nomen 
Coraginis vna litera variata eft in Borraginem 
verfum. Pandedarius quoque fi qua eft huius 
hominis authoritas in litera L Lilen althaur, 
quod nomen apud Arabes fignifkac Linguam 
^ Bouis 
