
          Recd. Augt. 16th
And. Aug. 22nd

Catalogue of the plants found in the vicinity of Camp Sabine
Louisiania for the month of June 1837

[left column:]
Monarda mollis
Punctatata [punctata] [Monarda punctata]
Pycnanthemum Verticilatum [verticillatum] [Pycnanthemum verticillatum]
Lechea Tennifolia [Lechea tenuifolia]

Yucca filamentosa
Gloroiosa [Yucca gloriosa]
Aloifolia [Yucca aloifolia]
(Filamentosa
the only Sp. found
in this vicinity
& is in flower by the 1st)

Aspidium novaboracensis
Sabal pumila
Hecacea lutea
Glandulosa [Hecacea glandulosa]
Eryngium aquaticum
Crosalarea ovalis
Sagatilis [Crosalarea sagatilis]
Parviflora [Crosalarea parviflora]
Gratiola virginica 
Pilosa [Gratiola pilosa]
Quadradentatei [Gratiola quadridentata]
Carolinieusis [Gratiola caroliniensis]
Asclepias parviflora
Digitaria sanguinale
Villosa [Digitaria villosa]
Paspalum setaceum 
Plicatum [Paspalum plicatum]
Proserpinaca pectinata
Castanea nana (Elliot - common)
Smilax laurifolia (Apl)
Galardia bicolas [bicallosa] 
Elymus virginicus
Rudbeckia palida [Rudbeckia pallida]
Petatastemum [written over: Cuspedibosum]
Villosum ? Nut. [Petalostemon villosus]
Multiflorum [at F Ark Small Prairies Texas.] [Petalostemon multiflorus]
Phytolacca Decandria [Phytolacca decandra] 
Briza eragrostis
Hypericum corymbosum  
Amanum [Hypericum amanum]
Convolvulus purpurens 
Ipomea coccinea
Poa eragrostis
Helianthus hispidus
Calicarpa americana
Diodia tetragona

[right column:]
Ludwigia Alternifolia
Pilosa [Ludwigia pilosa]
Polypremum procumbens
Lindernia (species undetermined)
Verbena caroliniana
Bignonia radicans 
Teucrium canadense
Justicia (species new)
Cynoglossum officinale
Clitoria mariana
Virginica [Clitoria virginica]
Cissus bipinnata
Hederacea [Cissus hederacea]
Ampelopsis [bracket] Bank of Missippi [Mississippi]
Commelina communis
Erythrina herbacea
Wendlandia populifolia
Cassia Chamaechrista [Cassia chamaecrista]
Galium pilosum
Lysimachia quadriflorea 
Ciliata [cillata] [Lysimachia cillata]
Panicum nervosum
Glaucum [Panicum glaucum]
Agrimonia eupatoria (last of June)
Suaveolens [Agrimonia suaveolens] (last of June)
Hedysarum accuminatum
Cyperus flavescens
Galium cuspidatum
Microstylis ophioglossoides
Phryma leptostachya
Rhexia mariana
Hyrocotele umbelata [Hydrocotyle umbellata]
Amphicarpa [bracket] Species are undescribed
Polygala sanguinale
Salvia ariana
Lythrum lanceolatum
Convolvulus tenellus
Viscum Verticilatum [verticillatum]* [Viscum vericillatum]
Bumelia tenax
Echites Deformis [Echites difformis]
Hydrolea ovalis (HFA common) [Hydrolea ovata]
Corymbosa ? Elliot [Hydrolea corymbosa]
Robinia pseuacacia
Stropholytes angulosa E. [Strophostyles angulosa]
Ricinus communis (completely naturalized in the Southern States)

[left margin:]
*A. Lutea. this plant was described by me in Sillimans Journal [?] [?] [?] in
Alabama in 1820. The same plant I presume is refered to in the account of May Longs expedition

[right margin:]
I think with Elliott that there is not but one species of viscum
found in the U. States - I have observed the plant thro an extensive
range of country]
        