JOURNAL DE MICROGRAPHIE. 
445 
par un corps en forme de manchon, ou mieux de calotte ouverte par 
en haut, qui la recouvre tout entière, à son extrémité, en dehors. 
Le petit mamelon central dont nous avons parlé représente la radi¬ 
celle et le rebord qui l’entoure, est formé parles bords du manchon ou 
calotte qui la recouvre (1). 
Que représente cet organe spécial autour de la racine embryon¬ 
naire, et quelle fonction remplit-il? 
Pour le savoir, voyons quelle transformation il va subir dans la 
suite du processus germinatif. 
Si l’on met à germer des graines d 'Eucalyptus globulus , 1 axe 
hypocotylé commence d’abord à se développer, et, en s allongeant 
peu à peu, avec la radicelle qu’il recouvre, pregd la forme d une 
espèce de turban (2). 
Ce corps continue à grandir et à s'étendre jusqu’à prendre une posi¬ 
tion presque normale à l’axe de la tigelle en formant comme une 
espèce de disque solide autour de celle-ci, légèrement concavo-con- 
vexe à concavité toujours tournée vers l’extrémité radicale. 
Pendant que ce manchon ou bourrelet s’étend, toute sa surlace, tant 
externe qu’interne, supérieure et inférieure, se recouvre de poils 
blancs. — Ces poils sont très longs, simples, (une seule fois j’en ai 
trouvé un ramifié), unicellulaires, à parois minces, à plasma incolore, 
arrondis à l’extrémité, droits, disposés sur un plan presque normal à 
l’axe de la tigelle ou un peu incliné vers l'extrémité de la radicelle , 
de manière à former comme une très belle collerette blanche à la 
tigelle, ce qui donne à ces plantes un aspect très élégant pendant 
leur germination. 
Ces poils sont des productions épidermiques, c’est-à-dire qu’ils pro¬ 
viennent des cellules épidermiques de cet organe, cellules qui, en se 
gonflant par leur paroi extérieure libre, prennent d abord la forme de 
bouteilles, puis celle de poils-très allongés. Pendant que le disque et la 
collerette de poils finissent de se développer, la radicelle commence 
à s’allonger, mais ne se couvre pas tout de suite de poils radicaux, et 
reste complètement nue pendant un certain temps. Plus tard, les 
poils apparaissent sur la radicelle principale et quand ceux-ci sont 
(1) On ne saurait mieux comparer tout cet organe qu’à un pénis , dont il a la forme , la 
radicelle représenterait le gland, en partie recouvert par le manchon, calotte ou prépuce. 
Trad. 
(2) Eu faisant ces expériences, l’auteur a observé une graine qui contenait deux embryons 
parfaitement développés et complets, quoique les cotylédons fussent un peu plus petits qu à 
l’ordinaire. C’est un cas rare chez Y Eucalyptus, puisque c’est le seul que M. G. Briosi ail 
observé sur des milliers de graines qu’il a fait germer. Dos exemples semblables se ren¬ 
contrent chez l’amandier,• le câprier ? etc. (Voir G. GvSPARlNI, Iiicevche sulla. origine 
delV «mbrionc séminale in alcune piantc fanerogamc. Naples, 184 ( 5 , p. 37). 
