JOURNAL DE MICROGRAPHIE. 
593 
Il n’a plus osé dire dans ses boniments en français : « La meilleure peptone c’est la 
» peptone Defresne, admise première après concours, etc. ». — mais il a dit : « admise 
» première après analyse, etc. » 
Or, c'est une trouvaille que ce « après analyse », car le fait est vrai, il y a eu 
analyse, et cela semble signifier que ce merveilleux produit hématique et organisé 
(voir plus haut) a été admis premier parce que l'analyse a montré qu'il était meilleur 
que ses concurrents. Cela semble aller tout seul, — mais ce n'est pas cela du tout : 
il n’y avait pas de concours ni de concurrent; .Al. Defresne faisait le concours solo, 
comme la dit la Tribune médicale. Et il était admis premier parce que , pressé de 
joue: de la réclame, il ôtait le premier — en date — à se présenter, et qu'il était 
tout seul à faire analyser son produit. 
Toutes les autres peptones, celles de M. Catillon, celles de AI. Chapoteaut, etc., 
sont, de même, admises dans les hôpitaux, et nous devons à la vérité de dire 
quelles y sont généralement préférées à celles du physiologiste. 
, Alais ce n'est pas tout. Renié par les honorables savants dont il n'avait pas craint 
de compromettre les noms dans ses réclames mensongères sachant « se faire uniront 
qui ne lougit jamais », Al. Defresne (Th.) a poursuivi le cours de ses fantaisies 
pharmaceutiques, — seulement, il a changé les noms des trois professeurs, — et il 
en a mis deux autres. 
Ce n'est pas plus malin que ça. 
Alais il est ailé déposer ses petites histoires dans des journaux un peu lointains et 
sous des formes étrangères, espérant toujours que ça ne se verrait ni ne se saurait. 
Alais, voilà ! — ça s’est encore su. 
C’est ainsi que nous trouvons dans deux journaux de l’Amérique du Sud, El 
Promotor, de Baranquilla (Nouvelle Grenade) et El Conservator, de Bogota , ’des 
27 mai et 27 juin 1882, une grande annonce sur le « Vixo Defresne, tonico-niitritivo 
con peptona , etc. » ~ avec cette fameuse « peptona » qui, un peu plus bas , est 
qualifiée : « la mejor peptona, admitida, previo concurso, como la primera enlos 
Hospidales ». — Pas besoin de traduction, n’est-ce pas? — et l’on voit que l’auteur 
tient à son » après concours. » 
Alais ce n'est rien encore : dans le cadre de cette annonce, nous lisons, dans ce 
noble idiome castillan, qui est la langue naturelle des hâbleurs et des hâbleries : 
« El distinyaido Senne Cijatin, Director de la Escuela de Farmacia, diô a 
» conocer à l'Instituto las resultados obtenidos por el Senor Defresne, asi como 
» diô cucnta de elios à la Académie, el apreciado Senor Beclard , decano de la 
» Facultad de Mcdicina ; y fueron insertados estos resultados en los resumenes 
» <le las dichas cicntificas sociedades. JSombraron quatro comisiones con el fin de 
» examinar y delucidar las experiencias. » 
Faut-il traduire ? — C'est dommage , car c’est bien plus joli dans la langue de Don 
Quichotte. Néanmoins, voici : 
» Le distingué AI. Chatin, directeur de l’École de Pharmacie, a fait connaître à 
» l’Institut les résultats obtenus par Al. Defresne, comme en a aussi rendu compte 
» à l’Académie l’apprécié AI. Beclard, doyen de la Faculté de Médecine, et ces 
» résultats ont été insérés dans les Bulletins de ces Sociétés scientifiques! Il fut 
» nommé quatre commissions afin d’examiner et d’élucider les expériences. » 
Ainsi, ce n’est pas plus difficile que cela : à MAI. Montbaudri ou Baudrimont. 
Humé ou Aléhu, Rettan ou Tanret, le physiologiste Defresne (Th.) a tout bêtement 
substitué le distingué AL Chatin et l’apprécié Al. Béclard. A ce compte, il a sur la 
planche une forte réserve et un notable stock d’autorités scientifiques pour patron¬ 
ner ses annonces ; tous les membres de l’Académie de Alédecine , après tous ceux de 
