JOURNAL DE MICROGRAPHIE 
205 
M. Errera, dont tous les micrographes saisiront l’importance et 
l’utilité : 
(< Les détails et le mécanisme des mouvements d’êtres microscopiques 
« sont encore très imparfaitement connus. Les cellules à cils vibratiles, 
« les infusoires, la moindre zoospore, nous présentent encore une foule 
de problèmes à résoudre. 
« .l’ai peine à croire que la photographie, qui a rendu de si grands 
« services pour analyser le saut de l’homme, le vol de la mouette, et le 
« galop du cheval, ne puisse être employée aussi avec succès, lorsqu’il 
(( s’agit des poissons, d’insectes, des vers, des protozoaires, d’algues 
(( ou d’éléments histologiques isolés. » 
§. IL 
Appareils pour la reproduction des mouvements consécutifs des 
/ ANIMAUX microscopiques. 
Si l’application de la photographie rapide n’est pas une nouvelle 
invention, et n’a pas été faite par moi en premier lieu, ce qui va suivre 
m’appartient en entier. Les conclusions de mes recherches ont été con¬ 
signées dans la note préliminaire présentée à l’Académie dei Lincei, 
dont j’ai parlé au commencement. 
Je dois à mon illustre et cher Maître J.'Moleschott, l’idée primitive de 
ces recherches; mais, en commençant à étudier cette question, il m’a 
fallu inventer de toutes pièces les appareils nécessaires, car il n’y avait 
rien de fait, ni rien d’essavé dans cette direction. 
Les conditions du problème étaient nombreuses et difficiles, attendu 
que je devais combiner les appareils de la photomicrographie rapide, 
avec ceux requis pour obtenir une série d’images à courte distance, 
dans des circonstances qui diffèrent complètement de celles de la 
reproduction macroscopique des mouvements consécutifs d’un animal, 
Marey, Murbridge etc., qui ont, surtout le premier, presque épuisé 
cette importante question, en ce qui regarde les animaux supérieurs, 
ont inventé un grand nombre d’appareils bien compris et d’un 
excellent usage; mais je n’ai pas pu les employer tels quels, ni 
les modifier d’une manière satisfaisante pour les animaux microsco¬ 
piques. 
Mes premiers essais n’ont abouti à aucun résutlat satisfaisant, surtout 
en raison de l’imperfection des obturateurs, et des difficultés de changer 
rapidement les surfaces sensibles. Pendant ces recherches, j’ai reçu de 
Vienne une des premières chambres photographiques.de Stirn. Elle se 
compose d’une boîte circulaire en métal, ayant une épaisseur totale 
de 2 cm. et d’un obturateur à déclanchement continuel intermittent, 
c’est-à-dire n’ayant pas besoin d’être chargé après chaque pose : le 
mouvement de l’obturateur fait en même temps avancer une plaque 
