26 
JOURNAL DE MICROGRAPHIE. 
cope, et par la correcte perception desquels on peut déterminer avec soin 
chacune des conditions dont dépend la perfection de l’instrument. De 
là aussi, on peut déduire des règles pratiques pour la construction du 
microscope sur des principes rationnels, aussi bien que des indications 
relatives à des méthodes efficaces pour le mettre à l’épreuve quand il est 
construit. D’autre part, la mise à profit de ces nouvelles acquisitions a 
conduit, par des expériences subséquentes, à des déductions sur la nature 
générale de la vision microscopique. Ainsi, il est devenu possible, non- 
seulement de fixer la limite du visible, au delà de laquelle on ne peut rien 
espérer de la construction du microscope, mais encore de mettre en 
lumière un fait d’une application générale, particulièrement: qu’une image 
qui peut être entièrement dégagée d’erreur en elle-même et par consé¬ 
quent supposée comme représentant, dans tous les cas, la véritable cons¬ 
titution d’un objet (proposition sur laquelle toute interprétation de la 
vision microscopique a été jusqu’ici basée comme indiscutable), ne peut 
pas être considérée comme telle pour toute une classe d’objets et d’obser¬ 
vations. 
L’occasion et le but de cette recherche théorique et expérimentale, dont 
les principaux points ont été notés ci-dessus, étaient entièrement prati¬ 
ques, — il s’agissait, en particulier, de trouver un guide sûr pour déter¬ 
miner un fo rmulaire des conditions relatives au calcul d’un système de 
lentilles, mais elle s’est élevée d’elle-même aux proportions d’une théorie 
complète du microscope, qui touche à chaque chapitre de la doctrine 
micrographique et, même, lui en a ajouté plusieurs nouveaux. Dans son 
intime connexion avec la technique de la construction du microscope, 
cette théorie a rendu des services des deux côtés. D’une part, les rigou¬ 
reuses exigences imposées par le but pratique de l’œuvre ont nécessité des 
investigations d’un genre tel que personne ne les aurait entreprises à 
moins d’écrire un traité sur le microscope; d’autre part, la construction 
actuelle du microscope sur des principes déduits de la théorie a mis en 
application les épreuves les plus sensibles auxquelles des considérations 
théoriques de ce genre puissent être soumises. 
Les détails de ces études ont été publiés en entier dans le VIII e volume 
du Journal de médecine et des sciences naturelles d'Iéna (1). Mais le résu¬ 
mé actuel est présenté maintenant dans l’espoir qu’il sera accepté par plus 
d’un micrographe pratique. Le même ordre et la même méthode de recher¬ 
ches que dans la communication plus détaillée sont suivis ici, particuliè¬ 
rement dans la discussion première de toutes les matières qui ont rapport 
aux conditions purement dioptriques, et, en second lieu, dans l’examen des 
nouveaux facteurs ci-dessus mentionnés et de la part qu’ils prennent dans 
l’exécution optique totale du microscope. Il doit cependant être bien entendu 
que l’exposition suivante n’est pas une reproduction des études détaillées, 
(1) Cette communication a été retardée par indisposition de l’auteur. 
