JOURNAL DE MICROGRAPHIE 
213 
pour cette même espèce et pour la Moutarde noire, dans ses notes 
sur 1 ''Histoire des drogues de Fluckiger et Hanbury (1). 
Pour moi, en ce qui concerne spécialement ces deux dernières 
espèces, je serais assez porté à reconnaître dans leurs téguments 
séminaux six couches distinctes, comprenant un nombre plus ou 
moins variable d’assises cellulaires. 
La couche extérieure , ou épidermique , est formée d’une 
seule assise de cellules tabulaires, assez allongées tangentiellement, 
et remplies, à la maturité, d’une substance mucilagineuse beaucoup 
plus diffusible chez la Moutarde blanche [Sinapis cdba ) que chez la 
Moutarde noire (Br assied nigra), où elle se gonfle à peine dans l’eau. 
La seconde couche comprend une ou deux assises de cellules, dont 
les parois apparaissent plus ou moins comprimées et aplaties tan¬ 
gentiellement dans les graines sèches. Elle est représentée avec trois 
assises, par M. de Lanessan dans le dessin joint à sa note sur la 
Moutarde blanche, où il n’y en a ordinairement que deux. D’autres 
auteurs (MM. Bâillon, Cauvet, etc.) n'en ont pas tenu compte. Elle 
paraît manquer dans le Capsellct Bursa-pastoris (2) et dans d’autres 
espèces analogues. 
Une troisième couche, interne d’après M. de Lanessan, moyenne 
suivant d’autres auteurs, constitue le tégument testacé de M. Bâillon. 
Elle est formée d’une assise unique de cellules à coupe radiale qua- 
drangulaire, assez régulièrement hexagonales vues du dehors, et 
dont les parois s’épaississent beaucoup à la maturité, mais sur la 
face interne et sur les côtés seulement; ce qui leur donne fort bien 
l’apparence des cellules en U de certains auteurs. La paroi externe 
reste très mince et ne se gonfle nullement dans l’eau comme le disent 
MM. Planchon (3) et Fluckiger (4), ‘qui la confondent évidemment avec 
l’assise épidermique elle-même. 
Colorées en jaune foncé ou en brun rougeâtre chez le Brassica 
nigra et beaucoup d’autres espèces, en jaune clair chez le Capsella 
_ * • 
Bursa-pastoris , d’un jaunâtre très pâle ou presque incolores chez le 
Sinapis alba , ce sont les cellules en U de la couche testacée, seules, 
ou plus souvent avec les parois écrasées de la couche immédiatement 
sous-jacente, qui communiquent à l’ensemble des téguments séminaux 
leur coloration propre chez toutes les graines de Crucifères que j’ai 
été à même d’étudier. Nulle part elles ne font défaut, bien que différant 
souvent beaucoup, selon les genres et les espèces, soit quant à 
l’épaisseur, soit quant à la forme même, parfois très élégante des 
parois radiales. 
(1) Fluckiger et Hanbury, Histoire des drogues d'origine végétale, trad. franç., 
t. I, p. 141. 
(2) Strasburger, Manuel technique d'anatomie végétale , trad. française, p. 348. 
(3) Planchon, Traité pratique de la détermination des drogues simples d'ori¬ 
gine végétale , t. I, p. 377. 
(4) Op. cil., t. I, p. 134 et 139. 
