JOURNAL DE MICROGRAPHIE 
135 
des longs côtés. La cellule est fermée par une lamelle mince collée sur la 
bague. Le slide étant posé à plat, la cellule en dessous, la culture se dé¬ 
posera sur le fond de celle ci, le cover, où Ton pourra l’étudier en dressant 
le slide verticalement. 
La troisième forme est destinée à empêcher le dessèchement de la culture 
contenue dans la cellule par évaporation du liquide Elle est semblable à la 
seconde, sauf que la lamelle mince qui fait le fond de la cellule est doublée 
en dedans d’une seconde lamelle plus petite collée sur la face interne de la 
première par trois petites boules de mastic. 11 existe ainsi entre les deux 
lamelles un espace capillaire où le niveau se maintient toujours sensible¬ 
ment le même et dans lequel on peut étudier les organismes qui s'y déve¬ 
loppent Cette disposition rappelle celle qui a été adoptée par différents 
observateurs pour l’étude microscopique du sang. 
J. P. 
TRAVAUX ORIGINAUX 
LE SYSTÈME VASCULAIRE 
Leçons faites au Collège de France par le professeur L. RANVIER 
(Suite) (1). 
Messieurs, 
Nous avons vu comment on peut déterminer expérimentalement la 
transformatisn des cellules endothéliales en cellules conjonctives. Il suffit 
pour cela de produire une inflammation, par exemple une légère péritonite 
au moyen du nitrate d’argent. Pour compléter la démonstration de l’ana¬ 
logie morphologique et physiologique des cellules endothéliales et des 
cellules conjonctives, je dois ajouter aujourd’hui l’exposé des faits qui 
permettent d’établir que les cellules endothéliales devenues conjonctives 
peuvent reprendre leur première forme, cest-à-dire redevenir des cellules 
endothéliales. Cette transformation se produit, en effet, à la dernière phase 
du processus inflammatoire. 
Rien n’est plus facile que de produire cette transformation des cellules 
conjonctives en cellules endothéliales chez le cochon d’Inde. Ce sont là des 
faits très nets et très démonstratifs. Il y a déjà bien longtemps que j’ai fait 
remarquer que les cellules conjonctives n’étaient pas complètement sem¬ 
blables chez les jeunes animaux en voie de croissance et chez les mêmes 
(1) Voir Journal de Micrographie , T. XV, 1891, et T. XVI, 1892, p. 37. 
