m >c & 
7<$7 
L eporem prasfclre cupio (1) Catalogum, quem 
trado,in ipfo primo per Japoniam itinere, adeocg 
citra methodum hodierna: M*vom<piat natum effe. 
In eo plantas quascunque obvias promifcue ado¬ 
ptavi, fane non alia intentione, quam ut vocabu¬ 
la & chara&eres addifcerem Gentis, apud quam diutule 
commorari conftitueram. Sufficiebat propofito craffior 
hascPlantarum diftin&io in V.Claffes,feu locos commu¬ 
nes, in quibus omnium nomina & charatieres, tum igno¬ 
tarum prima quoqj lineamenta raptim deponerem. Quae 
vero, cum deinde iterata infpe£tione,& partium, quas in 
primo occurfu deficiebant, adjeCtione ita perfecerim, ut 
pro majori opere botanico fuppeditare pofiint materiam, 
( fed quas in Manufcriptis meis difperfa atque indigefta 
adhuc latet) placuit hic faltem primam meam ac rudio¬ 
rem operam,in conquirendis Stirpium characteribus Si¬ 
nitis, & nominibus Japonicis collocatam,impertire: in¬ 
fertis, pro fpecimine & Fafciculi magnitudine explenda. 
Stirpium quarundam integris defcriptionibus; quarum 
vero icones ex naturali magnitudine in minorem formam 
redaCtas funt non fatis ubique feliciter,vel eleganter. 
(x) Nomina,quas citamus,duumeffe generum; aiia 
plebeja & vulgati ufus, alia vero literatorum Japonenfium, 
quibus illi Plantarum charaderes Sinicos exprimunt, 
CharaCteres enim, quamvis Japonias, Sinas (reCtius pro- 
nunciamus Tjin<e ) proximisque regnis ac regionibus, ad 
Cambodiam&Siarnum usque,univerfales & communes 
fint; (funt enim rerum v.elut piCturse & deferiptiones) gen¬ 
tes tamen fingulas eos fere aiverfe exprimunt: adeo, ut 
feri- 
