JOURNAL DE MICROGRAPHIE 
MONTAGE INSTANTANÉ DANS LE MILIEU DE GOMME 
ET DE GLYCÉRINE DE FARRANT (1). 
On ne peut trop recommander le médium de gomme et de glycérine, de 
Farrant, pour la facilité de son emploi. Il peut être inférieur à la gelée de gly¬ 
cérine pour monter des coupes larges et qui ne craignent pas la chaleur, comme 
l’un et l’autre sont sans doute inférieurs au baume du Canada pour le mon¬ 
tage des objets qui ne sont pas trop transparents dans ce dernier, ou que Ton 
peut suffisamment différencier par les colorations et déshydrater pour les 
porter ensuite dans le baume, sans craindre de détériorer leur structure. 
Mais il s’applique excellemment à un grand nombre de spécimens, tant ani¬ 
maux que végétaux, qui peuvent être étudiés avantageusement dans l’eau ou 
dans la glycérine et qui, dans le premier cas, peuvent être transportés dans 
un milieu mucilagineux dense sans être détruits par l’exosmore. Pour de tels 
objets le milieu en question réalise ce paradoxe de permettre le montage sans 
avoir le souci de ce montage même. 
Pour les personnes qui font des préparations pour le commerce, les étu¬ 
diants qui travaillent dans les laboratoires pour s’instruire, c’est tout une af¬ 
faire que de durcir les objets, de faire des coupes, de manier le^ réactifs, 
de choisir et de mettre en oeuvre les vernis, etc.; et bien des amateurs et 
même des admirateurs de ces travaux prennent plaisir à les imiter, (souvent 
ils y excellent) dans ces occupations récréatives. 
Bien des microscopisles de profession, cependant, ont leur temps pris par 
d’autres labeurs. Des objets pour ainsi dire innombrables, sont examinés dans 
un but purement scientifique, ou hygiénique ou économique, ou médical, ou 
légal et sont inévitablement rejetés ensuite par manque du temps nécessaire 
pour les monter. Ces objets sont souvent examinés dans la glycérine et s’ils 
sont jugés intéressants, sont mis de côté, sans être fermés, et on les trouve 
bientôt altérés, ou bien on les borde avec un vernis, sans cellule, faisant ainsi 
une préparation de peu de durée soit parce que le ciment s’introduit sous la 
lamelle soit parce qu’il se détache. 
Il n’est pas plus long ni difficile de placer dès l’abord ces objets dans le mi¬ 
lieu de gomme et de glycérine, — et de les couvrir — que de les mettre dans 
la glycérine ordinaire. Et les voilà tout de suite monlés,prêtsà être lavés dès 
le lendemain, si l’on veut, ou abandonnés pendant des années sans qu’ils su¬ 
bissent d’avaries. 
Les points suivants doivent être observés par ceux qui n’ont pas l’habitude 
de cette méthode instantanée de montage. 
1® Il faut employer une quantité suffisante du milieu. Avec un peu d’at¬ 
tention on arrive à employer une goutte de grosseur convenable pour être 
tout entière recouverte par le couvre-objet, mais sans qu’il y ait un excès de 
matière qui nécessite un fastidieux travail de nettoyage pour enlever tout ce 
(1) Note lue à l’Association Scientifique de Troy, N. Y., (États-Unis d’Am.) 
