508 
JOURNAL UE jMICROGRAPHIE 
traduction de la « 8yyioj)sis » entière, telle qu’elle a paru dans le 
Lens. 
Les trois grands groupes sont établis sur des particularités facile¬ 
ment reconnaissables dans la structure du frustule et, quoique la tran¬ 
sition ne soit pas dans tous les cas très tranchée d’un groupe à l’autre; 
cependant il y a, en somme, très peu de difficultés pour déterminer le 
groupe auquel appartient une Diatomée donnée, car la distinction est 
ainsi établie : 
I. — Présence d’un véritable raphè, ou, comme on l’appelle quel¬ 
quefois, unegénéralement avec des élargissements 
terminaux et médian (plus ou moins prononcés), ou nodules. 
II. — Absence deraphé sur les valves, mais présence d’une pseudo¬ 
ligne médiane, quelquefois seulement d’un espace lisse, sans élargisse¬ 
ments ou nodules (le vrai raphé se trouvant le long des bords des 
valves). Toutes les formes appartenant à ce groupe sont plus ou moins 
bacillaires, c’est-à-dire que les valves sont beaucoup plus longues dans 
la direction du raphé ou pseudo-raphé. 
III. — Le raphé est entièrement caché, et il n’y a pas de pseudo- 
raphé. Dans ce groupe les valves sont généralement circulaires, plus 
rarement elliptiques, larges et souvent angulaires. 
Ce qu’on appelle un « rapJiè » est une véritable fente qui, dans la 
forme typique du groupe I, divise la valve symétriquement et est indu¬ 
bitablement l’ouverture par laquelle la Diatomée conserve ses rapports 
avec le monde extérieur. Il a été indiqué comme tel par Schleiden, et 
quiconque étudie les Diatomées vivantes le reconnaît facilement. On 
voit très bien que c’est une fente réelle quand on examine un fragment 
de valve d’une grande Naviculée (Pinnularia) tel qu’on en trouve 
dans beaucoup de dépôts fossiles. 
Normalement, dans le groupe I, le raphé est au milieu de la valve et 
présente deux élargissements ou nodules terminaux et un central, et il 
existe sur chaque valve. La fig. 1 représente un fragment de valve de 
Navicula onajor ; ch ldi ÏQwiQ ou. raphé s’étendant le long de la 
valve et paraissant au-dessous et sur le côté du nodule central e ; en 
réalité, il y a une arête saillante, ondulée, s’élevant perpendiculaire¬ 
ment sur la ligne de la fente, qu’on ne verrait qu’à peine en regardant 
la valve perpendiculairement à son plan et qu’on prendrait, ordinaire¬ 
ment, pour la fente ou ligne médiane elle-même, si la valve n’était pas 
brisée. Les bords saillants le long de la véritable fente, • qui sont très 
bas dans les Navicula et quelquefois tout à fait usés, apparaissent 
comme des quilles de carène, ou des ailes chez les Amphiprora. 
Nous les trouvons aussi dans le groupe II, mais alors marginaux 
comme les quilles des Nitzschia et les ailes des Surirella, le raphé 
courant le long des bords des valves. On ne manquera pas de remar¬ 
quer ici que quand le raphé s’éloigne d’une manière excessive, de la 
position symétrique au milieu de la valve, qu’il occupe dans les 
Navicula type, passant dans une position intermédiaire dans les 
