JOURNAL DE MICROGRAPHIE 
515 
dont les plus grandes dépassent| 20 [j.. Ces boules, entassées sans ordre dans le 
milieu des canaux, forment vers les parois une assise plus régulière. Elles se 
réunissent en lobules à contour arrondi, séparés par des expansions de la gaine 
isolante qui se moule exactement sur eux. De la sorte une coupe radiale du tube a 
des bords festonnés; une coupe tangentielle offre une surface alvéolée. Les Zoo- 
glées et les Bacilles qui les composent offrent des caractères identiques dans des 
tubercules de toute taille. 
Sur une coupe passant par l’axe de l’excroissance, on constate le point de dé¬ 
part du système de canalicules qui renferme les Zooglées. Le bois secondaire 
forme plusieurs couches régulièrement concentriques. Dans une certaine étendue, 
la dernière de ces couches régulières est séparée de la suivante par une lame de 
tissu mortifié, exactement moulée sur elle, et que nous nommons disque initial. 
Le centre de ce disque est le fond de la cavité zoogléique, qui s’en détache per¬ 
pendiculairement et offre plus loin de nombreuses circonvolutions. Les couches 
ligneuses suivantes, au lieu de rester concentriques, se contournent pour suivre la 
direction des parois mortifiées des canaux zoogléiques. Les premières sont inter¬ 
rompues en un point seulement; les plus jeunes le sont à différents niveaux par 
suite des ramifications de la masse des Bacilles. Si les canalicules ont encore peu 
divergé les uns des autres, ils sont englobés dans une masse ligneuse commune, 
dont les vaisseaux présentent des torsions compliquées ; les branches isolées ont, 
au contraire, un étui d’une grande régularité. Notons l’absence de toute corrosion 
des membranes liquifiées, soit sur le plancher de la cavité, soit sur ses parois la¬ 
térales. 11 résulte de ces faits que le Bacille préexistait aux couches ligneuses 
contournées et que, par son mode de pullulation, il a provoqué et réglé le déve¬ 
loppement. 
Le mécanisme de la production des excroissances est dès lors fort simple. A 
une époque marquée par l’interruption brusque des couches concentriques du bois, 
un Bacille a pénétré à travers les tissus mous jusque dans le cambium. Au point 
infecté, l’assise génératrice mortifiée est devenue le point de départ de la gaine 
isolante. L’action toxique du parasite, s’irradiant de tous côtés, a produit le disque 
initial. Au contact de la gaine isolante, le cambium a exagéré ses propriétés 
génératrices et a donné en dedans la coque ligneuse qui emprisonne le parasite 
en dehors de puissantes assises du liber secondaire. Cependant, le Bacille fusait 
dans plusieurs directions et produisait dans l’assise génératrice de nouvelles solu¬ 
tions de continuité. On a finalement un cambium irrégulier, très contourné et 
fenêtré. D’ailleurs, ce cambium continue à fonctionner comme un cambium nor¬ 
mal,.et tous les noyaux qui remplissent la tumeur ont la même origine que le bois 
secondaire ordinaire. 
Nous ne savons pas comment pénètre le jBaci7^M5. Peut-être est-il inoculé par 
des piqûres d'insectes. Les espèces qui se logent dans les anfractuosités des 
vieilles tumeurs pourraient colporter le mal sur des branches saines. L’auto-infec¬ 
tion est aussi probable. Nous avons vu de petits disques initiaux entre les strates 
contournés du bois, ce qui indique des foyers secondaires d’infection de l’assise 
génératrice. Ajoutons que, sur certaines branches, la progression basipète des 
tumeurs était nettement indiquée par leur taille décroissante à partir du som¬ 
met (1). 
Paul 'Vuillemin. 
(1) C. R. Ac. desSc., 26 nov. 1888. 
