JOURNAL DE MICROGRAPHIE. 
299 
partie inférieure du thorax est un peu plus jaune , ont, comme je l’ai 
remarqué , la langue un peu plus courte que celle de nos abeilles 
italiennes-américaines ; la longueur moyenne est cependant peu infé¬ 
rieure à celle des autres. J’ai examiné les langues d’abeilles ouvrières 
provenant de deux mères différentes et importées d’Italie , et j’ai 
trouvé que, dans les deux cas , elles excédaient en longueur celles de 
nos abeilles d’élevage américain , bien que la différence fut très 
légère. 
En 1878, j’ai mesuré les langues de quelques abeilles qu’on m’avait 
envoyées pour des Cypriotes. Les abeilles étaient très jaunes et belles. 
J’ai vu qu’elles possédaient des langues plus longues que toutes celles 
que j’avais rencontrées jusque là, bien que la variation ne fût cepen¬ 
dant pas fort grande. Je n’ai reçu que peu d’abeilles , quoiqu’on m’en 
eut annoncé beaucoup, qui neviiiréntjamais. Je m’étais arrangé pour 
consacrer cette saison à l’étude de diverses races européennes dont 
on m’avait promis des spécimens, mais, à mes grands regrets et 
désappointement, ces abeilles ne me sont pas parvenues ; aussi je ne 
puis traiter ce sujet que partiellement 
Que le surcroit de longueur de la langue ait une importance pra¬ 
tique, je l’ai prouvé comme il suit : Ayant mis du miel dans un vase 
recouvert d’une gaze légère je le plaçai devant des abeilles italiennes 
jusqu’à ce qu’elles ne puissent plus l’atteindre, puis devant des abeilles 
noires ; celles-ci ne purent pas non plus toucher le liquide à cause de 
la distance. Je remplis alors le vase et l’offris , d’abord aux abeilles 
noires qui sucèrent le liquide jusqu’à ce qu’il fut inaccessible pour 
elles, après quoi je le plaçai devant des italiennes ; celles-ci commen¬ 
cèrent invariablement à sucer le miel. Ou bien encore j’ai pris une 
petite boîte profonde d’un demi pouce sans couvercle ni fond , et je la 
recouvris d’une gaze légère de quinze mailles par pouce.'Je plaçai 
alors une lame de verre dans la boîte avec une inclinaison telle que 
Tune de ses extrémités touchât la gaze, pendant que l’autre bout 
en était à un demi-pouce. Le verre était légèrement recouvert de miel 
sur le bord voisin de la gaze. J’introduisis alors le système dans une 
ruche d’abeilles italiennes et le miel fut balayé sur le verre sur une 
longueur de vingt-quatre mailles à partir du bord contigu à la gaze. 
Les abeilles noires ne'purent atteindre et netto 3 ^er le verre que jus¬ 
qu’à la dix-neuvième maille. Plusieurs essais ont donné le même 
résultat. Ceci montre pourquoi les abeilles italiennes peuvent cueillir 
et même récolter le miel sur des fleurs qui n’attirent nullement 
les abeilles noires, car le nectar est au-delà de la portée de ces 
dernières. 
De ce qui précède , on peut voir que les abeilles de race américaine 
ont la langue plus courte que les abeilles venant directement d’Italie. 
Il semble très probable que la « sélection naturelle » cette véritable 
