JOURNAL DE MICROGRAPHIE. 
321 
parfaitement exacte — une conclusion forcée, — et qui me fait dire une 
bêtise. 
J'ai l’air d’avoir dit que les objectifs de Zeiss, (qui est un « construc¬ 
teur allemand , ») et particulièrement ses admirables objectifs nou¬ 
veaux, à immersion homogène, tels que le fameux 1/18, sont mal cor- 
Pigés , — ce qui estime pure absurdité. 
Je n’ai pas conclu, ni généralisé, que tous les constructeurs alle¬ 
mands [y compris Zeiss) fissent toujours tous leurs objectifs mauvais. 
Il y a huit ou dixans, on ne parlait pas beaucoup de Zeiss, en France, et 
son nom n’y était guère connu que par la préface de la traduction fran¬ 
çaise d’un excellent livre allemand , le Microscope et son application 
à Vano,towÂe végétale, par H. Sliaclit; — c’est à peine si Ch. Robin 
dans son Traité du microscope citait le célèbre constructeur d’Iéna; 
— j’ai été l’un des premiers à proclamer les qualités de ses objectifs 
que j’avais vus en Allemagne , et je ne pense pas qu’on m’ait jamais 
entendu dire que M. Zeiss, construisit les objectifs mal corrigés. — 
Cet opticien est actuellement le premier du continent et je prie M. 
Cornet de croire qu’ily a bien, bien longtemps que je m’en suis aperçu. 
Quant à M. Seibert s’il a construit une série « presque complète » 
d’objectifs , série que M. Cornet a vue chez M. Mauler et qui est sans 
reproche, il est certain que le n® 5 de ladite série n’est pas parfait, — 
que , même , il est mal corrigé, — et c’est M. Mauler qui nous le dit. 
Or, quand j’avance que les constructeurs allemands font « volon¬ 
tiers » — ce qui veut à peu près dire « quelquefois » — des objectifs 
défectueux, il me paraît que je suis dans le vrai, et tellement dans le 
vrai que j’ajouterai aujourd’hui q\xQ la plupart des opticiens allemands 
construisent le plus souvent des objectifs tout à fait secondaires. 
Et quand je dis cela , — ce qui est certain — il est évident que je fais 
une exception pour ceux qui en font de bons et surtout pour ceux qui 
tiennent le premier rang en optique scientifique sur le continent 
d’Europe. 
J. Pelletan. 
TRAVAUX ORIGINAUX, 
LES ORGANISMES UNIGELLULAIRES. 
LES PROTOZOAIRES. 
Leçons faites au Collège de France par le Professeur Balbiani. 
(Suite.) (1) 
Ehrenberg a observé la division du noyau, car c’est lui qui a décou¬ 
vert cet élément si important. 11 a , le premier, observé que le noyau 
(1) Voir Journal de Micrographie, T. V, 1881, p. 63, 116, 156, 203, 25T, 29*. 
