JOURNAL DE MICROGRAPHIE. 
255 
manque dans une assez grande étendue de la surface du corps, où elle 
présente une échancrure très large, et nous appellerons face ventrale 
cette partie qui, pendant la natation, est toujours tournée en bas, 
tandis que la face opposée est toujours située en haut. Dans cet 
espace, le protoplasma intérieur est à nu, ce que Ion voit très bien 
sur une coupe transversale passant à ce niveau (fig. 36). A gauche de 
cette échancrure commence un sillon dont les bords sont limités par 
deux crêtes assez vives de la carapace et qui, contournant la face 
dorsale, revient sur la face ventrale de l’autre côté, côté droit, de 
l’échancrure. Mais, dans son trajet, le sillon ne reste pas dans un 
même plan : ce n’est pas une portion de cercle, mais un élément 
de spire dextrogyre, c’est-à-dire tournant de gauche à droite, et se 
terminant à un niveau supérieur à celui dont il est parti, le sillon ve¬ 
nant aboutir sur le côté droit de l’échancrure à un point plus élevé ou 
plus rapproché de l’extrémité antérieure du corps de l’animalcule. 
Ce détail nous amène à nous demander ce qu’il faut désigner chez 
les Ceralium sous le nom d’extrémité antérieure ou postérieure, car 
l’animal n’a pas de tête ni de queue ; il faut se laisser guider par sa 
position quand il nage. Beaucoup d’observateurs ont pris pour la 
partie antérieure celle qui porte les deux cornes, mais c’est le con¬ 
traire qui est vrai, car l’animal, quand il nage, présente ordinairement 
en avant sa longue corne unique, bien que le mouvement puisse se 
renverser. C’est dans le sillon de la carapace que sont implantés les 
cils vibratiles très fins, disposés en une ou deux rangées parallèles aux 
crêtes qui bordent le sillon, et sortant par des pores de la cuirasse 
percés dans le sillon même (1). Le long flagellum lui-même prend son 
insertion dans la partie échancrée, près de l’extrémité gauche du 
sillon. 
Chez les Peridinium, le sillon transversal existe aussi dans la 
région moyenne et envoie , sur la face ventrale, une branche vers le 
bas, branche limitée par des prolongements de l’arête postérieure du 
sillon médian (fig. 38). Le protoplasma n’est à nu en aucun point, la 
carapace existe partout et, dans les sillons,selle n’est qu’amincie. C’est 
dans le sillon transversal que sont insérés les cils vibratiles, et le 
(IJ Depuis Ehrenberg, tous les observateurs ont décrit chez les Péridiniens l’existence de 
cils vibratiles dans le sillon transversal de la carapace. D’après les observations de Klebs sur 
les Péridiniens d’eau douce, cette ceinture ciliaire n’aurait pas d’existence réelle , et l’on 
aurait pris pour des cils les vibrations ondulatoires d’une bande spirale , placée dans le sillon 
transversal et s’amincissant en filament à son extrémité libre. Il en résulte que les Péridiniens 
seraient, en réalité , munis de deux flagellums , l’un inséré dans le sillon longitudinal , et 
filiforme; l’autre , fixé dans le sillon transversal, et en forme de ruban spiral terminé en 
filament. Klebs croit pouvoir interpréter dans ce dernier sens la bordure contractile décrite 
par Bergh dans le sillon transversal d'un grand nombre de Péridiniens marins (voir Klebs, 
loc. cit.). 
