lieber Fliegenscliwiirine. 
Von 
H. Weyenbergh, 
matli. maj:. rl'il* nat. Cand. und Arzt. 
(Vorpclcgt in der Sitzung vom 7. Juni 1871.) 
In der niederländischen Zeitschrift für Entoniologiej 1869^ T. XII, S. 200 
habe ich eine J3cobachtuiig über einen Schwarm von Musca eorvina F. 
mitgetheilt und gleichzeitig die Frage aufgeworfen, ob an anderen Orten 
auch dergleichen Schwärme wahrgenommen wurden. Herrn Julius von 
Bergenstamm in Wien verdanke ich eine Mittheilung über einen ähn- 
lieben Schwarm von Pollenla-Arten. 
Ich mache von dieser Gelegenheit Gebrauch, alle Beobachtungen 
über Fliegenschwärme, welche von verschiedenen Autoren bis heute 
publicirt sind, kurz zusammen zu fassen und einer vergleichenden Betrach¬ 
tung zu unterziehen. Ich will jedoch vorher den Unterschied zwischen 
Schwärmen und Zügen hervorheben, auf welchen die Aufmerksamkeit der 
Entomologen bis jetzt noch nicht genug gerichtet ist. 
Züge, Wanderungen sind Emigrationen, Ausw^anderungen von 
Insekten oder Insektenlarven in grosser Menge, entweder durch Mangel 
an Nahrungsmitteln an der Stelle wo sie sich aufhalten oder durch atmo- 
spärische oder klimatische Ursachen veranlasst. 0 Der Abstand zwischen 
dem Orte, welchen sie verlassen und dem, nach welchem sie hinziehen, 
kann klein oder gross sein, ohne dass dadurch der Begriff „Zug“ verän¬ 
dert wird. Die Emigration möge stattfinden über Meere und Gebirge 
oder sich nur von einem Acker bis zum angrenzenden erstrecken, es 
bleibt doch eine Emigration, wenn sie durch die Insekten in Masse unter¬ 
nommen, in regelmässigem Anmarsche geschieht und eine und dieselbe 
n Marcel de Serres. Memoire sur les causes des migrations de divers 
auimaux CNatuurk. Verhandel. der Holl, maatsch. v. Wetenschappen to Haarlem, 
1842, p. 321). 
Bd. XII. Xbhandl. 
151 
