38 
JOURNAL DE MICROGRAPHIE. 
mâles, il les appelle, en raison de leur forme particulière et de leur 
rôle les « Spermatozoonplatten der Eudorina. » Chez le Volvox 
globator, il ne se produit pas de colonies sexuelles, mais dans cette 
forme globuleuse bien connue, quelques-uns de ces zoons flagellés se 
différencient en mâles et d’autres en femelles. Les zoons mâles sont 
réduits, par des divisions successives, en « Spermatozoonplatten » 
semblables à ceux de VEudoi'ma, et ceux-ci se conjuguent avec les 
zoons femelles qu’ils fécondent. Donc, dans cette forme, nous avons, 
grâce à Bütschli, acquis la notion d’une vraie colonie, consistant en 
un certain nombre de zoons associés, colonie qui s’est formée, comme 
le tissu dans l’œuf, par la division d’une cellule, et dans laquelle, 
comme dans les Métazoaires, les cellules ou zoons se sont différenciées 
en mâles et en femelles. Cette comparaison est portée bien plus loin 
encore par ce fait que les mâles subissent, comme les spermatocjstes, 
la division spontanée et produisent ainsi des éléments fécondants actifs, 
ou spermatozoïdes ; pendant ce temps, les femelles, comme les œufs 
dans les animaux plus élevés, restent moins différenciées ou arrêtées en 
développement, plus grosses de taille, et attendent le contact du mâle 
avant de devenir aptes à la reproduction par division. Comme Bütschli 
l’établit : « nicht nur die mænnliche Gamete, sondern auch die weibli- 
che durch eine Reihe forgesetzer Theilungen aus einer gewœhnlichen 
Zelle bervorgeht. Nur zeigt sicb hierbei die Tendenz, die Zabi der 
Theilungen welcbe zu den weiblicben Gameten führen, zu verringern, 
so dass letztern allmæhlicb ein betræchtlicbere Grœsse darbieten, wie 
die mænnlichen. » 
Alph. Hyatt, 
Prof, à l’Inst. Techn. de Boston. 
(A suivre J. 
L’abondance des matières nous force à remettre au prochain numéro 
la suite du travail de M. J.-M. de Castellarnau sur les Procédés 
d’examen microscopique à la Station Zoologique de Naples, 
