556 
JOURNAL DE MICROGRAPHIE. 
non qu’elles sont identiques. Des espèces différentes se dévelop¬ 
pant dans le même milieu ont été souvent prises pour le résultat 
de la transformation de la même forme. La petitesse de ces êtres 
rend souvent fort difficile leur distinction, et l’on prend ainsi des 
formes pour une seule et même espèce, et ceci d’autant plus que 
tous ces êtres sont fort simples et fort petits. Selon que, dans le 
milieu, l’une ou l’autre espèce l’emporte, ce qui a lieu suivant que 
les conditions extérieures leur sont plus ou moins favorables, on a 
quelquefois admis que l’une s’est transformée en l’autre. Jamais 
ces transformations n’ont été vues directement. Il est vrai que les 
anciens genres Bacillus, Vihrio', Spirillum, etc., ne peu¬ 
vent être considérés comme répondant à des espèces bien nettes et 
distinctes, et sont bien plutôt des stade.-ou des formes passagères. 
Mais il n’en paraît pas moins incontestable qu’il existe des espèces 
possédant certaines de ces formes, tandis que d’autres en parcou¬ 
rent plusieurs. Il en est de même des plantes élevées qui, tout en 
étant bien distinctes, peuvent avoir ceci de commun qu’elles sont 
à l’état d’herbes, d’arbrisseaux ou d’arbres, ce sont des espèces 
diverses passant par des formes végétatives analogues. Chez les 
Bactériacées, il y a un'fait de plus ; ici les transformations ne se 
succèdent pas aussi régulièrement et dans des temps égaux, 
comme chez les plantes élevées; ainsi, dans des circonstances fa¬ 
vorables, elles peuvent se perpétuer par division longtemps à un 
certain état, et des changements des conditions extérieures parais¬ 
sent quelquefois nécessaires pour que les modifications se produi¬ 
sent. Il est impossible de conserveries anciennes espèces basées 
simplement sur les formes extérieures. La différentiation spécifique 
doit être basée ici sur toute l’évolution, car il y a tant de points 
semblables que des analogies ou des dissemblances momenta¬ 
nées ne sauraient, dans ce groupe, caractériser une espèce ; il faut 
les suivre dés la naissance, jusqu’au dernier terme, qui est la pro¬ 
duction d’un nouvel être. Quelle que soit la difficulté inouïe de 
ces recherches, la question ne sera définitivement et bien résolue 
que par l’observation directe. 
Ainsi on peut faire varier expérimentalement la forme de beau¬ 
coup de Bactéries, de manière que la même espèce peut présenter 
des constitutions diverses. Tous les changements de formes végé¬ 
tatives dus aux variations de milieu ne sauraient même pas être 
considérés comme des phénomènes normaux. Quoique ici, à mon 
tour, je ne puisse pas absolument généraliser, il m’est permis de 
dire qu’un milieu bien normal est caractérisé par une évolution 
typique des êtres qu’il contient. Tout organisme parcourt un cycle 
évolutif normal, dont la régularité peut dans certaines conditions, 
être altérée. Gela est vrai autant des micro-organismes que des 
éléments des tissus. Dans des conditions normales, ceux-ci traver¬ 
sent un cycle défini ; chacun de leurs stades sera caractérisé par 
