JOURNAL DE MICROGRAPHIE. 
m 
injection. L’une des tubulures donne passage à un tube en rapport avec 
la canule, l’autre à un second tube , plongeant jusqu’au fond , terminé 
à sa partie supérieure par un entonnoir dans lequel on verse du mer¬ 
cure. La pression du mercure dans le second tube chasse la masse à 
injection par le premier. Cet appareil a de grands inconvénients ; 
d’abord, il faut ajouter du mercure continuellement dans le tube pour 
maintenir la pression ; ensuite, le mercure est directement en contact 
avec le liquide de l’injection sur lequel il peut agir d’une façon fâ¬ 
cheuse s’il n’est pas extrêmement propre. Enfin, si le flacon est rempli 
avec du bleu de Prusse, on ne distingue pas la hauteur du mercure 
dans le tube, ce qui est très gênant. 
On a renoncé à l’appareil de Ludwig pour employer celui de Héring 
que tout le monde connaît. Il consiste, comme on sait, en deux boules 
ou ballons de verre portant chacun deux tubulures, une en haut, 
l'autre en bas. Les tubulures inférieures des deux boules sont mises 
en communication par un tube én caoutchouc et forment ainsi deux, 
vases communicants. La tubulure supérieure de l’une des boules est 
libre, l’autre est mise en rapport par un tube en caoutchouc avec le 
flacon contenant la masse à injection. Ce flacon est, comme l’appareil 
de Ludwig, muni de deux tubulures dont l’une, à tube plongeur, com¬ 
munique avec la canule, et l’autre à tube non plongeur, est en rapport 
avec le svstème des boules communicantes. Si l’on a versé du mer- 
%/ 
cure dans ces boules , ce mercure s’est mis au même niveau dans les 
deux boules. Mais si l’on met l’une des boules, A, en rapport, comme 
nous l’avons dit, avec le flacon contenant la masse à injection et qu’on 
élève l'autre boule, B , à une certaine hauteur, le mercure tendant à 
reprendre le même niveau dans les deux boules, il s’exercera à la sur¬ 
face du liquide à injection une pression mesurée par la différence de 
niveau du mercure dans les boules. C’est en raison de cette pression 
que le liquide est chassé dans la canule et de là dans l'organe à injec¬ 
ter. Pour déterminer cette différence de niveau, Héring a inventé une 
disposition assez compliquée et qui doit être exécutée par un bon 
constructeur, de sorte que j’aime beaucoup mieux employer un appa¬ 
reil bien plus simple, que l’on peut facilement établir dans tous les 
laboratoires, sans avoir besoin de constructeur, et dont le maniement 
est extrêmement facile. 
Il consiste en ce même flacon à deux tubulures contenant la masse à 
injection qui, par un tube plongeur en verre et un tube en caoutchouc, 
est en rapport avec la canule. Par l'autre tubulure , passe un tube qui 
ne plonge pas dans le liquide et qui, à l’aide d'un autre tube en caout¬ 
chouc, est en rapport avec une seringue ordinaire , seringue à hydro¬ 
cèle, etc., faisant fonction de pompe à air. Pour mesurer la pression , 
on intercale entre la pompe et le flacon un manomètre à air libre que 
l’on construit avec un tube en L contenant du mercure et appliqué 
