t 
JOURNAL DE MICROGRAPHIE. nS 
TRAVAUX ORIQINAUX 
LA FÉCONDATION CHEZ LES VERTÉBRÉS 
Leçons faites au Collège de France, par le professeur Balbiani. 
(Suite) (1) 
Nous avons vu que relativement à la manière dont le spermatozoïde se 
comporte vis-à-vis de l’œuf, il y a d’assez grandes divergences entre les 
observations de Calberla et celles de Kuppfer et Beneke. Pour le premier, 
le spermatozoïde pénètre toujours par une ouverture préformée, un micro- 
pyle, au sommet du pôle actif de l’œuf, c’est-à-dire du pôle où se passent 
tous ces phénomènes que nous décrivons, d’où il pénètre dans le vitellus. 
En passant par ce micropyle, il se sépare en deux parties, la tête, la seule 
qui pénètre dans le vitellus, et la queue qui reste dans le micropyle, en 
ferme l’entrée et en interdit l’accès aux autres spermatozoïdes. Après avoir 
franchi le micropyle extérieur, qui est percé dans la membrane, il pénètre 
par une autre ouverture à la surface du vitellus, ou micropyle intérieur, 
ouverture constituée par une traînée de protoplasma hyalin qui s’avance 
dans le vitellus granuleux. Dans cette traînée, existerait, d’après Calberla, 
un rioyau qui serait le noyau de l’œuf, et c’est ainsi que le sperma¬ 
tozoïde serait amené par ce conduit spermatique jusqu’au noyau de 
l’œuf. 
Pour Kuppfer et Beneke, il n’existe pas de micropyle préformé, quoique 
Calberla alTirme l’avoir vu avec netteté; il n’y aurait que des points per¬ 
méables dans cette partie bombée enverredemonire, points par l’un desquels 
le spermatozoïde privilégié pourrait passer, tandis que les autres reste¬ 
raient empêtrés dans la membrane et ne pourraient que très rarement le 
traverser. 
Voyons maintenant quelles sont les modifications qui résultent du phéno¬ 
mène de la pénétration. 
Nous savons déjà que le premier changement qui apparaît même avant 
la pénétration,et comme par suited’une influence à distance, est une rétrac¬ 
tion du vitellus, qui se sépare de la membrane, mais d’abord sur un 
intervalle annulaire placé autour du disque protoplasmique qui remplit 
(1) Voir Journal de Micrographie, T, III, 1879 et T. IV, 1880, p. 11, 53. 
