474 
JOURNAL DE MICROGRAPHIE. 
avons suivi de près les opérations du jury, en 1878,et particuliè¬ 
rement celle du jury de la classe qui contenait les microscopes, 
— les objectifs notamment. Là aussi nous avons vu des vitrines 
qui n’ont pas été ouvertes, des instruments qui n’ont pas été exa¬ 
minés (ce qui n’a pas empêché que certains ont été récompensés); 
— là aussi nous avons vu des membres du jury qui ignoraient 
complètement ce qu’ils avaient à juger et, par exemple, ne sa¬ 
vaient pas ce que c’est qu’un objectif à correction — ni « à quoi 
ça sert. » 
Et l’on veut que des hommes comme les Prazmowski, les Powell 
et Lealand, les Toiles, les Spencer, et autres opticiens célèbres, 
qui sont les premiers du monde dans leur art, viennent soumet¬ 
tre leurs chefs-d’œuvre à l’appréciation d’un tas de braves gens 
qui n’y comprennent rien et qui ont la prétention de les juger, de 
récompenser chacun suivant ses mérites, — mérites dont ils n’ont 
même pas la notion et qu’ils sont incapables de comprendre ! 
Aussi, si les Toiles, si les Powell et tant d’autres se refusent 
à cette humiliation, n’ont-ils pas complètement et absolument 
raison ! 
• •• •••• •••»• 
Mais nous nous sommes laissé entraîner plus loin que nous ne 
voulions, — et cela nous a fait oublier ce que nous avions à 
dire; — nous voulions rappelei* qu’il y a en ce moment, à Bru¬ 
xelles, une magnifique Exposition. Nous souhaitons, sans toute¬ 
fois y croire beaucoup, que la commission des récompenses soit 
plus et mieux entendue que celles de Paris, en 1867 comme en 
j878, — et nous espérons pouvoir, dans notre prochain numéro, 
commencer une série de comptes rendus sur la partie de cette 
Exposition qui rentre dans le cadre du Journal de Microgra¬ 
phie. 
D‘‘ J. Pelletan. 
TRAVAUX ORIQINAUX 
LA FÉCONDATION CHEZ LES VERTÉBRÉS 
Leçons faites au Collège de France, par le professeur Balbiani 
(Suite) ( 1 ) 
En dehors de ces études sur les Lamproies et les Cyclostomes, en général, 
on n’a pas encore entrepris des observations analogues sur les autres 
(1) Voir Journal de Micrographie, T. III, 1879 et T. IV, 1880, pages 14, 53, 115. 
