228 
JOURNAL DE MICROGRAPHIE. 
zone sombre formée par du pigment qui s’accumule autour d’elle. Sa 
membrane est onduleuse, d’un côté, l’atatinée, comme si une portion du 
liquide qu’elle contient avait disparu et qu’elle fut moins tendue. Sur le 
côté est une cavité à laquelle Gôtte a donné l’importance que l’on sait, et 
la destination de réservoir pour ce liquide. 0. Hertwig a montré que cette 
cavité creusée entre la vésicule et le vitellus résulte de la manipulation 
elle-même, et se produit quand on plonge l’œuf trop subitement dans l’al¬ 
cool fort. — A ce moment, le contenu de la vésicule a changé d’aspect et 
les taches germinatives, placées ordinairement à la face interne de la 
membrane, se sont concentrées dans l’intérieur où elles forment une zone 
annulaire autour d’une masse centrale. 
C’est dans cet état que l’œuf passe l’hiver. En février et mars, les bos¬ 
selures superficielles sont plus accentuées et les taches sont rassemblées 
sous forme d’une masse centrale. 
Enfin, la vésicule se transporte encorô plus haut, tout à fait à la surface 
du vitellus, dans la partie sombre et germinative de l’œuf. Chez \ 3 i Rana 
temporaria, elle prend la forme d’un disque très aplati, un peu concave, 
et, par-dessous, on voit un prolongement terminé par une partie dilatée 
et entourée de pigment (figure claviforme). Ce prolongement est, suivant 
0. Hertwig, la trace du chemin qu’elle a parcouru. Chez la Rana esculeiüa, 
les choses se présentent à peu près de même, si ce n’est que la vésicule 
est placée tout à fait à la surface et directement sous la membrane vitel¬ 
line. 
En somme, 0. Hehwig a constaté une apparence de l’œuf qui rappelle 
celle que van Bambeke a signalée Mais les détails en sont expliqués un 
peu différemment. Pour ce dernier, la dilatation terminale représente le 
point où la vésicule a disparu, tandis que pour 0. Hertwig, elle ne dispa- 
Fig. 24. — Conduit vitellin et dilatation terminale sur l’œuf de l’Axolotl 
1 heure après la fécondation (Voir pag. 277.) 
raît pas en chemin, mais prend une position de plus en plus superficielle, 
et c’est ce point occupé par la vésicule qui forme ce que Gôtte a vu quand 
il a cru à des taches formées dans l’intérieur du vitellus et provenant du 
contenu de la vésicule resté dans le voisinage du pôle noir, la vésicule 
ayant disparu du point qu’elle occupait dans l’ovule. 
Comment s’opère cette disparuiion ? — 0. Hertwig ne peut pas le dire. 
C’est dans l’intervalle, très court, du moment où l’œuf se sépare du stroma 
de l’ovaire pour tomber dans la cavité abdominale que ce phénomène se 
produit, et aucun observateur n’a pu réussir à voir par quel processus il 
