312 
JOURNAL DE MICROGRAPHIE. 
du condensateur achromatique et beaucoup de soin pour la reconnaître. Néan¬ 
moins, j’ai toujours réussi à voir le bulbe quand le flagellum existait — car, 
quelquefois le flagellum manquait sans que le petit organisme parut en éprouver 
d’inconvénient. 
La seconde conclusion à laquelle mes observations m’ont amené est que VEu- 
glena viridis ne produit pas, en se développant, YHydatina sento, mais représente 
un organisme tout à fait indépendant. Et, bien que j’aie, plusieurs fois dans mes 
recherches, rencontré des variétés d’Euglènes identiques en forme et en struc¬ 
ture avec ceux que j’ai figurés dans \q Science Gossip d’août, des expériences plus 
patientes encore et plus continues ne m’ont pas permis de suivre le développe¬ 
ment que j’avais supposé possible. La présence d'un grand nombre d'Hydatina 
qui s’étaient montrés au bout d’un certain temps dans mes récoltes d’Euglènes,l’an¬ 
née dernière, m’a été facilement expliquée par la supposition que j’avais intro¬ 
duit dans ma récolte des œufs d’Hydatina non développés, qui avaient échappé à 
mon attention et étaient restés inaperçus jusqu’au moment où leur développement 
graduel ne permit plus que leur présence demeurât ignorée. 
La structure interne de VEiiglena est variée. Dans quelques spécimens, un 
grossissement linéaire de 600 fois révèle une apparence granuleuse (n° 1, fig. 27), 
tandis que dans d’autres cas un grossissement beaucoup plus faible fait voir clai¬ 
rement une disposition nettement aréolaire. La tête est souvent parfaitement 
transparente et presque « sans structure. » Dans d’autres exemples, cependant, 
il n’en est pas ainsi ; on voit, dans la tête, un grand nombre d’aréoles identiques 
à celles des autres parties du corps; la seule partie réellement transparente est 
un petit espace qui entoure immédiatement le point oculaire. Ce point oculaire 
lui-même est un corps d’apparence irrégulière, d’une couleur rouge pâle et de 
forme arrondie. Quand l’organisme se crève, (ce qui arrive quelque temps après 
que l’Euglène a pris la forme immobile), et quand l’essaim des spores s’en 
échappe, le point oculaire sort intact, sa membrane d’enveloppe ne se rompant 
que quand on exerce une pression relativement considérable sur le couvre- 
objet. 
La nature colorante de cette tache oculaire apparaît, dans ces conditions, 
comme une substance claire et demi-fluide qui, lorsqu’on l’examine avec un 
grossissement approchant de 200 diamètres, est complètement dépourvue de 
rien qui ressemble à des granulations ou des cellules, mais paraît d’une parfaite 
homogénéité. 
L’extrême délicatesse du flagellum et de sa terminaison bulbeuse rend très 
difficile l’examen de leur structure. Néanmoins, après un examen prolongé et en 
suivant avec soin les résultats d’une mise au point attentive, il paraît, que les 
parties st ntau moins composées de deux substances, la membrane externe étant 
beaucoup moins opaque que la substance intérieure. 
Quelquefois, près du centre de l’organisme, mais plus souvent près de la 
queue, se trouve une vésicule circulaire ou vacuole dont l’intérieur est d’une 
nuance beaucoup plus pâle que le reste du corps. Cette vésicule, toutefois, ne 
paraît pas douée d’une contractilité indépendante de celle de l’ensemble du corps. 
Mais quand l’état de maturité approche, que l’organisme devient immobile (auquel 
cas le flagellum disparaît), une seconde vésicule se développe très près du point 
oculaire. Cette vésicule ou vacuol-' est douée d’une contractilité indépendante. 
Elle est beaucoup plus petite qu(‘ celle de la queue, et pas plus grande que le 
point oculiforme lui-même. Sa couleur pâle la rend presque invisible, à moins 
d’employer un grossissement assez élevé. On peut certainement la voir avec un 
