JOURNAL DE MICROGRAPHIE. 
29 
deMarcy (1), lesquelles montrent clairement l’analogie qui existe entre la 
décharge électrique volontaire des Torpilles et la contraction musculaire 
que ces animaux exécutent volontairement. Cette analogie a pour elle de 
n’être établie que sur la ressemblance de structure et de disposition que 
l’on observe dans chacune des parties principales composant les plaques 
électriques de la Torpille et les plaques motrices. Et que cette ressem¬ 
blance existe réellement, je crois que cela deviendra évident, d’après les 
faits que je vais exposer successivement. 
CHAPITRE PREMIER 
DES AUTEURS QUI ONT ÉCRIT JUSQU’a CE JOUR SUR LA TERMINAISON DES NERFS 
MOTEURS DANS LES MUSCLES STRIÉS DE LA TORPILLE ET DU CAS QUE l’ON 
DOIT FAIRE DE LEURS OBSERVATIONS. 
Autant que je puis en avoir connaissance, trois auteurs ont jusqu’à pré¬ 
sent traité la question de la terminaison des nerfs moteurs dans les libres 
musculaires de la Torpille, ce sont Trinchese (2),W. Krause (3) et Roll (4). 
En commençant par Trinchese, le premier observateur, je dirai que ses 
observations, fidèlement représentées en dix figures, sont, à bien les consi¬ 
dérer, peu importantes, car une seule de ces figures indique la marche et le 
mode de ramification des fibres pcàles à leur entrée dans la plaqne motrice, 
tandis que toutes les autres n’ont trait qu’à diverses plaques motrices vues 
de face ou de profil, à leur configuration, aux fibres nerveuses qui s’y ren¬ 
dent, au nombre de ces fibres, à la manière dont elles perdent leur gaine 
de myéline, tantôt un peu avant, tantôt au moment d’entrer dans la plaque 
motrice, et enfin au nombre des noyaux ainsi qu’à l’ordre suivant lequel ils 
sont placés dans la substance granuleuse de cette plaque. Il ne pouvait, à 
mon avis, en voir davantage, étant donné le mode de préparation qu’il em¬ 
ployait pour les fibres musculaires avant de les soumettre à l’examen mi¬ 
croscopique, et qui consistait à plonger pendant 24 heures tout ou partie 
du muscle abaisseur de la mâchoire inférieure d’une torpille récemment sa¬ 
crifiée dans l’eau distillée aiguisée avec 1 p. 100 d’acide chlorhydrique. — 
Car, s’il est vrai qu’en préparant les fibres musculaires par ce procédé, il 
devient facile de les dissocier et de découvrir distinctement les plaques 
motrices, il est non moins vrai, d’autre part, que l’acide chlorhydrique, 
quoique dilué avec beaucoup d eau, altère ordinairement la partie extrême 
des fibres nerveuses pâles qui s’y ramifient, excepté dans quelques cas 
rares où cetie partie extrême reste visible quoique altérée et très-différente 
X de ce qu’on observe sur les fibres musculaires examinées, pour ainsi dire, 
(I) ^\arcy Note sur les caractères des décharges électriques de la Torpille. Comptes rendus 
del’Acad. des Sc., T. lxxxiv, p. 190 (22 janvier 1877). 
^2) Sulla terminazioue de' nervi motori nella sérié degli animali, (Liguria medica, Gc_ 
nèvel8G6.,p. 21-24). 
(3) Motorische Endplatten der quegueslreiften Muskelfasern. Hannover, 1869 
(4) Neue Untersuchungen zur Anat .und Phys, der Torpédo. (Monalsbericli!, der K. Akad. 
der Wiss. zu Berlin, Il Nov. 187o.) 
