/ 
•r 
[ 4 ] 
de-, des Menfchen Tong ftreelen én ’t Hart 
I 
verkwikken, maar ook op velerley wyze ge- 
ftooft of gebraden wordende, voor zeer vele 
Menfchen tot een fmakelyk en gezond voed- 
zel verftrekken, dat van de meefte van de 
\ 
gemelde buiten-landfche Vrugten niet gezegt 
kan worden. 
' 5 - * X ‘ 
Maar om in ’t beknopt aan te tonen, waar 
toe deze Befchryvinge en Afbeeldingen der 
Appels en P eeren^va ’t bezonder grotelyks 
kunnen dienen, zo heeft men maar te letten 
i , 
op de volgende dingen. 
1. Dat men daar door weten kan, welke 
Appels of Peeren onder verfchillige Benamin- 
gen een en dezelve zoort zyn: Wy hebben 
t » 
tot dien einde de verfchillige Namen by een 
gevoegt, voor zo ver wy die hier te Lan¬ 
de (met veele moeite, correspondentie eri 
Kollen) hebben kunnen ontdekken. 
f __ 
\y 4 •* . + 
2. Dat men dus door een vreemde Bena¬ 
ming niet misleid kan worden, om een zoort 
van Vrugt te bekomen, of te begeren, die 
ons onder een ander Benaming dikwils be- 
kent genoeg is, en die men zomwylen reeds 
in zyn Tuin heeft: Of die veeltyts maar een 
gemene flegte Vrugt zyn kan. 
3. Dat men een zoort van Appel öf Peer , 
die ons onbekent is, daar door kan Ieren ken¬ 
nen , van andere onderfcheiden, en by haar 
regte naam noemen. 
1 
4. Dat we daar uit gewaar worden, dat 
’er op verre na zo veel verfchillige goede 
Zoorten niet gevonden worden, als men ver- 
* i 
fchillige Benamingen hoord, of in zommige 
Auteuren en Lyften gemeld vind , want 
daar komt maar zeer zelden een nieuwe, goe¬ 
de en waardige uit ’t Saad voort. 
5. Dat men uit deBefchryvingen weten kan, 
welke de befte, middelmatige, of geringde 
Zoorten, en dus Waardig of minder waardig 
zyn, in een goede en aanzienlyke Tuin ge¬ 
plant te worden: Hoe wel de ondervinding 
leert, dat de verkiezing in dezen zeer ver- 
fchillig is: Latende wy daar in elk een zyn vol¬ 
le vryheid. 
6. Dat men daar door weten kan, welke 
Zoorte in deze of geneLugt-ftreek, of Stand¬ 
plaats , ’t beft tieren en goede Vrugten vóórt¬ 
brengen wil. En meer andere. 
X. 
Als men derhalven een Appel oïPeer heeft, 
wiens Naam ons onbekent is, zo heeft men 
maar de Afbeeldingen, en teftens de Befchry¬ 
vinge na te zien, en de Vrugt by de eene of 
andere te vergelyken , zo zal men dezelve 
■ ✓ 
wel haaft ontdekken: Waar by nogtans de vol¬ 
gende dingen aan te merken ftaan, 
1. Dat 
\ 
A 
