862 
FlSlOLOCrA GENERAL 
ñas no lian escaseado. INletsclinikofl ■" suyirií'i i|uc la senectud v l;i 
niuerle eran en t^ran ¡larte dedidas a eenenos jirod.ucidos en el intestiiu) 
])or las bacterias de la ¡nUrelaccii’in, jiero su o|)iiU(’)n \a no es sosteiiihle, 
]niesto (jue se ha ¡lorlido demo.^trtir (|ue his ino.-icas de la fruta cultivadas 
en medios cstérilc.-^ no \ iven más i|ue l:is criadas en ¡iresencia de bacte¬ 
rias. l',n alíttinos animales la durticii’in de la \'ida está relacionada con 
la de su ciclo rejirofluctii'o. listo es cierto especialmente en los ort^a- 
msmos (|ue se reproducen solamente una \’cz lueLfo mueren, pero 
hasta en los demas animales iniede haher ciertti rel.acii’in entre l;i éjinca 
a cpie alcanzan la madurez sc.xual y la iniciacií'in de la senilidad. .Stei- 
nacli realizcí e.xjieriinentos con ratas, tomando inflix'idiios machos tan 
viejos, (|ue hahian ¡lerdido ya mucho ]ielo se hahitin xau’lto débiles y 
sin interés jior la hembra; les jiraclicé) la ligadura del conducto que 
parte de los testículos (i'ns ticjcrciis ). oiicración (|ue él creia que jirovo- 
taha la hipertrolia de las células eudocrintis del testículo.''" 1 .as ratas 
operadas vixneron alymnos meses más (jue sus hermantis utilizadtis como 
controles: read(|uirieron \'iyor \- hasta jjarecieron e.xcit.adas sexualmente. 
Los ex])erimentos de Steinach, aunijue .s(jr])rendentes, no lueron reali¬ 
zados en mucluis esjrecies. T’or inuv ¡cosible que seti ()ue la sccreciéjn de 
las células intersticiales del testículo tenida alLfún electo sobre la luerza 
muscular o sobre el a])etito sc.xual, el efecto ipie ]nicd;i ejercer sobre el 
proceso del enx'ejecinúeuto es escaso, como lo demuestr;i el hecho de 
que los animales castrados envejecen de la misma manera (pie los ani¬ 
males normales. 
.81 se retrasa el ciclo de la \'ida de un animal, por hijioahmenlación, 
puede hticersc que vi\'a más tiempo. seí(ún se tiene coiiqirohado en in¬ 
sectos y en Garrapatas. .\si, la \-ida normal de hi ptirrajiata timericana 
T'he Natura af Man, tr.rducción inglesa. Nue\'a h’ork. 190i; 1 
Prolongalion of Life, traducción inglesa. Nueva York, 1910. 
5 8 Véase PEARI. : loe. cii. 
59 Arch. f. bntwickiungsmcch.. 4 ó: 557, 1920. 
60 Varios autores han expresado su des.icucrdo con las conclusiones de 
Sll'.IXAt.Il en cuanto al efecto de la ligadura del conducto deferente. Véase, por 
ejemplo. ROMl-IS: Münch. iMed. Wochenschr.. (55; 600, 1921: O.SLUND: Amer. 
•Jour. Physiob. 67: 422. 1924: (59; 589 , 1924 ,• 70: 111. 1024: WaRWICK; 
Anai. Rec.. i2: 19. 1925: también otras referencias citadas por OSLL'ND y 
WAKVVK'K. 
6 1 Deberá hacerse notar que el testículo humano puede continuar activo en 
los hombres muy viejos: véase MOTT: Brit. iMed. Jour.. 2: 655, 1919; ¡.[S'éne: 
Compt. Rcnd. Soc. Biol.. Si: 850. 1920. 
62 Véase, por ejemplo. N(3RTHROP: Jour. Biol. Chem.. ai: 125, 1017. 
