IXICIACION DE LA ^rlTOSIS 
901 
trarú literatura al respecto. Dicho articulo insiste en la diversidad de 
los afrentes carcinógenos conocidos. 
Tal vez sea conveniente hacer notar que el proldenia del cáncer 
quizá no sea el mismo que el de la iniciación de la división celular en 
los huevos de animales marinos. La mayor parte de las substancias o 
tratamientos cancerigenos sólo son efectivos después de un largo inter¬ 
valo de tiempo. Es ile presumirse que actúen provocando en las células 
alguna anormalidad del núcleo o del citoplasma, que tal vez se mantenga 
latente hasta pasado algún tiempo, cuando la célula empieza a dividirse 
desí'irdcuadamente. 
Son relativamente pocos los autores que han intentado el estudio de 
los efectos de las substancias cancerígenas sobre las células. Parece que 
pueden resultar afectadas diversas clases de células. Así, cuando a al¬ 
gunos vegetales superiores se les trata con substancias cancerigenas, 
reaccionan formando numerosas raíces adventicias en las áreas trata¬ 
das. Sobre las células de levadura, las substancias cancerígenas tienen 
efectos relativamente leves, jiero se cree que estimulan la división de 
las células viejas y lesionadas. Se han pulílicado algunos trabajos 
acerca de los cambios morfológicos producidos por las substancias car¬ 
cinógenas en las células de los cultivos de tejidos. Así, Mauer en¬ 
cuentra que la exposición a estas substancias ocasiona vacuolización en 
el interior de las células, y también la degeneración grasosa. Según 
Luché. Parpart y Ricca,el 1, 2, 5, 6-dibenzantreno produce vacuoli¬ 
zación (citolisis) de los huevos del erizo de mar; pero ni ésta ni otras 
substancias cancerígenas tienen efecto sobre la permeabilidad al agua 
de diversos buevos de animales marinos. 
No solamente los rayos X y el radio, sino también otros muchos 
tipos de irritación, provocan la aparición de proliferaciones cancerosas, 
pues según la opinión corriente entre los patólogos, la irritación cons¬ 
tante es la causa esencial de un crecimiento maligno. De igual ma- 
78 Kisser y LINDENBERG: Johrb. f. Wiss. Bot.. S9: 89, 1940: véase 
también LevinE: Bull. Torrey Bot. Club, 63: 177, 1936; 67: 199, 1940. 
79 DoDGE, DODGE y JOHXSON; Ann. Missouri Botan. Carden. 28: 1, 
1941. 
80 Arch. f. Exp. Zcllforsch., 21: 191, 1938. Este trabajo también puede 
ser consultado por sus referencias a la literatura temprana. 
81 Cáncer Research. 1: 709, 1941. 
8 2 Véase, por ejemplo, LU.MIÉRE; Le cáncer, maladie des cicatrices. París, 
1929: también SCHMIDT: Zcitschr. f. Krebsforsch., 47: 91, 1938. La irritación 
producida por la infestación por parásitos puede hacer que se desarrolle una neo- 
