— 23 — 
déclare qu’il faut distinguer d’avec les pelottes coxales les lobes latéraux du 
bouclier dorsal (Seitenlappen des Rückenschildes) qu’il appelle aussi lobes èpimè- 
riens (Epimerenlappen) « Chez le genre lone, j’ai pu, dit-il, par la compa¬ 
raison des divers âges, constater comment se forment ces lobes : l’animal jeune 
est très aplati et les membres sont insérés à la surface ventrale de la bète assez 
loin du bord latéral. Un repli de la peau dorsale, comparable au manteau d’un 
grand nombre de Crustacés, fait saillie de chaque côté au-dessus de la hanche 
et se trouve divisé par les espaces intersegmentaires en une série de lobes 
latéraux flottants correspondant à peu près à ce que Milne-Edwards appelle 
êpimères cbez les Thoracostracés. Peu à peu le coxopodite vient aussi faire 
saillie à la partie dorsale dans l’espace intersegmentaire, en avant du lobe 
épimérien, tandis que celui-ci devient déplus en plus long». 
Cette description n’est pas encore absolument conforme à la réalité. 
Comme nous le verrons plus loin, il est inexact de dire que chez lone, les 
hanches viennent faire saillie dansl’intersegment en avant des lames épimeriennes. 
De plus à cette expression de lames épimeriennes nous croyons utile de substi¬ 
tuer celle de lames pleurales. Avec Huxley nous réservons le nom d 'èpimère à 
la portion de la région sternale comprise entre le point d’attache des appendices 
et le pleuron , et nous appelons pleuron la partie latérale du tergum , celle qui 
forme le repli ou branchiostègite du thorax des Thoracostracés. 
Si l’on suit la formation des lames pleurales chez 
lone thoracica , on voit que ces organes sont les 
prolongements de la partie antérieure du pleuron des 
premiers segments thoraciques, ainsi que cela est 
figuré par Kossmann lui-même (V, PI. X, fig. 41, et 
ce n’est que par suite de déformations ultérieures 
qu’il peut y avoir quelque doute sur ce point. Quant 
aux coxa , on les voit ou plutôt on voit leurs traces 
à la partie postérieure ou à la partie moyenne du 
pleuron sous forme d’impressions coxo-dorsales (voir 
ci-dessous, page 25), mais jamais en avant des lobes 
pleuraux. 
Chez lone , les lobes pleuraux existent également 
sur la tète et sur les segments abdominaux. Sur la tète ils forment de chaque côté 
un prolongement assez aigu qui se continue antérieurement en un limbe frontal 
Sur les segments abdominaux, les lames pleurales deviennent très fortement 
Coupe du cinquième somite 
abdominal A'Aslacus fluviatilis, 
(d’après Huxley). 
ep : épimère. — pl : pleuron. 
